# Tot el que fa Kokai, funció per funció

> Kokai és una app per planificar viatges i acompanyar-los. Abans de sortir desas llocs en un mapa, prepares el pla de cada dia, compares allotjaments i guardes els bitllets i el passaport; durant el viatge, el mode En ruta t’avisa quan passes a prop del que no et vols perdre. Tot el que és important viu al teu dispositiu i funciona sense connexió.

- Adreça: https://kokai.app/ca/funciones/
- Revisat el: 2026-09-17
- Idioma: ca-ES

## En poques paraules

- **Què és:** Una app per planificar un viatge (mapa, pla, allotjament, documents, maleta) i acompanyar-lo (avisos de proximitat i recorregut).
- **On es fa servir:** Avui, al navegador, sense instal·lar res. iPhone i Android, en camí cap a l’App Store i Google Play; Mac i Windows, després.
- **Preu:** Avui, gratis. La IA és opcional i funciona amb la teva pròpia clau d’Anthropic o d’OpenAI: cada pregunta la cobra aquest proveïdor segons la seva tarifa.
- **Les teves dades:** Els viatges viuen al teu dispositiu, amb una còpia al teu compte que pots apagar. La ubicació, el recorregut i els fitxers dels documents no arriben al nostre servidor.
- **Sense connexió:** Viatges, pla, documents amb els seus fitxers, maleta, avisos i recorregut. Necessiten xarxa el mapa de fons, cercar llocs i la IA.
- **Publicitat:** Cap. Ni anuncis ni galetes publicitàries.
- **Idioma de l’app:** Castellà. Aquest web, en castellà, anglès i català.

- [Interessos: el mapa del teu viatge, amb els teus llocs per categories, fotos i enllaços](https://kokai.app/ca/mapa/): Com funciona Interessos a Kokai: el mapa amb els teus llocs, zones i temes en una llista, set categories, filtres, fotos de Wikimedia i importar un full de càlcul.
- [El pla del viatge dia a dia: hores, trasllats i temps entre parades](https://kokai.app/ca/plan/): Com es prepara el pla de cada dia a Kokai: llocs, notes i trasllats amb hora, quant es triga d’una parada a l’altra i com demanar una proposta a la IA.
- [Interessos i plans amb IA: marca una zona i rep llocs concrets](https://kokai.app/ca/ia/): Com Kokai fa servir la IA d’Anthropic o OpenAI amb la teva clau: zones de 100 m a 500 km, llocs proposats que acceptes tu, cerca web i quines dades s’envien.
- [Documents de viatge sense connexió: bitllets, reserves i passaport al mòbil](https://kokai.app/ca/documentos/): Com desa Kokai bitllets, reserves i passaport amb el PDF o la foto per obrir-los sense xarxa, què t’avisa abans que caduquin i què no surt del dispositiu.
- [On dorms cada nit: reserves, opcions i nits per cobrir](https://kokai.app/ca/alojamiento/): Com Kokai organitza l’allotjament per nits: reserves, opcions per comparar, nits sense cobrir, reserves dobles, avisos de cancel·lació i l’adreça sense xarxa.
- [Cercar vols amb les dates del viatge i els aeroports més propers](https://kokai.app/ca/vuelos/): Com Kokai troba sense xarxa els aeroports més propers a la destinació i obre Google Vuelos, Skyscanner, Kayak i altres webs amb origen, dates i viatgers posats.
- [La ruta del viatge: per on passaràs, quant es puja i avisos en passar a prop](https://kokai.app/ca/en-ruta/): La secció Ruta de Kokai: el camí que surt del teu pla amb els quilòmetres i el desnivell, i el mode En ruta, que t’avisa en acostar-te a un lloc desat.
- [On són les teves dades de viatge: al teu dispositiu, al teu compte i enlloc més](https://kokai.app/ca/tus-datos/): Què desa Kokai al dispositiu, què va a la còpia del teu compte, quins serveis reben alguna cosa i quan, què no surt mai i com exportar-ho o esborrar-ho tot.

## Abans del viatge i durant el viatge

Kokai té dues meitats que viuen juntes a cada viatge. **Abans** és el que es fa amb calma, millor en una pantalla gran: el [mapa](https://kokai.app/ca/mapa/) amb els teus llocs, el [pla](https://kokai.app/ca/plan/) de cada dia, l’[allotjament](https://kokai.app/ca/alojamiento/) de cada nit, els [vols](https://kokai.app/ca/vuelos/), els [documents](https://kokai.app/ca/documentos/), la maleta i els [interessos amb IA](https://kokai.app/ca/ia/). **Durant** és el que es fa amb el mòbil a la butxaca: el mode [En ruta](https://kokai.app/ca/en-ruta/), que t’avisa quan passes a prop dels teus llocs, grava el teu recorregut i et recorda on dorms aquesta nit.

Si és el teu primer viatge amb Kokai, la [guia de cinc dies a Lisboa i Sintra](https://kokai.app/ca/planificar-un-viaje/) el recorre de principi a fi amb un exemple.

## Què funciona sense connexió

Un viatge es consulta en un avió, en un país sense dades o a la cua de l’embarcament. Per això el que és important és al dispositiu i no depèn de la xarxa:

| Què | Sense connexió | Per què |
| --- | --- | --- |
| Viatges, llocs, pla i maleta | Sí | Es desen al dispositiu; la còpia del compte s’actualitza quan torna la xarxa. |
| Documents i els seus fitxers | Sí | El PDF o la foto es desa al dispositiu i s’obre sense xarxa. |
| Llegir el PDF d’una reserva | Sí | Es llegeix al dispositiu, sense IA i sense servidor. |
| Avisos de proximitat i recorregut | Sí | El GPS no fa servir internet i les distàncies es calculen al telèfon. |
| Recordatoris (vol demà, passaport…) | Sí | Els programa el mateix dispositiu. |
| Entrar a l’app | Sí, després de la primera vegada | Només el primer accés a cada dispositiu necessita connexió. |
| El mapa de fons | No, encara | Les tessel·les es demanen quan es veuen. Els mapes sense connexió per zones són en camí. |
| Cercar llocs i situar la destinació | No | Es consulten cercadors d’OpenStreetMap. |
| Fotos i enllaços dels llocs | No | Es busquen a Wikipedia, Wikidata i Commons. |
| Interessos, pla i notes amb IA | No | Les preguntes van al proveïdor que triïs. |

## Què està fet i què falta

Aquest web explica el que l’app fa avui. El que està fet però encara no es pot fer servir porta l’etiqueta «Aviat», i el que encara no existeix es diu com a pendent:

| Funció | Estat |
| --- | --- |
| Mapa, pla, allotjament, cercar vols, documents, maleta, interessos amb IA, En ruta | Ja es pot fer servir, al navegador. |
| Còpia dels viatges al teu compte, entre dispositius | Ja es pot fer servir. |
| Entrar amb Google | Fet; falta que Google verifiqui el projecte. |
| Documents a Google Drive i viatge a Google Calendar | Aviat. |
| App d’iPhone i Android, amb avisos amb la pantalla apagada | Aviat: en camí cap a les botigues. |
| App de Mac i Windows | Després. |
| Mapes sense connexió per zones, rutes reals | Pendent. |
| Compartir un viatge amb qui viatja amb tu | Pendent: és el següent. |
| Despeses del viatge amb repartiment | Pendent. |

## Com estan fetes aquestes pàgines

Cada pàgina de funcions explica una part de l’app amb les seves xifres reals (radis, temps, límits), tretes del codi, i acaba amb els passos per comprovar-ho tu mateix a l’app, les preguntes freqüents i els enllaços a la documentació original del que cita. Cadascuna diu quan es va revisar per última vegada.

Totes tenen, a més, una versió en Markdown (la d’[En ruta](https://kokai.app/ca/en-ruta/), per exemple, és a `/en-ruta.md`) i hi ha un índex per a assistents d’IA a `/llms.txt`, amb el text complet a `/llms-full.txt`.

## Preguntes freqüents

### He de crear un compte?

Sí, per desar els teus viatges i tenir-los als altres dispositius. Es crea amb el teu correu, i només el primer accés a cada dispositiu necessita connexió.

### He de fer servir la IA?

No. Tot funciona sense IA: el mapa, el pla, els documents, els avisos. La IA és una ajuda opcional per descobrir llocs i proposar un pla, i només s’activa si hi poses la teva clau.

### En què es diferencia d’un mapa amb llocs desats?

En el fet que el mapa només és el principi: els llocs s’ordenen en dies amb trasllats estimats, cada nit té el seu allotjament, els bitllets són al costat i, durant el viatge, l’app t’avisa quan hi passes a prop.

## Fonts i referències

- [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright/ca) — Fundació OpenStreetMap
- [La proposta llms.txt](https://llmstxt.org/) — llmstxt.org