# Tabula Traiana, in Romania: che cos’è e quando andarci > Tabula Traiana è un’antica iscrizione romana (Трајанова табла), in Romania (Drobeta-Turnu Severin). Interessi: Storia. Il periodo migliore per andarci: da maggio a ottobre. Il mese con più luce è giugno, con 15 h 22; quello con meno è dicembre, con 8 h 38. Ha una voce in 13 Wikipedie, quindi non è tra i più frequentati del paese: è uno di quelli da scoprire con calma. Qui trovi che cos’è, dove si trova, quando conviene venire, come arrivarci e cos’altro c’è vicino per farne un viaggio. - Indirizzo: https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/tabla-de-trajano/ - Ultima revisione: 2026-10-02 - Lingua: it ## In poche parole - **Che cos’è:** Antica iscrizione romana · Storia - **Nome locale:** Трајанова табла - **Dove:** Romania - **Periodo migliore:** Da maggio a ottobre. - **Aeroporto più vicino:** TSR Timişoara, a 149 km in linea d’aria - **Tutela:** Bene tutelato - **Coordinate:** 44.65678, 22.30993 ## Che cos’è e dove si trova Tabula Traiana è un’antica iscrizione romana (Трајанова табла), in Romania (Drobeta-Turnu Severin). Ha una voce in 13 Wikipedie, quindi non è tra i più frequentati del paese: è uno di quelli da scoprire con calma. The Tabula Traiana plaque that is found in the Iron Gate gorge of the Danube on the Serbian coast. It was erected to commemorate the defeat of the Dacian kings by the Romans. Visible by boat. Si trova a [Drobeta-Turnu Severin](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/drobeta-turnu-severin/), dove questo sito raccoglie altri 20 luoghi da vedere, a 28 km dal centro. Le sue coordinate sono 44.65678, 22.30993; l’aeroporto principale più vicino è Timișoara Traian Vuia International Airport (TSR, Timişoara), a 149 km in linea d’aria. Come spostarsi in Romania —treno, auto, autobus— lo trovi nella [scheda della Romania](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/#moverse). - [Dove si trova](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=44.656779%2C22.309932) - [Come arrivare](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=44.656779%2C22.309932) - **Tutela:** Bene tutelato È tra i luoghi della Romania nelle categorie [Storia](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/historia/). In [Kokai](https://kokai.app/it/) è già sulla mappa del tuo viaggio, insieme ai luoghi che salvi tu, e con un tocco entra nel programma di una giornata. ## Quando andare Tabula Traiana: il periodo migliore per andarci è **da maggio a ottobre**. | Mes | Época | Ore di luce | | --- | --- | --- | | Gennaio | Si può | 8 h 59 | | Febbraio | Si può | 10 h 12 | | Marzo | Si può | 11 h 38 | | Aprile | Si può | 13 h 15 | | Maggio | Periodo migliore | 14 h 37 | | Giugno | Periodo migliore | 15 h 22 | | Luglio | Periodo migliore | 15 h 03 | | Agosto | Periodo migliore | 13 h 52 | | Settembre | Periodo migliore | 12 h 18 | | Ottobre | Periodo migliore | 10 h 43 | | Novembre | Si può | 9 h 20 | | Dicembre | Si può | 8 h 38 | Il mese con più luce è giugno, con 15 h 22; quello con meno è dicembre, con 8 h 38. Le ore di luce sono calcolate dalla latitudine del luogo per il giorno 15 di ogni mese; per programmare una giornata intera a piedi contano quanto il meteo. Quando andare in Romania in generale, con le sue feste e le alte stagioni, lo trovi nella [scheda della Romania](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/#cuando-ir). ## Prima di andare in Romania Per entrare in Romania ci sono 6 cose da sistemare prima di partire, a cominciare da «DNI o passaporto in corso di validità»: le trovi tutte, con le loro scadenze, nella [checklist della Romania](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/#antes-de-salir). Valuta: Leu romeno (RON); prese: Tipo C e F · 230 V · 50 Hz (la stessa presa che in Spagna); emergenze: 112. In [Kokai](https://kokai.app/it/) la checklist si spunta dentro il viaggio e ogni voce ti avvisa quando è il momento di occupartene. ## Cosa c’è vicino - [Hajducka vodenica](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/hajducka-vodenica/): Natura · Storia · 2,1 km - [Statua di Decebalo](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/estatua-de-decebalo/): Scultura colossale in Romania · 2,3 km - [Mali Strbac](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/mali-strbac/): Vetta · 2,7 km - [Ponicova Cave](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/ponicova-cave/): Grotta · 8,0 km - [E4: Lepenski Vir – Derdap](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/e4-lepenski-vir-derdap/): Trekking · 9,5 km Le distanze sono in linea d’aria. Tutto il resto è nella [scheda della Romania](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/). ## Altri luoghi di storia in Romania - [Delta del Danubio](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/danube-delta/): delta fluviale sul Mar Nero, nell'Europa centro-orientale - [Castello di Bran](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/bran-castle/): castello della Romania - [Riserva naturale di Srebărna](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/srebarna-nature-reserve/) - [Monastero di Horezu](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/hurezi-monastery/): monastero in Romania - [Chiese lignee del Maramureș](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/iglesias-de-madera-de-maramures/) - [Castello dei Corvino](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/castillo-de-hunyad/): castello della Romania Tutti i luoghi di storia della Romania, ognuno con la sua stagione, sono nella [loro pagina](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/historia/). ## Domande frequenti ### Che cos’è Tabula Traiana? È un’antica iscrizione romana (Трајанова табла nella lingua del posto), in Romania. Ha una voce in 13 Wikipedie, quindi non è tra i più frequentati del paese: è uno di quelli da scoprire con calma. ### Quando conviene visitare Tabula Traiana? Da maggio a ottobre. Il mese con più luce è giugno, con 15 h 22; quello con meno è dicembre, con 8 h 38. ### Come raggiungere Tabula Traiana? L’aeroporto principale più vicino è Timișoara Traian Vuia International Airport (TSR), a 149 km in linea d’aria. Da lì, [come arrivare](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=44.656779%2C22.309932) apre il percorso sulla mappa, e come spostarsi in Romania lo spiega la sua [scheda](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/#moverse). ### Come lo aggiungo al mio viaggio? Con un tocco. In Kokai è già sulla mappa della Romania, insieme ai luoghi che salvi tu: lo aggiungi al programma di una giornata, gli dai un orario e, se vuoi, ti avvisa quando passi lì vicino. ### Cos’altro c’è da queste parti? Qui vicino hai [Hajducka vodenica](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/hajducka-vodenica/), [Statua di Decebalo](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/estatua-de-decebalo/) e [Mali Strbac](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/mali-strbac/). Il resto è nella [scheda della Romania](https://kokai.app/it/paises/europa/rumania/). Dati di [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/node/1918839400), con licenza ODbL, e di [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q2091689), CC0. Per saperne di più su Tabula Traiana, [Wikipedia](https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B0). Le ore di luce sono calcolate dalla latitudine. Altro nei [crediti](https://kokai.app/it/aviso/#creditos).