# Szlak Roztoczański, in Polonia: che cos’è e quando andarci > Szlak Roztoczański è un sentiero escursionistico, in Polonia (Biłgoraj). Interessi: Trekking. Il periodo migliore per andarci: da maggio a ottobre. Il mese con più luce è giugno, con 16 h 13; quello con meno è dicembre, con 7 h 47. Qui trovi che cos’è, dove si trova, quando conviene venire, come arrivarci e cos’altro c’è vicino per farne un viaggio. - Indirizzo: https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/szlak-roztoczanski/ - Ultima revisione: 2026-10-02 - Lingua: it ## In poche parole - **Che cos’è:** Sentiero escursionistico · Trekking - **Dove:** Polonia - **Periodo migliore:** Da maggio a ottobre. - **Aeroporto più vicino:** WAW Warsaw, a 219 km in linea d’aria - **Rete di sentieri:** Regionale - **Distanza:** 52.9 km - **Da:** Zwierzyniec - **A:** Bidaczów - **Gestito da:** PTTK - **Coordinate:** 50.56344, 22.78368 ## Che cos’è e dove si trova Szlak Roztoczański è un sentiero escursionistico, in Polonia (Biłgoraj). Zwierzyniec – Panasówka – Trzęsiny – Biłgoraj – Bidaczów Si trova a [Biłgoraj](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/bilgoraj/), dove questo sito raccoglie altri 14 luoghi da vedere, a 6,7 km dal centro. Le sue coordinate sono 50.56344, 22.78368; l’aeroporto principale più vicino è Warsaw Chopin Airport (WAW, Warsaw), a 219 km in linea d’aria. Come spostarsi in Polonia —treno, auto, autobus— lo trovi nella [scheda della Polonia](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/#moverse). - [Dove si trova](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=50.563438%2C22.783685) - [Come arrivare](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=50.563438%2C22.783685) - **Rete di sentieri:** Regionale - **Distanza:** 52.9 km - **Da:** Zwierzyniec - **A:** Bidaczów - **Gestito da:** PTTK È tra i luoghi della Polonia nelle categorie [Trekking](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/senderismo/). In [Kokai](https://kokai.app/it/) è già sulla mappa del tuo viaggio, insieme ai luoghi che salvi tu, e con un tocco entra nel programma di una giornata. ## Quando andare Szlak Roztoczański: il periodo migliore per andarci è **da maggio a ottobre**. | Mes | Época | Ore di luce | | --- | --- | --- | | Gennaio | Si può | 8 h 14 | | Febbraio | Si può | 9 h 47 | | Marzo | Si può | 11 h 33 | | Aprile | Si può | 13 h 33 | | Maggio | Periodo migliore | 15 h 15 | | Giugno | Periodo migliore | 16 h 13 | | Luglio | Periodo migliore | 15 h 49 | | Agosto | Periodo migliore | 14 h 19 | | Settembre | Periodo migliore | 12 h 22 | | Ottobre | Periodo migliore | 10 h 25 | | Novembre | Si può | 8 h 40 | | Dicembre | Si può | 7 h 47 | Il mese con più luce è giugno, con 16 h 13; quello con meno è dicembre, con 7 h 47. Le ore di luce sono calcolate dalla latitudine del luogo per il giorno 15 di ogni mese; per programmare una giornata intera a piedi contano quanto il meteo. Quando andare in Polonia in generale, con le sue feste e le alte stagioni, lo trovi nella [scheda della Polonia](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/#cuando-ir). ## Prima di andare in Polonia Per entrare in Polonia ci sono 6 cose da sistemare prima di partire, a cominciare da «DNI o passaporto in corso di validità»: le trovi tutte, con le loro scadenze, nella [checklist della Polonia](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/#antes-de-salir). Valuta: Złoty polacco (PLN); prese: Tipo C ed E · 230 V · 50 Hz; emergenze: 112 · 997 polizia · 999 ambulanza. In [Kokai](https://kokai.app/it/) la checklist si spunta dentro il viaggio e ogni voce ti avvisa quando è il momento di occupartene. ## Cosa c’è vicino - [Powerland Biłgoraj](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/powerland-bilgoraj/): Con bambini · 5,2 km - [Muzeum Ziemi Biłgorajskiej](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/muzeum-ziemi-bilgorajskiej/): Museo · 5,8 km - [Szlak Puszczy Solskiej](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/szlak-puszczy-solskiej/): Trekking · 6,1 km - [Rezerwat Wielkie Bagno](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/rezerwat-wielkie-bagno/): Area protetta · 6,5 km - [Cerkiew Prawosławna pw. Świętego Jerzego](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/cerkiew-prawoslawna-pw-swietego-jerzego/): Templi · 6,7 km Le distanze sono in linea d’aria. Tutto il resto è nella [scheda della Polonia](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/). ## Altri luoghi di trekking in Polonia - [Cammino di Santiago di Compostela](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/camino-de-santiago/): rete di cammini in Europa - [Main Sudetes Trail](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/main-sudetes-trail/) - [Trail of the Eagles' Nests](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/trail-of-the-eagles-nests/) - [Szrenica](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/szrenica/): picco di montagna nelle montagne di Karkonosze, Polonia - [Sentiero europeo E3](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/ruta-europea-caminar-e3/) - [European long distance path E9](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/european-long-distance-path-e9/) Tutti i luoghi di trekking della Polonia, ognuno con la sua stagione, sono nella [loro pagina](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/senderismo/). ## Domande frequenti ### Che cos’è Szlak Roztoczański? È un sentiero escursionistico, in Polonia. ### Quando conviene visitare Szlak Roztoczański? Da maggio a ottobre. Il mese con più luce è giugno, con 16 h 13; quello con meno è dicembre, con 7 h 47. ### Come raggiungere Szlak Roztoczański? L’aeroporto principale più vicino è Warsaw Chopin Airport (WAW), a 219 km in linea d’aria. Da lì, [come arrivare](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=50.563438%2C22.783685) apre il percorso sulla mappa, e come spostarsi in Polonia lo spiega la sua [scheda](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/#moverse). ### Come lo aggiungo al mio viaggio? Con un tocco. In Kokai è già sulla mappa della Polonia, insieme ai luoghi che salvi tu: lo aggiungi al programma di una giornata, gli dai un orario e, se vuoi, ti avvisa quando passi lì vicino. ### Cos’altro c’è da queste parti? Qui vicino hai [Powerland Biłgoraj](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/powerland-bilgoraj/), [Muzeum Ziemi Biłgorajskiej](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/muzeum-ziemi-bilgorajskiej/) e [Szlak Puszczy Solskiej](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/szlak-puszczy-solskiej/). Il resto è nella [scheda della Polonia](https://kokai.app/it/paises/europa/polonia/). Dati di [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/relation/9432690), con licenza ODbL. Le ore di luce sono calcolate dalla latitudine. Altro nei [crediti](https://kokai.app/it/aviso/#creditos).