# Que voir à Nowy Sącz (Pologne) : 34 sites et quand y aller

> Nowy Sącz est une localité de Pologne, et ce site y recense 34 sites, en ville et dans les environs, surtout pour [nature](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/naturaleza/) (9), [histoire](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/historia/) (8), [temples](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/espiritual/) (8). Les plus connus sont Château royal de Nowy Sącz, Kościół pw. Świętej Małgorzaty et Ostra. Meilleure période pour venir : de mai à octobre et décembre ; possible aussi : de janvier à avril et novembre. Les jours les plus longs comptent 16 h 03 de lumière et les plus courts 7 h 56 (en juin et en décembre). Voici ce qu’il y a à voir, quand y aller, comment s’y rendre et ce qu’il y a d’autre à proximité.

- Adresse: https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/nowy-sacz/
- Revu le: 2026-10-02
- Langue: fr

## En quelques mots

- **Où:** Pologne · 49.6124, 20.6936
- **Sites:** 34 sur ce site, en ville et dans les environs.
- **Pourquoi y venir:** [nature](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/naturaleza/) (9) · [histoire](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/historia/) (8) · [temples](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/espiritual/) (8) · [montagne](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/montana/) (7) · [randonnée](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/senderismo/) (7) · [en famille](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/familia/) (4)
- **Meilleure période:** De mai à octobre et décembre.
- **Possible aussi:** De janvier à avril et novembre.
- **Aéroport le plus proche:** KRK Balice, à 83 km à vol d’oiseau
- **Le point le plus haut:** Ostra, à 834 m.

## Que voir à Nowy Sącz

Les sites de Nowy Sącz et des environs, les plus connus d’abord, chacun avec sa page : ce que c’est, quand y aller et ce qu’il y a à côté. La distance se mesure depuis le centre, à vol d’oiseau.

- [Château royal de Nowy Sącz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/baszta-kowalska/): Histoire · 1,8 km
- [Kościół pw. Świętej Małgorzaty](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-pw-swietej-malgorzaty/): Histoire · Temples · 1,4 km
- [Ostra](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/ostra/): Sommet · 11 km
- [Rosochatka](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/rosochatka/): Sommet · 12 km
- [Miasteczko Galicyjskie w Nowym Sączu](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/miasteczko-galicyjskie-w-nowym-saczu/): En famille · 3,4 km
- [Synagoga w Nowym Sączu](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/synagoga-w-nowym-saczu/): Temples · 1,7 km
- [Cmentarz wojenny nr 349 – Dąbrówka Polska](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/cmentarz-wojenny-nr-349-dabrowka-polska/): Histoire · 2,3 km
- [Cmentarz wojenny nr 350 - Nowy Sącz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/cmentarz-wojenny-nr-350-nowy-sacz/): Histoire · 916 m
- [Dąbrowska Góra](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/dabrowska-gora/): Sommet · 8,9 km
- [Jodłowa Góra](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/jodlowa-gora/): Sommet · 10 km
- [Kościół św. Heleny](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-sw-heleny/): Histoire · Temples · 2,0 km
- [Kościół św. Michała Archanioła w Żeleźnikowej Wielkiej](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-sw-michala-archaniola-w-zeleznikowej-wielkiej/): Temples · 6,2 km
- [Kościół św. Rocha (stary) w Nowym Sączu](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-sw-rocha-stary-w-nowym-saczu/): Histoire · Temples · 2,3 km
- [Kościół św. Trójcy i św. Klary](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-sw-trojcy-i-sw-klary/): Temples · 6,8 km
- [Kościół św. Wawrzyńca w Nowym Sączu](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-sw-wawrzynca-w-nowym-saczu/): Histoire · Temples · 4,0 km
- [Kurowska Góra](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kurowska-gora/): Sommet · 7,7 km
- [Most Stacha](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/most-stacha/): Pont situé en Pologne · 13 km
- [Mużeń](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/muzen/): Sommet · 4,0 km
- [Rezerwat Białowodzka Góra nad Dunajcem](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/rezerwat-bialowodzka-gora-nad-dunajcem/): Espace protégé · 9,7 km
- [Rezerwat Cisy w Mogilnie](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/rezerwat-cisy-w-mogilnie/): Espace protégé · 10 km
- [Rozdziele](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/rozdziele/): Sommet · 9,5 km
- [Synagoga w Starym Sączu](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/synagoga-w-starym-saczu/): Histoire · Temples · 6,9 km
- [Bartkowa - Nowy Sącz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/bartkowa-nowy-sacz/): Randonnée · 9,1 km
- [Fun Park Nowy Sącz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/fun-park-nowy-sacz/): En famille · 4,1 km

Et les 10 autres, selon ce que l’on vient y faire :

- **Randonnée** : [Marcinkowice - Rojówka](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/marcinkowice-rojowka/), [Nawojowa - Wilcze Doły](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/nawojowa-wilcze-doly/), [Nowy Sącz - Makowica](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/nowy-sacz-makowica/), [Ptaszkowa PKP - Nowy Sącz PKP](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/ptaszkowa-pkp-nowy-sacz-pkp/), [Tarnów - Wielki Rogacz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/tarnow-wielki-rogacz/), [Tęgoborze - Białowodzka Góra (kaplica)](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/tegoborze-bialowodzka-gora-kaplica/)
- **Manger et boire** : [Personal Kraft](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/personal-kraft/), [Winnica Gródek](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/winnica-grodek/)
- **En famille** : [Skansen Rzeźby Monumentalnej](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/skansen-rzezby-monumentalnej/), [The Locked Room](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/the-locked-room/)

## Quand aller à Nowy Sącz

La meilleure période pour aller à Nowy Sącz : **de mai à octobre et décembre** ; possible aussi : de janvier à avril et novembre. Elle découle de ses propres sites : un mois est la meilleure période de la ville quand il l’est pour la moitié de ce qu’il y a à y voir.

| Mes | Época | Heures de jour |
| --- | --- | --- |
| Janvier | Possible | 8 h 22 |
| Février | Possible | 9 h 51 |
| Mars | Possible | 11 h 33 |
| Avril | Possible | 13 h 30 |
| Mai | Meilleure période | 15 h 09 |
| Juin | Meilleure période | 16 h 03 |
| Juillet | Meilleure période | 15 h 41 |
| Août | Meilleure période | 14 h 14 |
| Septembre | Meilleure période | 12 h 21 |
| Octobre | Meilleure période | 10 h 28 |
| Novembre | Possible | 8 h 47 |
| Décembre | Meilleure période | 7 h 56 |

Les jours les plus longs comptent 16 h 03 de lumière et les plus courts 7 h 56 (en juin et en décembre). En mai, 34 des 34 sites sont dans leur meilleure période.

Quand aller en Pologne en général, avec ses fêtes et ses hautes saisons : tout est dans [sa fiche](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/#cuando-ir).

## Comment se rendre à Nowy Sącz

L’aéroport principal le plus proche est Kraków John Paul II International Airport (KRK, Balice), à 83 km à vol d’oiseau. Comment se déplacer en Pologne (train, voiture, bus) est expliqué dans [sa fiche](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/#moverse), et ce qu’il faut régler avant de partir, dans [sa checklist](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/#antes-de-salir).

- [Où c’est](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=49.6124%2C20.6936)
- [Itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=49.6124%2C20.6936)

## Autres localités à proximité

- [Piwniczna-Zdrój](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/piwniczna-zdroj/): 87 sites · 22 km
- [Limanowa](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/limanowa/): 54 sites · 24 km
- [Zarzecze](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/zarzecze/): 56 sites · 29 km
- [Gorlice](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/gorlice/): 39 sites · 34 km
- [Tylicz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/tylicz/): 51 sites · 35 km
- [Dębno](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/debno/): 76 sites · 38 km

Pour le reste du pays, voir [la fiche de Pologne](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/).

## Questions fréquentes

### Que voir à Nowy Sącz ?

Les incontournables : [Château royal de Nowy Sącz](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/baszta-kowalska/), [Kościół pw. Świętej Małgorzaty](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/kosciol-pw-swietej-malgorzaty/), [Ostra](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/ostra/), [Rosochatka](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/rosochatka/), [Miasteczko Galicyjskie w Nowym Sączu](https://kokai.app/fr/paises/europa/polonia/miasteczko-galicyjskie-w-nowym-saczu/). Au total, 34 sites en ville et dans les environs, tous sur la carte de ton voyage dès le premier jour.

### Quelle est la meilleure période pour aller à Nowy Sącz ?

De mai à octobre et décembre ; possible aussi : de janvier à avril et novembre. Les jours les plus longs comptent 16 h 03 de lumière et les plus courts 7 h 56 (en juin et en décembre).

### Comment se rendre à Nowy Sącz ?

L’aéroport principal le plus proche est Kraków John Paul II International Airport (KRK), à 83 km. De là, [l’itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=49.6124%2C20.6936) ouvre le trajet sur la carte.

### Comment l’ajouter à mon voyage ?

Crée le voyage avec Nowy Sącz pour destination et tu as ces 34 sites sur la carte, chacun avec sa catégorie. Ceux qui te plaisent entrent dans le programme d’une journée d’un simple geste, et Kokai te prévient quand tu passes à proximité.

Données [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright), sous licence ODbL, et [Wikidata](https://www.wikidata.org/), CC0 ; villes de [Natural Earth](https://www.naturalearthdata.com/) et aéroports d’[OurAirports](https://ourairports.com/data/). Les heures de jour sont calculées d’après la latitude. Plus d’informations dans les [crédits](https://kokai.app/fr/aviso/#creditos).