# Aguas termales en Japón: qué hay y cuándo ir

> Lo que hay de aguas termales en Japón, sitio a sitio, y cuándo conviene ir a cada uno. La mejor época para esto en Japón es de febrero a mayo, de octubre a noviembre, y se puede de diciembre a enero, de junio a septiembre. Las fechas no están escritas a mano: salen de cruzar la época en que esta actividad tiene sentido con el clima del país y con la altura de cada sitio, así que un refugio alto y un valle del mismo país no dicen lo mismo.

- Dirección: https://kokai.app/paises/asia/japon/termal/
- Revisado el: 2026-10-02
- Idioma: es-ES

## En pocas palabras

- **Qué es esto:** Los sitios de Japón a los que se va por aguas termales, sacados de fuentes abiertas y con su época.
- **Cuántos hay:** 15 publicados, los mejores de lo cosechado en el país.
- **La mejor época:** De febrero a mayo, de octubre a noviembre.
- **Se puede también:** De diciembre a enero, de junio a septiembre.
- **Por dónde se entra:** HND Tokyo · NRT Narita · KIX Osaka · CTS Sapporo
- **De dónde sale:** OpenStreetMap y OurAirports. Ni un sitio lo escribe una IA.

## Cuándo ir

Para aguas termales en Japón, la mejor época es **de febrero a mayo, de octubre a noviembre**, y se puede de diciembre a enero, de junio a septiembre.

Eso sale de dos cosas, y de ninguna lista escrita a mano: la época en la que esta actividad tiene sentido —que es física y se da la vuelta en el hemisferio sur, y en el trópico no existe— y el clima de Japón mes a mes. Manda el peor de los dos.

Cuándo ir a Japón en general, con sus fiestas y sus temporadas altas, está en [su ficha](https://kokai.app/paises/asia/japon/#cuando-ir).

## Qué hay

Los mejores por lo que se puede medir de ellos: estar en Wikidata, ser bien protegido o Patrimonio de la Humanidad, la red de una ruta señalizada y lo completa que esté su ficha. Cada uno tiene su página con sus fechas, su altura y de dónde sale el dato.

- [Koshibu Onsen](https://kokai.app/paises/asia/japon/koshibu-onsen/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Takatō Onsen](https://kokai.app/paises/asia/japon/takato-onsen/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Hotel Wellseason Hamanako](https://kokai.app/paises/asia/japon/hotel-wellseason-hamanako/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Sukayu Onsen](https://kokai.app/paises/asia/japon/sukayu-onsen/): 030-0197, Aomori (青森市) · 
- [Fukuzumiro](https://kokai.app/paises/asia/japon/fukuzumiro/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Nakadake hot spring](https://kokai.app/paises/asia/japon/nakadake-hot-spring/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Hachigata](https://kokai.app/paises/asia/japon/hachigata/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Obusuma](https://kokai.app/paises/asia/japon/obusuma/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Ohanabatake](https://kokai.app/paises/asia/japon/ohanabatake/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Hachigata](https://kokai.app/paises/asia/japon/hachigata-2/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Obusuma](https://kokai.app/paises/asia/japon/obusuma-2/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Kashio Onsen](https://kokai.app/paises/asia/japon/kashio-onsen/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [The Shigira](https://kokai.app/paises/asia/japon/the-shigira/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 
- [Dai-ichi Takimotokan](https://kokai.app/paises/asia/japon/dai-ichi-takimotokan/): 登別市, 北海道 · 
- [Yamashio-kan](https://kokai.app/paises/asia/japon/yamashio-kan/): Mejor de febrero a mayo, de octubre a noviembre · 

## Más cosas en Japón

Lo demás que Japón tiene inventariado: [Naturaleza](https://kokai.app/paises/asia/japon/naturaleza/) · [Montaña](https://kokai.app/paises/asia/japon/montana/) · [Senderismo](https://kokai.app/paises/asia/japon/senderismo/) · [Playa](https://kokai.app/paises/asia/japon/playa/) · [Historia](https://kokai.app/paises/asia/japon/historia/) · [Museos y arte](https://kokai.app/paises/asia/japon/museos/) · [Templos](https://kokai.app/paises/asia/japon/espiritual/) · [Con niños](https://kokai.app/paises/asia/japon/familia/) · [Fauna](https://kokai.app/paises/asia/japon/fauna/).

Y si lo que buscas es al revés —sé cuándo puedo ir, dime adónde—, eso es [adónde viajar](https://kokai.app/adonde-viajar/).

## Preguntas frecuentes

### ¿De dónde salen estos sitios?

De OpenStreetMap y de OurAirports, con sus coordenadas. No los escribe una IA ni se copian de otra web, y solo se publican los que pasan una nota de calidad calculada con señales comprobables.

### ¿Por qué de febrero a mayo, de octubre a noviembre y no otros meses?

Porque es lo que queda al cruzar la época en que aguas termales tiene sentido con el clima de Japón mes a mes. Si un sitio está alto, además se le acorta la temporada, y entonces su ficha dice otra cosa que esta página.

### ¿Están todos los que hay?

No: están los mejores de lo que se ha cosechado del país, no todos los puntos del mapa. Se van ampliando a pasadas.

### ¿Esto se puede usar dentro de la app?

Sí. En Kokai, «Encontrar viaje» hace esta misma búsqueda al revés y para los 74 países a la vez: marcas lo que te apetece y cuándo puedes ir, y te propone destinos.

## Fuentes y referencias

- [OpenStreetMap: derechos y licencia](https://www.openstreetmap.org/copyright) — OpenStreetMap Foundation
- [OurAirports: datos abiertos de aeropuertos](https://ourairports.com/data/) — OurAirports

