# Que voir à Horšovský Týn (Tchéquie) : 30 sites et quand y aller

> Horšovský Týn est une localité de Tchéquie, et ce site y recense 30 sites, en ville et dans les environs, surtout pour [randonnée](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/senderismo/) (12), [nature](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/naturaleza/) (8), [faune](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/fauna/) (5). Les plus connus sont Horšovský Týn Castle, Kostel sv. Mikuláše et Chodský hrad. Meilleure période pour venir : d’avril à octobre ; possible aussi : de novembre à mars. Les jours les plus longs comptent 16 h 03 de lumière et les plus courts 7 h 57 (en juin et en décembre). Voici ce qu’il y a à voir, quand y aller, comment s’y rendre et ce qu’il y a d’autre à proximité.

- Adresse: https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/horsovsky-tyn/
- Revu le: 2026-10-02
- Langue: fr

## En quelques mots

- **Où:** Tchéquie · 49.5298, 12.9427
- **Sites:** 30 sur ce site, en ville et dans les environs.
- **Pourquoi y venir:** [randonnée](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/senderismo/) (12) · [nature](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/naturaleza/) (8) · [faune](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/fauna/) (5) · [histoire](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/historia/) (4) · [montagne](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/montana/) (3) · [manger et boire](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/gastronomia/) (3)
- **Meilleure période:** D’avril à octobre.
- **Possible aussi:** De novembre à mars.
- **Aéroport le plus proche:** PRG Prague, à 114 km à vol d’oiseau
- **Le point le plus haut:** Zadní skála, à 601 m.

## Que voir à Horšovský Týn

Les sites de Horšovský Týn et des environs, les plus connus d’abord, chacun avec sa page : ce que c’est, quand y aller et ce qu’il y a à côté. La distance se mesure depuis le centre, à vol d’oiseau.

- [Horšovský Týn Castle](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/horsovsky-tyn-castle/): Histoire · 41 m
- [Kostel sv. Mikuláše](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/kostel-sv-mikulase/): Église tchèque · 8,4 km
- [Chodský hrad](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/chodsky-hrad/): Musée · 10 km
- [zámek Poběžovice](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/zamek-pobezovice/): Château · 10 km
- [Netřeb](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/netreb/): Espace protégé · 12 km
- [přírodní památka Červený vrch](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/prirodni-pamatka-cerveny-vrch/): Espace protégé · 8,3 km
- [přírodní památka Hvožďanská louka](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/prirodni-pamatka-hvozdanska-louka/): Espace protégé · 14 km
- [přírodní rezervace Drahotínský les](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/prirodni-rezervace-drahotinsky-les/): Espace protégé · 12 km
- [přírodní rezervace Postřekovské rybníky](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/prirodni-rezervace-postrekovske-rybniky/): Espace protégé · 12 km
- [Baldovské návrší](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/baldovske-navrsi/): Montagne tchèque · 7,8 km
- [Hrádek](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/hradek/): Sommet · 12 km
- [Jindřicha Jindřicha](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/jindricha-jindricha/): Musée · 9,9 km
- [Zadní skála](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/zadni-skala/): Sommet · 14 km
- [zámek Bernartice](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/zamek-bernartice/): Château · 15 km
- [[Č] Domažlice - Výhledy](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/c-domazlice-vyhledy/): Randonnée · 13 km
- [Sentier européen E6](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/european-long-distance-path-e6/): Randonnée · 15 km
- [Goldsteig](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/goldsteig/): Randonnée · 5,2 km
- [[M] dvůr Košenice - Milavče - Domažlice](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/m-dvur-kosenice-milavce-domazlice/): Randonnée · 10 km
- [Městský pivovar Domažlice](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/mestsky-pivovar-domazlice/): Brasserie · 9,9 km
- [Penzion Starý mlýn](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/penzion-stary-mlyn/): Architecture · 9,7 km
- [Pivovar KH Gurmán](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/pivovar-kh-gurman/): Brasserie · 35 m
- [STADIONER PIVOVAR KOUT NA ŠUMAVĚ s.r.o.](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/stadioner-pivovar-kout-na-sumave-s-r-o/): Brasserie · 15 km
- [Svatojakubská cesta, Železná trasa, Kladruby - Hostouň](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/svatojakubska-cesta-zelezna-trasa-kladruby-hostoun/): Randonnée · 13 km
- [[Z] Baarova stezka](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/z-baarova-stezka/): Randonnée · 15 km

Et les 6 autres, selon ce que l’on vient y faire :

- **Randonnée** : [[Ž] Horšovský Týn - Pod Jedlovým vrchem](/paises/europa/chequia/z-horsovsky-tyn-pod-jedlovym-vrchem/), [[Ž] Kout na Šumavě - Smolov](/paises/europa/chequia/z-kout-na-sumave-smolov/), [[Z] Na Soutoku - Domažlice](/paises/europa/chequia/z-na-soutoku-domazlice/), [[Ž] Osvračín - Kdyně](/paises/europa/chequia/z-osvracin-kdyne/), [[Z] Pleš CZ/D - Bělá n. Radbuzou](/paises/europa/chequia/z-ples-cz-d-bela-n-radbuzou/), [[Z] Vranovské sedlo - Postřekov](/paises/europa/chequia/z-vranovske-sedlo-postrekov/)

## Quand aller à Horšovský Týn

La meilleure période pour aller à Horšovský Týn : **d’avril à octobre** ; possible aussi : de novembre à mars. Elle découle de ses propres sites : un mois est la meilleure période de la ville quand il l’est pour la moitié de ce qu’il y a à y voir.

| Mes | Época | Heures de jour |
| --- | --- | --- |
| Janvier | Possible | 8 h 23 |
| Février | Possible | 9 h 51 |
| Mars | Possible | 11 h 34 |
| Avril | Meilleure période | 13 h 30 |
| Mai | Meilleure période | 15 h 08 |
| Juin | Meilleure période | 16 h 03 |
| Juillet | Meilleure période | 15 h 40 |
| Août | Meilleure période | 14 h 14 |
| Septembre | Meilleure période | 12 h 21 |
| Octobre | Meilleure période | 10 h 29 |
| Novembre | Possible | 8 h 48 |
| Décembre | Possible | 7 h 57 |

Les jours les plus longs comptent 16 h 03 de lumière et les plus courts 7 h 57 (en juin et en décembre). En avril, 30 des 30 sites sont dans leur meilleure période.

Quand aller en Tchéquie en général, avec ses fêtes et ses hautes saisons : tout est dans [sa fiche](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/#cuando-ir).

## Comment se rendre à Horšovský Týn

L’aéroport principal le plus proche est Václav Havel Airport Prague (PRG, Prague), à 114 km à vol d’oiseau. Comment se déplacer en Tchéquie (train, voiture, bus) est expliqué dans [sa fiche](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/#moverse), et ce qu’il faut régler avant de partir, dans [sa checklist](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/#antes-de-salir).

- [Où c’est](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.5298%2C12.9427)
- [Itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=49.5298%2C12.9427)

## Autres localités à proximité

- [Bezděkov](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/bezdekov/): 43 sites · 26 km
- [Svojšín](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/svojsin/): 22 sites · 27 km
- [Tachov](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/tachov/): 42 sites · 37 km
- [Pilsen](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/pilsen/): 97 sites · 38 km
- [Prádlo](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/pradlo/): 32 sites · 43 km
- [Železná Ruda](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/zelezna-ruda/): 51 sites · 48 km

Pour le reste du pays, voir [la fiche de Tchéquie](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/).

## Questions fréquentes

### Que voir à Horšovský Týn ?

Les incontournables : [Horšovský Týn Castle](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/horsovsky-tyn-castle/), [Kostel sv. Mikuláše](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/kostel-sv-mikulase/), [Chodský hrad](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/chodsky-hrad/), [zámek Poběžovice](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/zamek-pobezovice/), [Netřeb](https://kokai.app/fr/paises/europa/chequia/netreb/). Au total, 30 sites en ville et dans les environs, tous sur la carte de ton voyage dès le premier jour.

### Quelle est la meilleure période pour aller à Horšovský Týn ?

D’avril à octobre ; possible aussi : de novembre à mars. Les jours les plus longs comptent 16 h 03 de lumière et les plus courts 7 h 57 (en juin et en décembre).

### Comment se rendre à Horšovský Týn ?

L’aéroport principal le plus proche est Václav Havel Airport Prague (PRG), à 114 km. De là, [l’itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=49.5298%2C12.9427) ouvre le trajet sur la carte.

### Comment l’ajouter à mon voyage ?

Crée le voyage avec Horšovský Týn pour destination et tu as ces 30 sites sur la carte, chacun avec sa catégorie. Ceux qui te plaisent entrent dans le programme d’une journée d’un simple geste, et Kokai te prévient quand tu passes à proximité.

Données [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright), sous licence ODbL, et [Wikidata](https://www.wikidata.org/), CC0 ; villes de [Natural Earth](https://www.naturalearthdata.com/) et aéroports d’[OurAirports](https://ourairports.com/data/). Les heures de jour sont calculées d’après la latitude. Plus d’informations dans les [crédits](https://kokai.app/fr/aviso/#creditos).