# musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji, Japon : ce que c’est et quand y aller

> musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji est un musée à Kobe dans la préfecture de Hyōgo, au Japon (人と防災未来センター). On y vient pour : musées et art. Meilleure période pour y aller : de février à mai et d’octobre à novembre. Les jours les plus longs comptent 14 h 19 de lumière et les plus courts 9 h 41 (en juin et en décembre). Il a un article dans 4 Wikipédias : ce n’est pas l’un des plus fréquentés du pays, plutôt un lieu à découvrir au calme. Voici ce que c’est, où cela se trouve, quand venir, comment s’y rendre et ce qu’il y a d’autre à proximité pour en faire un voyage.

- Adresse: https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/disaster-reduction-and-human-renovation-institution/
- Revu le: 2026-10-02
- Langue: fr

## En quelques mots

- **Ce que c’est:** Musée à Kobe dans la préfecture de Hyōgo, au Japon · Musées et art
- **Nom local:** 人と防災未来センター
- **Où:** Japon · 2, 651-0073, 神戸市, 兵庫県
- **Meilleure période:** De février à mai et d’octobre à novembre.
- **Aéroport le plus proche:** KIX Osaka, à 30 km à vol d’oiseau
- **Horaires:** Tu-Su 09:30-17:30; Mo off
- **Site web:** [dri.ne.jp](https://www.dri.ne.jp/)
- **Géré par:** 公益財団法人ひょうご震災記念21世紀研究機構 等
- **Coordonnées:** 34.69832, 135.21498

## Ce que c’est et où cela se trouve

musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji est un musée à Kobe dans la préfecture de Hyōgo, au Japon (人と防災未来センター). Il a un article dans 4 Wikipédias : ce n’est pas l’un des plus fréquentés du pays, plutôt un lieu à découvrir au calme.

Il se trouve [à Kobe](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/kobe/), où ce site recense 83 autres lieux à voir, à 4,6 km du centre.

Ses coordonnées sont 34.69832, 135.21498 ; l’aéroport principal le plus proche est Kansai International Airport (KIX, Osaka), à 30 km à vol d’oiseau. Comment se déplacer au Japon (train, voiture, bus) : tout est dans [sa fiche pays](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/#moverse).

- [Où c’est](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=34.698319%2C135.214977)
- [Itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=34.698319%2C135.214977)

- **Géré par:** 公益財団法人ひょうご震災記念21世紀研究機構 等

Il figure parmi les sites « [musées et art](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/museos/) » du Japon. Dans [Kokai](https://kokai.app/fr/), il est déjà sur la carte de ton voyage, à côté des lieux que tu enregistres toi-même, et il entre dans le programme d’une journée d’un simple geste.

## Quand y aller

La meilleure période pour visiter musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji : **de février à mai et d’octobre à novembre**.

| Mes | Época | Heures de jour |
| --- | --- | --- |
| Janvier | Possible | 9 h 55 |
| Février | Meilleure période | 10 h 45 |
| Mars | Meilleure période | 11 h 44 |
| Avril | Meilleure période | 12 h 53 |
| Mai | Meilleure période | 13 h 49 |
| Juin | Possible | 14 h 19 |
| Juillet | Possible | 14 h 07 |
| Août | Possible | 13 h 18 |
| Septembre | Possible | 12 h 12 |
| Octobre | Meilleure période | 11 h 06 |
| Novembre | Meilleure période | 10 h 09 |
| Décembre | Possible | 9 h 41 |

Les jours les plus longs comptent 14 h 19 de lumière et les plus courts 9 h 41 (en juin et en décembre). Les heures de jour sont calculées d’après la latitude du site, pour le 15 de chaque mois ; pour prévoir une journée entière à pied, elles comptent autant que la météo.

Quand aller au Japon en général, avec ses fêtes et ses hautes saisons : c’est dans [sa fiche pays](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/#cuando-ir).

## Avant de partir au Japon

Pour entrer au Japon, il y a 10 choses à régler avant de partir, à commencer par « Un passeport valide pour toute la durée du séjour » : elles sont toutes, avec leur délai, dans [la checklist du Japon](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/#antes-de-salir). Monnaie : Yen japonais (JPY) ; prises : Types A et B · 100 V · 50/60 Hz (adaptateur nécessaire) ; urgences : 110 police · 119 ambulance et pompiers.

Dans [Kokai](https://kokai.app/fr/), la checklist se coche dans le voyage, et chaque élément te prévient quand il est temps de s’en occuper.

## À proximité

- [Musée préfectoral d'Art de Hyōgo](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/hyogo-prefectural-museum-of-art/): Musée au Japon · 308 m
- [HATなぎさの湯](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/hat/): Bain thermal · 334 m
- [Kobe Oji Zoo](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/kobe-oji-zoo/): Parc zoologique japonais · 1,4 km
- [Takenaka Carpentry Tools Museum](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/takenaka-carpentry-tools-museum/): Musée · 1,9 km
- [Ben's House](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/ben-s-house/): Histoire · 2,2 km

Les distances sont à vol d’oiseau. Et tout le reste, dans [la fiche du Japon](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/).

## Musées et art au Japon : d’autres sites

- [Musée national de Tokyo](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/museo-nacional-de-tokio/) : musée à Tokyo, Japon
- [Château de Matsumoto](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/castillo-de-matsumoto/) : château dans la préfecture de Nagano, au Japon
- [Musée national de l'Art occidental](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/museo-nacional-de-arte-occidental/) : musée à Tokyo, au Japon
- [Château de Hiroshima](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/castillo-de-hiroshima/) : château dans la préfecture de Hiroshima, au Japon
- [Kōfuku-ji](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/kofuku-ji/) : temple bouddhiste à Nara, Japon
- [Ushiku Daibutsu](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/ushiku-daibutsu/) : grand bouddha dans la préfecture d'Ibaraki, au Japon

Tous les sites « musées et art » du Japon, chacun avec sa saison, sont sur [leur page](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/museos/).

## Questions fréquentes

### Qu’est-ce que musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji ?

musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji est un musée à Kobe dans la préfecture de Hyōgo, au Japon (人と防災未来センター dans la langue locale). Il a un article dans 4 Wikipédias : ce n’est pas l’un des plus fréquentés du pays, plutôt un lieu à découvrir au calme.

### Quelle est la meilleure période pour visiter musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji ?

De février à mai et d’octobre à novembre. Les jours les plus longs comptent 14 h 19 de lumière et les plus courts 9 h 41 (en juin et en décembre).

### Comment rejoindre musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji ?

L’aéroport principal le plus proche est Kansai International Airport (KIX), à 30 km à vol d’oiseau. De là, [l’itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=34.698319%2C135.214977) ouvre le trajet sur la carte, et [la fiche pays](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/#moverse) explique comment se déplacer au Japon.

### Comment l’ajouter à mon voyage ?

D’un simple geste. Dans Kokai, il figure déjà sur la carte du Japon, à côté des lieux que tu enregistres toi-même : ajoute-le au programme d’une journée, donne-lui une heure et, si tu le souhaites, reçois une alerte en passant à proximité.

### Qu’y a-t-il d’autre dans le coin ?

Tout près, tu as [Musée préfectoral d'Art de Hyōgo](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/hyogo-prefectural-museum-of-art/), [HATなぎさの湯](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/hat/) et [Kobe Oji Zoo](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/kobe-oji-zoo/). Le reste est dans [la fiche du Japon](https://kokai.app/fr/paises/asia/japon/).

Données [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/182492626), sous licence ODbL, et [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q11375890), CC0. Pour en savoir plus sur musée du mémorial du tremblement de terre de Hanshin-Awaji, voir [Wikipédia](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E3%81%A8%E9%98%B2%E7%81%BD%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC). Les heures de jour sont calculées d’après la latitude. Plus d’informations dans les [crédits](https://kokai.app/fr/aviso/#creditos).