# Roughside, nel Regno Unito: che cos’è e quando andarci > Roughside è un rifugio di montagna, nel Regno Unito. Interessi: Trekking. Il periodo migliore per andarci: da aprile a settembre. Il mese con più luce è giugno, con 17 h 06; quello con meno è dicembre, con 6 h 54. Qui trovi che cos’è, dove si trova, quando conviene venire, come arrivarci e cos’altro c’è vicino per farne un viaggio. - Indirizzo: https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/roughside/ - Ultima revisione: 2026-10-02 - Lingua: it ## In poche parole - **Che cos’è:** Rifugio di montagna · Trekking - **Dove:** Regno Unito - **Periodo migliore:** Da aprile a settembre. - **Aeroporto più vicino:** EDI Ingliston, Edinburgh, a 109 km in linea d’aria - **Sito web:** [mountainbothies.org.uk](https://www.mountainbothies.org.uk/bothies/northern-england-borders/roughside/) - **Gestito da:** Mountain Bothies Association - **Coordinate:** 55.1434, -2.4006 ## Che cos’è e dove si trova Roughside è un rifugio di montagna, nel Regno Unito. Le sue coordinate sono 55.1434, -2.4006; l’aeroporto principale più vicino è Edinburgh Airport (EDI, Ingliston, Edinburgh), a 109 km in linea d’aria. Come spostarsi nel Regno Unito —treno, auto, autobus— lo trovi nella [scheda del Regno Unito](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/#moverse). - [Dove si trova](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=55.143398%2C-2.4006) - [Come arrivare](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=55.143398%2C-2.4006) - **Gestito da:** Mountain Bothies Association È tra i luoghi del Regno Unito nelle categorie [Trekking](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/senderismo/). In [Kokai](https://kokai.app/it/) è già sulla mappa del tuo viaggio, insieme ai luoghi che salvi tu, e con un tocco entra nel programma di una giornata. ## Quando andare Roughside: il periodo migliore per andarci è **da aprile a settembre**. | Mes | Época | Ore di luce | | --- | --- | --- | | Gennaio | Meglio di no | 7 h 28 | | Febbraio | Si può | 9 h 21 | | Marzo | Si può | 11 h 28 | | Aprile | Periodo migliore | 13 h 50 | | Maggio | Periodo migliore | 15 h 54 | | Giugno | Periodo migliore | 17 h 06 | | Luglio | Periodo migliore | 16 h 36 | | Agosto | Periodo migliore | 14 h 45 | | Settembre | Periodo migliore | 12 h 25 | | Ottobre | Si può | 10 h 08 | | Novembre | Meglio di no | 8 h 01 | | Dicembre | Si può | 6 h 54 | Il mese con più luce è giugno, con 17 h 06; quello con meno è dicembre, con 6 h 54. Le ore di luce sono calcolate dalla latitudine del luogo per il giorno 15 di ogni mese; per programmare una giornata intera a piedi contano quanto il meteo. Quando andare nel Regno Unito in generale, con le sue feste e le alte stagioni, lo trovi nella [scheda del Regno Unito](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/#cuando-ir). ## Prima di andare nel Regno Unito Per entrare nel Regno Unito ci sono 7 cose da sistemare prima di partire, a cominciare da «Passaporto valido (la carta d'identità non vale più)»: le trovi tutte, con le loro scadenze, nella [checklist del Regno Unito](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/#antes-de-salir). Valuta: Sterlina britannica (GBP); prese: Tipo G · 230 V · 50 Hz (tre spinotti piatti: adattatore obbligatorio); emergenze: 999 (funziona anche il 112). In [Kokai](https://kokai.app/it/) la checklist si spunta dentro il viaggio e ogni voce ti avvisa quando è il momento di occupartene. ## Cosa c’è vicino - [Dally Castle](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/dally-castle/): Rovine · 3,1 km - [Tarset Castle](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/tarset-castle/): Rovine · 4,8 km - [Flittingford](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/flittingford/): Trekking · 5,3 km - [Pennine Way (Middleton in Teesdale to Kirk Yetholm)](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/pennine-way-middleton-in-teesdale-to-kirk-yetholm/): Trekking · 8,4 km - [Saint Cuthbert's Church](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/saint-cuthbert-s-church/): Templi · 9,2 km Le distanze sono in linea d’aria. Tutto il resto è nella [scheda del Regno Unito](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/). ## Altri luoghi di trekking nel Regno Unito - [Sentiero Wales Coast](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/wales-coast-path/) - [Sentiero Pembrokeshire](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/pembrokeshire-coast-path-2/) - [Sentiero Anglesey](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/isle-of-anglesey-coastal-path/) - [Canale Kennet e Avon](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/kennet-and-avon-canal-trail/) - [West Highland Way](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/west-highland-way/) - [European long distance path E9](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/european-long-distance-path-e9/) Tutti i luoghi di trekking del Regno Unito, ognuno con la sua stagione, sono nella [loro pagina](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/senderismo/). ## Domande frequenti ### Che cos’è Roughside? È un rifugio di montagna, nel Regno Unito. ### Quando conviene visitare Roughside? Da aprile a settembre. Il mese con più luce è giugno, con 17 h 06; quello con meno è dicembre, con 6 h 54. ### Come raggiungere Roughside? L’aeroporto principale più vicino è Edinburgh Airport (EDI), a 109 km in linea d’aria. Da lì, [come arrivare](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=55.143398%2C-2.4006) apre il percorso sulla mappa, e come spostarsi nel Regno Unito lo spiega la sua [scheda](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/#moverse). ### Come lo aggiungo al mio viaggio? Con un tocco. In Kokai è già sulla mappa del Regno Unito, insieme ai luoghi che salvi tu: lo aggiungi al programma di una giornata, gli dai un orario e, se vuoi, ti avvisa quando passi lì vicino. ### Cos’altro c’è da queste parti? Qui vicino hai [Dally Castle](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/dally-castle/), [Tarset Castle](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/tarset-castle/) e [Flittingford](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/flittingford/). Il resto è nella [scheda del Regno Unito](https://kokai.app/it/paises/europa/reino-unido/). Dati di [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/238700579), con licenza ODbL. Le ore di luce sono calcolate dalla latitudine. Altro nei [crediti](https://kokai.app/it/aviso/#creditos).