# Qué ver en Dortmund (Alemania): 83 sitios y cuándo ir

> Dortmund es una ciudad de Alemania de unos 588.000 habitantes, y esta web tiene 83 sitios en ella y en sus alrededores, sobre todo de [naturaleza](https://kokai.app/paises/europa/alemania/naturaleza/) (21), [historia](https://kokai.app/paises/europa/alemania/historia/) (21), [fauna](https://kokai.app/paises/europa/alemania/fauna/) (16). Los más conocidos son Rodelberg, Schloss Nordkirchen y Stadion Rote Erde. La mejor época para venir es de abril a octubre, diciembre, y se puede de enero a marzo, noviembre. En junio hay 16 h 23 de luz y en diciembre, 7 h 37. Aquí tienes qué hay, cuándo ir, cómo se llega y qué más queda cerca.

- Dirección: https://kokai.app/paises/europa/alemania/dortmund/
- Revisado el: 2026-10-02
- Idioma: es-ES

## En pocas palabras

- **Dónde:** Alemania · 51.53, 7.45
- **Habitantes:** Unos 588.000
- **Sitios:** 83 en esta web, en la ciudad y a su alrededor.
- **A qué se viene:** [naturaleza](https://kokai.app/paises/europa/alemania/naturaleza/) (21) · [historia](https://kokai.app/paises/europa/alemania/historia/) (21) · [fauna](https://kokai.app/paises/europa/alemania/fauna/) (16) · [senderismo](https://kokai.app/paises/europa/alemania/senderismo/) (15) · [comer y beber](https://kokai.app/paises/europa/alemania/gastronomia/) (11) · [templos](https://kokai.app/paises/europa/alemania/espiritual/) (7)
- **La mejor época:** De abril a octubre, diciembre.
- **Se puede también:** De enero a marzo, noviembre.
- **Aeropuerto más cercano:** DUS Düsseldorf, a 54 km en línea recta

## Qué ver en Dortmund

Los sitios de Dortmund y sus alrededores, los más conocidos primero y cada uno con su página: qué es, cuándo ir y qué hay al lado. La distancia es desde el centro, en línea recta.

- [Rodelberg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/rodelberg/): Cima · 22 km
- [Schloss Nordkirchen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/schloss-nordkirchen/): Castillo · 23 km
- [Stadion Rote Erde](https://kokai.app/paises/europa/alemania/stadion-rote-erde/): Estadio de fútbol en Dortmund, Alemania · 4,1 km
- [Westfalenhalle](https://kokai.app/paises/europa/alemania/westfalenhalle/): Historia · 3,8 km
- [Florianturm](https://kokai.app/paises/europa/alemania/florianturm/): Torre · 4,1 km
- [Sankt Marien](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sankt-marien/): Iglesia · 2,1 km
- [Sankt Reinoldi-Kirche](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sankt-reinoldi-kirche/): Historia · Templos · 2,1 km
- [LWL-Industriemuseum Zeche Zollern](https://kokai.app/paises/europa/alemania/lwl-industriemuseum-zeche-zollern/): Museo · 8,1 km
- [Universität Witten/Herdecke Altbau](https://kokai.app/paises/europa/alemania/universitat-witten-herdecke-altbau/): Universidad privada de Witten, Renania del Norte-Westfalia, Alemania · 10 km
- [Schloss Bladenhorst](https://kokai.app/paises/europa/alemania/schloss-bladenhorst/): Historia · 13 km
- [Schloss Cappenberg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/schloss-cappenberg/): Historia · 15 km
- [Balver Höhle](https://kokai.app/paises/europa/alemania/balver-hohle/): Naturaleza · 36 km
- [Parque Westfalen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/parque-westfalen/): Naturaleza · Con niños · 4,4 km
- [Zoo Dortmund](https://kokai.app/paises/europa/alemania/zoo-dortmund/): Naturaleza · Con niños · 6,5 km
- [Steinerner Turm](https://kokai.app/paises/europa/alemania/steinerner-turm/): Historia · Arquitectura · 3,7 km
- [Arnsberger Schloßruine](https://kokai.app/paises/europa/alemania/arnsberger-schlossruine/): Castillo · 45 km
- [Römerpark](https://kokai.app/paises/europa/alemania/romerpark/): Yacimiento arqueológico · 13 km
- [Becklemer Busch](https://kokai.app/paises/europa/alemania/becklemer-busch/): Espacio protegido · 15 km
- [Gysenberg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/gysenberg/): Cima · 12 km
- [Ikonen-Museum](https://kokai.app/paises/europa/alemania/ikonen-museum/): Museo · 20 km
- [Im Siesack](https://kokai.app/paises/europa/alemania/im-siesack/): Espacio protegido · 5,6 km
- [In der Laake](https://kokai.app/paises/europa/alemania/in-der-laake/): Espacio protegido · 11 km
- [Kunsthalle Recklinghausen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/kunsthalle-recklinghausen/): Museo · 20 km
- [Museum Jerke](https://kokai.app/paises/europa/alemania/museum-jerke/): Museo · 20 km

Y los otros 59, por lo que se viene a hacer:

- **Naturaleza**: [Oberes Ölbachtal](https://kokai.app/paises/europa/alemania/oberes-olbachtal/), [Ölbachtal](https://kokai.app/paises/europa/alemania/olbachtal/), [Steinbruch Schüren](https://kokai.app/paises/europa/alemania/steinbruch-schuren/), [Süggel](https://kokai.app/paises/europa/alemania/suggel/), [Tippelsberg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/tippelsberg/), [Johannistal](https://kokai.app/paises/europa/alemania/johannistal/), [Langeloh](https://kokai.app/paises/europa/alemania/langeloh/), [Lippeaue von Wethmar bis Lünen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/lippeaue-von-wethmar-bis-lunen/), [Ruhraue](https://kokai.app/paises/europa/alemania/ruhraue/), [Seppenrader Schweiz](https://kokai.app/paises/europa/alemania/seppenrader-schweiz/), [Wälder bei Cappenberg-West](https://kokai.app/paises/europa/alemania/walder-bei-cappenberg-west/), [Welschenkamp](https://kokai.app/paises/europa/alemania/welschenkamp/)
- **Templos**: [Sankt Stephanus](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sankt-stephanus/), [Stiftskirche St. Johannes](https://kokai.app/paises/europa/alemania/stiftskirche-st-johannes/), [Russische Gemeinde der heiligen Boris und Gleb Horneburg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/russische-gemeinde-der-heiligen-boris-und-gleb-horneburg/)
- **Historia**: [Schloss Horneburg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/schloss-horneburg/), [Burgruine Hachen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/burgruine-hachen/), [Fünf-Bogen-Brücke](https://kokai.app/paises/europa/alemania/funf-bogen-brucke/), [Liebfrauen Kirche](https://kokai.app/paises/europa/alemania/liebfrauen-kirche/), [Margaretenkirche](https://kokai.app/paises/europa/alemania/margaretenkirche/), [ehem. Bergmann-Brauerei](https://kokai.app/paises/europa/alemania/ehem-bergmann-brauerei/), [ehem. Hansa-Brauerei](https://kokai.app/paises/europa/alemania/ehem-hansa-brauerei/), [ehem. Thier-Brauerei](https://kokai.app/paises/europa/alemania/ehem-thier-brauerei/), [Villa Froschloch](https://kokai.app/paises/europa/alemania/villa-froschloch/)
- **Senderismo**: [Bezirksrundweg Mittleres Sauerland Raute](https://kokai.app/paises/europa/alemania/bezirksrundweg-mittleres-sauerland-raute/), [Emscherparkweg XE](https://kokai.app/paises/europa/alemania/emscherparkweg-xe/), [Bezirksweg 'Röhrweg'](https://kokai.app/paises/europa/alemania/bezirksweg-rohrweg/), [Doppelbalken Witten-Unna](https://kokai.app/paises/europa/alemania/doppelbalken-witten-unna/), [Dortmund-Hörde - Dortmund-Syburg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/dortmund-horde-dortmund-syburg/), [Jakobs-Pilgerweg Paderborn-Köln](https://kokai.app/paises/europa/alemania/jakobs-pilgerweg-paderborn-koln/), [Rund um Dortmund D](https://kokai.app/paises/europa/alemania/rund-um-dortmund-d/), [Sauerland-Höhenflug (Teilstück Altena - Neuenrade - Altenaffeln )](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sauerland-hohenflug-teilstuck-altena-neuenrade-altenaffeln/), [Sauerland-Waldroute (Teilstück Iserlohn - Warstein)](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sauerland-waldroute-teilstuck-iserlohn-warstein/), [Talsperrenpfad](https://kokai.app/paises/europa/alemania/talsperrenpfad/), [Universitätswanderweg Dortmund - Bochum](https://kokai.app/paises/europa/alemania/universitatswanderweg-dortmund-bochum/), [X10 Herne, Gysenbergpark - Haltern Jugendherberge](https://kokai.app/paises/europa/alemania/x10-herne-gysenbergpark-haltern-jugendherberge/), [X13 Hanseweg (Etappen 1+2)](https://kokai.app/paises/europa/alemania/x13-hanseweg-etappen-1-2/), [X7 Residenzenweg (Arnsberg-Wuppertal)](https://kokai.app/paises/europa/alemania/x7-residenzenweg-arnsberg-wuppertal/)
- **Comer y beber**: [Brennerei Sonnenschein](https://kokai.app/paises/europa/alemania/brennerei-sonnenschein/), [Hövels Hausbrauerei](https://kokai.app/paises/europa/alemania/hovels-hausbrauerei/), [Benno’s Brauhaus](https://kokai.app/paises/europa/alemania/benno-s-brauhaus/), [Bergmann Brauerei GmbH](https://kokai.app/paises/europa/alemania/bergmann-brauerei-gmbh/), [Bianco Rosso](https://kokai.app/paises/europa/alemania/bianco-rosso/), [Edelbrennerei Ehringhausen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/edelbrennerei-ehringhausen/), [Lüner Braumanufaktur](https://kokai.app/paises/europa/alemania/luner-braumanufaktur/), [Suderwicher Kornbrennerei](https://kokai.app/paises/europa/alemania/suderwicher-kornbrennerei/)
- **Museos y arte**: [Karl-Pollender-Stadtmuseum](https://kokai.app/paises/europa/alemania/karl-pollender-stadtmuseum/), [Westfälische Volkssternwarte und Planetarium](https://kokai.app/paises/europa/alemania/westfalische-volkssternwarte-und-planetarium/)
- **Con niños**: [Tierpark im Stadtgarten](https://kokai.app/paises/europa/alemania/tierpark-im-stadtgarten/), [Freibad Cappenberger See](https://kokai.app/paises/europa/alemania/freibad-cappenberger-see/), [Häupenbad](https://kokai.app/paises/europa/alemania/haupenbad/), [Strandbad Sorpesee](https://kokai.app/paises/europa/alemania/strandbad-sorpesee/)
- **Estrellas**: [Volkssternwarte Dortmund](https://kokai.app/paises/europa/alemania/volkssternwarte-dortmund/)
- **Aguas termales**: [Lippe Bad](https://kokai.app/paises/europa/alemania/lippe-bad/), [Relax Spa](https://kokai.app/paises/europa/alemania/relax-spa/)
- **Montaña**: [SGV-Wanderheim Ewald Hagedorn](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sgv-wanderheim-ewald-hagedorn/)
- **Buceo**: [Sorpesee Sommertauchplatz](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sorpesee-sommertauchplatz/), [Sorpesee - Wintertauchplatz](https://kokai.app/paises/europa/alemania/sorpesee-wintertauchplatz/), [TSC Dortmund e.V. 1959](https://kokai.app/paises/europa/alemania/tsc-dortmund-e-v-1959/)

## Cuándo ir a Dortmund

A Dortmund se va mejor **de abril a octubre, diciembre**, y se puede de enero a marzo, noviembre. Sale de sus propios sitios: un mes es la mejor época de la ciudad cuando lo es para la mitad de lo que hay que ver en ella.

| Mes | Época | Horas de luz |
| --- | --- | --- |
| Enero | Se puede | 8 h 05 |
| Febrero | Se puede | 9 h 42 |
| Marzo | Se puede | 11 h 32 |
| Abril | Mejor época | 13 h 36 |
| Mayo | Mejor época | 15 h 23 |
| Junio | Mejor época | 16 h 23 |
| Julio | Mejor época | 15 h 58 |
| Agosto | Mejor época | 14 h 24 |
| Septiembre | Mejor época | 12 h 22 |
| Octubre | Mejor época | 10 h 22 |
| Noviembre | Se puede | 8 h 33 |
| Diciembre | Mejor época | 7 h 37 |

En junio hay 16 h 23 de luz y en diciembre, 7 h 37. En junio hay 82 de los 83 sitios en su mejor época.

Cuándo ir a Alemania en general, con sus fiestas y sus temporadas altas, está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/alemania/#cuando-ir).

## Cómo llegar a Dortmund

El aeropuerto principal más cercano es Düsseldorf Airport (DUS, Düsseldorf), a 54 km en línea recta. Cómo se mueve uno por Alemania —tren, coche, autobús— está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/alemania/#moverse), y lo que hay que resolver antes de salir, en [su checklist](https://kokai.app/paises/europa/alemania/#antes-de-salir).

- [Dónde está](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=51.53%2C7.45)
- [Cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=51.53%2C7.45)

## Otras localidades cerca

- [Hagen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/hagen/): 63 sitios · 20 km
- [Fröndenberg/Ruhr](https://kokai.app/paises/europa/alemania/frondenberg-ruhr/): 32 sitios · 24 km
- [Essen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/essen/): 62 sitios · 31 km
- [Hamm](https://kokai.app/paises/europa/alemania/hamm/): 25 sitios · 33 km
- [Haltern am See](https://kokai.app/paises/europa/alemania/haltern-am-see/): 42 sitios · 34 km
- [Wuppertal](https://kokai.app/paises/europa/alemania/wuppertal/): 68 sitios · 37 km

Y todo Alemania, en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/alemania/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué ver en Dortmund?

Lo más conocido: [Rodelberg](https://kokai.app/paises/europa/alemania/rodelberg/), [Schloss Nordkirchen](https://kokai.app/paises/europa/alemania/schloss-nordkirchen/), [Stadion Rote Erde](https://kokai.app/paises/europa/alemania/stadion-rote-erde/), [Westfalenhalle](https://kokai.app/paises/europa/alemania/westfalenhalle/), [Florianturm](https://kokai.app/paises/europa/alemania/florianturm/). En total, 83 sitios en la ciudad y a su alrededor, todos en el mapa de tu viaje desde el primer día.

### ¿Cuándo es mejor ir a Dortmund?

De abril a octubre, diciembre, y se puede de enero a marzo, noviembre. En junio hay 16 h 23 de luz y en diciembre, 7 h 37.

### ¿Cómo se llega a Dortmund?

El aeropuerto principal más cercano es Düsseldorf Airport (DUS), a 54 km. Desde allí, [cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=51.53%2C7.45) abre la ruta en el mapa.

### ¿Cómo lo meto en mi viaje?

Creas el viaje con destino Dortmund y tienes estos 83 sitios en el mapa, con su categoría. Los que te gusten entran en el plan de un día con un toque, y Kokai te avisa al pasar cerca.

Datos de [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright), con licencia ODbL, de [Wikidata](https://www.wikidata.org/), CC0, ciudades de [Natural Earth](https://www.naturalearthdata.com/) y aeropuertos de [OurAirports](https://ourairports.com/data/). Las horas de luz se calculan de la latitud. Más en [créditos](https://kokai.app/aviso/#creditos).