# Civitas Tropaensium, Roumanie : ce que c’est et quand y aller

> Civitas Tropaensium est une activité (Cetatea romană Adamclisi) en Roumanie (Adamclisi). On y vient pour : histoire. Meilleure période pour y aller : de mai à octobre. Les jours les plus longs comptent 15 h 17 de lumière et les plus courts 8 h 42 (en juin et en décembre). Il a un article dans 3 Wikipédias : ce n’est pas l’un des plus fréquentés du pays, plutôt un lieu à découvrir au calme. Voici ce que c’est, où cela se trouve, quand venir, comment s’y rendre et ce qu’il y a d’autre à proximité pour en faire un voyage.

- Adresse: https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/civitas-tropaensium/
- Revu le: 2026-10-02
- Langue: fr

## En quelques mots

- **Ce que c’est:** Activité · Histoire
- **Nom local:** Cetatea romană Adamclisi
- **Où:** Roumanie · Adamclisi
- **Meilleure période:** De mai à octobre.
- **Aéroport le plus proche:** OTP Otopeni, à 156 km à vol d’oiseau
- **Protection:** Bien protégé
- **Coordonnées:** 44.09189, 27.94381

## Ce que c’est et où cela se trouve

Civitas Tropaensium est une activité (Cetatea romană Adamclisi) en Roumanie (Adamclisi). Il a un article dans 3 Wikipédias : ce n’est pas l’un des plus fréquentés du pays, plutôt un lieu à découvrir au calme.

This was a Roman city situated in the Roman province of Moesia (later Scythia Minor) near modern Adamclisi in Constanța County, Romania. It was named after Trajan's Trophy (Tropaeum Traiani) built nearby.

Ses coordonnées sont 44.09189, 27.94381 ; l’aéroport principal le plus proche est Bucharest Henri Coandă International Airport (OTP, Otopeni), à 156 km à vol d’oiseau. Comment se déplacer en Roumanie (train, voiture, bus) : tout est dans [sa fiche pays](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/#moverse).

- [Où c’est](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=44.091894%2C27.943808)
- [Itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=44.091894%2C27.943808)

- **Protection:** Bien protégé

Il figure parmi les sites « [histoire](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/historia/) » de Roumanie. Dans [Kokai](https://kokai.app/fr/), il est déjà sur la carte de ton voyage, à côté des lieux que tu enregistres toi-même, et il entre dans le programme d’une journée d’un simple geste.

## Quand y aller

La meilleure période pour visiter Civitas Tropaensium : **de mai à octobre**.

| Mes | Época | Heures de jour |
| --- | --- | --- |
| Janvier | Possible | 9 h 03 |
| Février | Possible | 10 h 14 |
| Mars | Possible | 11 h 38 |
| Avril | Possible | 13 h 14 |
| Mai | Meilleure période | 14 h 34 |
| Juin | Meilleure période | 15 h 17 |
| Juillet | Meilleure période | 15 h |
| Août | Meilleure période | 13 h 50 |
| Septembre | Meilleure période | 12 h 17 |
| Octobre | Meilleure période | 10 h 45 |
| Novembre | Possible | 9 h 23 |
| Décembre | Possible | 8 h 42 |

Les jours les plus longs comptent 15 h 17 de lumière et les plus courts 8 h 42 (en juin et en décembre). Les heures de jour sont calculées d’après la latitude du site, pour le 15 de chaque mois ; pour prévoir une journée entière à pied, elles comptent autant que la météo.

Quand aller en Roumanie en général, avec ses fêtes et ses hautes saisons : c’est dans [sa fiche pays](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/#cuando-ir).

## Avant de partir en Roumanie

Pour entrer en Roumanie, il y a 6 choses à régler avant de partir, à commencer par « Carte d'identité espagnole (DNI) ou passeport en cours de validité » : elles sont toutes, avec leur délai, dans [la checklist de Roumanie](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/#antes-de-salir). Monnaie : Leu roumain (RON) ; prises : Types C et F · 230 V · 50 Hz (la même prise qu'en Espagne) ; urgences : 112.

Dans [Kokai](https://kokai.app/fr/), la checklist se coche dans le voyage, et chaque élément te prévient quand il est temps de s’en occuper.

## À proximité

- [Adamclisi Archaeological Museum](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/adamclisi-archaeological-museum/): Musée · 989 m
- [Tropaeum Traiani](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/trajan-s-trophy/): Histoire · 1,5 km
- [The tumulus grave](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/the-tumulus-grave/): Histoire · 1,6 km
- [Rezervația Naturală Pădurea Dumbrăveni](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/rezervatia-naturala-padurea-dumbraveni/): Espace protégé · 18 km
- [Crama Trantu](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/crama-trantu/): Domaine viticole · 25 km

Les distances sont à vol d’oiseau. Et tout le reste, dans [la fiche de Roumanie](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/).

## Histoire en Roumanie : d’autres sites

- [Delta du Danube](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/danube-delta/) : delta d'Europe
- [Château de Bran](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/bran-castle/) : château médiéval dans le judet de Braşov, Roumanie
- [Réserve naturelle de Srébarna](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/srebarna-nature-reserve/) : réserve naturelle de Bulgarie
- [Monastère de Horezu](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/hurezi-monastery/) : monastère orthodoxe de Roumanie
- [Églises en bois du Maramureș](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/iglesias-de-madera-de-maramures/) : site du patrimoine mondial en Roumanie
- [Château de Hunedoara](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/castillo-de-hunyad/) : château roumain

Tous les sites « histoire » de Roumanie, chacun avec sa saison, sont sur [leur page](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/historia/).

## Questions fréquentes

### Qu’est-ce que Civitas Tropaensium ?

Civitas Tropaensium est une activité (Cetatea romană Adamclisi dans la langue locale) en Roumanie. Il a un article dans 3 Wikipédias : ce n’est pas l’un des plus fréquentés du pays, plutôt un lieu à découvrir au calme.

### Quelle est la meilleure période pour visiter Civitas Tropaensium ?

De mai à octobre. Les jours les plus longs comptent 15 h 17 de lumière et les plus courts 8 h 42 (en juin et en décembre).

### Comment rejoindre Civitas Tropaensium ?

L’aéroport principal le plus proche est Bucharest Henri Coandă International Airport (OTP), à 156 km à vol d’oiseau. De là, [l’itinéraire](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=44.091894%2C27.943808) ouvre le trajet sur la carte, et [la fiche pays](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/#moverse) explique comment se déplacer en Roumanie.

### Comment l’ajouter à mon voyage ?

D’un simple geste. Dans Kokai, il figure déjà sur la carte de Roumanie, à côté des lieux que tu enregistres toi-même : ajoute-le au programme d’une journée, donne-lui une heure et, si tu le souhaites, reçois une alerte en passant à proximité.

### Qu’y a-t-il d’autre dans le coin ?

Tout près, tu as [Adamclisi Archaeological Museum](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/adamclisi-archaeological-museum/), [Tropaeum Traiani](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/trajan-s-trophy/) et [The tumulus grave](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/the-tumulus-grave/). Le reste est dans [la fiche de Roumanie](https://kokai.app/fr/paises/europa/rumania/).

Données [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/132318311), sous licence ODbL. Pour en savoir plus sur Civitas Tropaensium, voir [Wikipédia](https://en.wikipedia.org/wiki/Civitas_Tropaensium). Les heures de jour sont calculées d’après la latitude. Plus d’informations dans les [crédits](https://kokai.app/fr/aviso/#creditos).

