# Què veure a Hawick (Regne Unit): 22 llocs i quan anar-hi

> Hawick és una localitat del Regne Unit, i aquest web hi té 22 llocs, a la mateixa localitat i als voltants, sobretot d’[història](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/historia/) (13), [natura](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/naturaleza/) (5), [muntanya](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/montana/) (4). Els més coneguts són Abbotsford, Jedburgh Castle Jail and Museum i Fatlips Castle. La millor època per venir-hi: d’abril a setembre; també s’hi pot venir de febrer a març, octubre i desembre. Els dies més llargs tenen 17 h 09 de llum i els més curts, 6 h 50 (juny i desembre, respectivament). Aquí tens què hi ha, quan anar-hi, com s’hi arriba i què més queda a prop.

- Adreça: https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/hawick/
- Revisat el: 2026-10-02
- Idioma: ca-ES

## En poques paraules

- **On és:** Regne Unit · 55.4245, -2.789
- **Llocs:** 22 en aquest web, a la localitat i als voltants.
- **Per a què s’hi ve:** [història](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/historia/) (13) · [natura](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/naturaleza/) (5) · [muntanya](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/montana/) (4) · [museus i art](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/museos/) (3) · [arquitectura](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/arquitectura/) (2) · [menjar i beure](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/gastronomia/) (2)
- **La millor època:** D’abril a setembre.
- **També s’hi pot anar:** De febrer a març, octubre i desembre.
- **Aeroport més proper:** EDI Ingliston, Edinburgh, a 69 km en línia recta
- **El punt més alt:** Cauldcleuch Head, a 619 m.

## Què veure a Hawick

Els llocs d’Hawick i dels voltants, els més coneguts primer i cadascun amb la seva pàgina: què és, quan anar-hi i què hi ha al costat. La distància és des del centre, en línia recta.

- [Abbotsford](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/abbotsford-house/): Història · 19 km
- [Jedburgh Castle Jail and Museum](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/jedburgh-castle-jail-and-museum/): Museu · 16 km
- [Fatlips Castle](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/fatlips-castle/): Castell · 10 km
- [Whitrope Tunnel](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/whitrope-tunnel/): Història · 14 km
- [Branxholme Castle](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/branxholme-castle/): Castell · 4,9 km
- [Cauldcleuch Head](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/cauldcleuch-head/): Cim · 15 km
- [Rubers Law](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/rubers-law/): Cim · 7,9 km
- [Shankend Viaduct](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/shankend-viaduct/): Història · Arquitectura · 9,0 km
- [Cavers House](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/cavers-house/): Ruïnes · 4,0 km
- [Fulton Tower](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/fulton-tower/): Ruïnes · 10 km
- [Jedburgh And Oxnam Parish Church](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/jedburgh-and-oxnam-parish-church/): Història · Temples · 16 km
- [Maiden Paps](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/maiden-paps/): Cim · 12 km
- [Mary Queen Of Scots' Visitors Centre](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/mary-queen-of-scots-visitors-centre/): Museu · 16 km
- [Stobs Camp (abandoned)](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/stobs-camp-abandoned/): Jaciment arqueològic · 5,3 km
- [The Borders Distillery](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/the-borders-distillery/): Destil·leria · 3 m
- [Barns Viaduct](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/barns-viaduct/): Història · Arquitectura · 5,0 km
- [Jedburgh Library](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/jedburgh-library/): Història · 16 km
- [Bonchester Hill](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/bonchester-hill/): Cim · 9,8 km
- [Cross Borders Drove Road (Traquair to Hawick)](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/cross-borders-drove-road-traquair-to-hawick/): Senderisme · 14 km
- [Hare Moss](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/hare-moss/): Espai protegit · 10 km
- [Hawick Museum](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/hawick-museum/): Museu · 882 m
- [Kelso Gin](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/kelso-gin/): Destil·leria · 17 km

## Quan anar a Hawick

La millor època per anar a Hawick: **d’abril a setembre**; també s’hi pot anar de febrer a març, octubre i desembre. Surt dels seus propis llocs: un mes és la millor època de la ciutat quan ho és per a la meitat del que s’hi ha de veure.

| Mes | Época | Hores de llum |
| --- | --- | --- |
| Gener | Millor no | 7 h 25 |
| Febrer | Es pot anar | 9 h 20 |
| Març | Es pot anar | 11 h 27 |
| Abril | Millor època | 13 h 51 |
| Maig | Millor època | 15 h 57 |
| Juny | Millor època | 17 h 09 |
| Juliol | Millor època | 16 h 39 |
| Agost | Millor època | 14 h 47 |
| Setembre | Millor època | 12 h 26 |
| Octubre | Es pot anar | 10 h 06 |
| Novembre | Millor no | 7 h 58 |
| Desembre | Es pot anar | 6 h 50 |

Els dies més llargs tenen 17 h 09 de llum i els més curts, 6 h 50 (juny i desembre, respectivament). El mes amb més llocs en la seva millor època és abril: 22 dels 22.

Quan anar al Regne Unit en general, amb les seves festes i temporades altes, ho tens a [la seva fitxa](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/#cuando-ir).

## Com arribar a Hawick

L’aeroport principal més proper és Edinburgh Airport (EDI, Ingliston, Edinburgh), a 69 km en línia recta. Com moure’s pel Regne Unit —tren, cotxe, autobús— ho tens a [la seva fitxa](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/#moverse), i el que cal resoldre abans de sortir, al [seu checklist](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/#antes-de-salir).

- [On és](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=55.4245%2C-2.789)
- [Com arribar-hi](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=55.4245%2C-2.789)

## Altres localitats a prop

- [Galashiels](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/galashiels/): 23 llocs · 21 km
- [Stichill](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/stichill/): 17 llocs · 31 km
- [Dumfries & Galloway](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/dumfries-galloway/): 21 llocs · 32 km
- [Langholm](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/langholm/): 16 llocs · 33 km
- [Peebles](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/peebles/): 44 llocs · 36 km
- [Cranshaws](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/cranshaws/): 18 llocs · 51 km

I la resta del país, a [la seva fitxa](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/).

## Preguntes freqüents

### Què es pot veure a Hawick?

El més conegut: [Abbotsford](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/abbotsford-house/), [Jedburgh Castle Jail and Museum](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/jedburgh-castle-jail-and-museum/), [Fatlips Castle](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/fatlips-castle/), [Whitrope Tunnel](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/whitrope-tunnel/), [Branxholme Castle](https://kokai.app/ca/paises/europa/reino-unido/branxholme-castle/). En total, 22 llocs a la localitat i als voltants, tots al mapa del teu viatge des del primer dia.

### Quan és millor anar a Hawick?

D’abril a setembre; també s’hi pot anar de febrer a març, octubre i desembre. Els dies més llargs tenen 17 h 09 de llum i els més curts, 6 h 50 (juny i desembre, respectivament).

### Com s’arriba a Hawick?

L’aeroport principal més proper és Edinburgh Airport (EDI), a 69 km. Des d’allà, [com arribar-hi](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=55.4245%2C-2.789) obre la ruta al mapa.

### Com ho afegeixo al meu viatge?

Crees el viatge amb destinació Hawick i tens aquests 22 llocs al mapa, amb la seva categoria. Els que t’agradin entren al pla d’un dia amb un toc, i Kokai t’avisa quan hi passis a prop.

Dades d’[OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright), amb llicència ODbL, de [Wikidata](https://www.wikidata.org/), CC0, ciutats de [Natural Earth](https://www.naturalearthdata.com/) i aeroports d’[OurAirports](https://ourairports.com/data/). Les hores de llum es calculen a partir de la latitud. Més a [crèdits](https://kokai.app/ca/aviso/#creditos).