# Observatory, en Chequia: qué es y cuándo ir

> Observatory es un observatorio (Hvězdárna Teplice), en Chequia (Altenberg). Se viene por estrellas. La mejor época para ir es diciembre. En junio hay 16 h 13 de luz y en diciembre, 7 h 46. Aquí tienes qué es, dónde cae, cuándo conviene venir, cómo se llega y qué más hay cerca para hacer de esto un viaje.

- Dirección: https://kokai.app/paises/europa/chequia/observatory/
- Revisado el: 2026-10-02
- Idioma: es-ES

## En pocas palabras

- **Qué es:** Observatorio · Estrellas
- **Nombre local:** Hvězdárna Teplice
- **Dónde:** Chequia · Písečný vrch 2517, 41501
- **Mejor época:** Diciembre.
- **Aeropuerto más cercano:** PRG Prague, a 67 km en línea recta
- **Web:** [hapteplice.cz](http://www.hapteplice.cz/)
- **Coordenadas:** 50.63843, 13.84665

## Qué es y dónde está

Observatory es un observatorio (Hvězdárna Teplice), en Chequia (Altenberg).

Está en [Altenberg](https://kokai.app/paises/europa/chequia/altenberg/), donde esta web tiene 34 sitios más que ver, a 12 km del centro.

Está en las coordenadas 50.63843, 13.84665; el aeropuerto principal más cercano es Václav Havel Airport Prague (PRG, Prague), a 67 km en línea recta. Cómo se mueve uno por Chequia —tren, coche, autobús— está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/chequia/#moverse).

- [Dónde está](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=50.638432%2C13.846655)
- [Cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=50.638432%2C13.846655)

Se cuenta entre los sitios de [Estrellas](https://kokai.app/paises/europa/chequia/estrellas/) de Chequia. En [Kokai](https://kokai.app/) ya está en el mapa de tu viaje junto a los sitios que guardes tú, y entra en el plan de un día con un toque.

## Cuándo ir

A Observatory se va mejor **diciembre**.

| Mes | Época | Horas de luz |
| --- | --- | --- |
| Enero | Se puede | 8 h 13 |
| Febrero | Se puede | 9 h 46 |
| Marzo | Se puede | 11 h 32 |
| Abril | Mejor no | 13 h 33 |
| Mayo | Mejor no | 15 h 16 |
| Junio | Mejor no | 16 h 13 |
| Julio | Mejor no | 15 h 50 |
| Agosto | Mejor no | 14 h 19 |
| Septiembre | Mejor no | 12 h 22 |
| Octubre | Mejor no | 10 h 25 |
| Noviembre | Se puede | 8 h 40 |
| Diciembre | Mejor época | 7 h 46 |

En junio hay 16 h 13 de luz y en diciembre, 7 h 46. Las horas de luz salen de la latitud del sitio y valen para el día 15 de cada mes; para planear un día entero a pie cuentan tanto como el tiempo.

Cuándo ir a Chequia en general, con sus fiestas y sus temporadas altas, está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/chequia/#cuando-ir).

## Antes de ir a Chequia

Para entrar en Chequia hay 6 cosas que resolver antes de salir, empezando por «DNI o pasaporte en vigor»: están todas, con su plazo, en [el checklist de Chequia](https://kokai.app/paises/europa/chequia/#antes-de-salir). Se paga en Corona checa (CZK); enchufes, Tipo C y E · 230 V · 50 Hz; emergencias, 112 · 158 policía · 155 ambulancia.

En [Kokai](https://kokai.app/) el checklist se tacha dentro del viaje y cada cosa avisa cuando toca hacerla.

## Qué hay cerca

- [Sbor ČCE Teplice](https://kokai.app/paises/europa/chequia/sbor-cce-teplice/): Templos · 817 m
- [Aquacentrum Teplice](https://kokai.app/paises/europa/chequia/aquacentrum-teplice/): Con niños · 902 m
- [Doubravská hora](https://kokai.app/paises/europa/chequia/doubravska-hora/): Cima · 956 m
- [Teplický zámek](https://kokai.app/paises/europa/chequia/teplicky-zamek/): Castle · 1,5 km
- [Prince de Ligne](https://kokai.app/paises/europa/chequia/prince-de-ligne/): Historia · 1,6 km

Las distancias son en línea recta. Y el resto, en [la ficha de Chequia](https://kokai.app/paises/europa/chequia/).

## Más de estrellas en Chequia

- [Kleť Observatory](https://kokai.app/paises/europa/chequia/klet-observatory/): observatorio
- [Milešovka](https://kokai.app/paises/europa/chequia/milesovka/): cima
- [Hvězdárna Vsetín](https://kokai.app/paises/europa/chequia/hvezdarna-vsetin/): observatorio
- [Planetarium](https://kokai.app/paises/europa/chequia/planetarium/): museo
- [Hvězdárna a planetárium Brno](https://kokai.app/paises/europa/chequia/hvezdarna-a-planetarium-brno/): museo
- [hvězdárna Ďáblice](https://kokai.app/paises/europa/chequia/hvezdarna-dablice/): observatorio

Todos los de estrellas de Chequia, con su época, en [su página](https://kokai.app/paises/europa/chequia/estrellas/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es Observatory?

Es un observatorio (Hvězdárna Teplice en el idioma del sitio), en Chequia.

### ¿Cuándo es mejor ir a Observatory?

Diciembre. En junio hay 16 h 13 de luz y en diciembre, 7 h 46.

### ¿Cómo se llega a Observatory?

El aeropuerto principal más cercano es Václav Havel Airport Prague (PRG), a 67 km en línea recta. Desde allí, [cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=50.638432%2C13.846655) abre la ruta en el mapa, y cómo se mueve uno por Chequia lo cuenta [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/chequia/#moverse).

### ¿Cómo lo meto en mi viaje?

Con un toque. En Kokai ya está en el mapa de Chequia, junto a los sitios que guardes tú: lo añades al plan de un día, le pones hora y, si quieres, te avisa cuando pases cerca.

### ¿Qué más hay por aquí?

Al lado tienes [Sbor ČCE Teplice](https://kokai.app/paises/europa/chequia/sbor-cce-teplice/), [Aquacentrum Teplice](https://kokai.app/paises/europa/chequia/aquacentrum-teplice/), [Doubravská hora](https://kokai.app/paises/europa/chequia/doubravska-hora/). El resto, en [la ficha de Chequia](https://kokai.app/paises/europa/chequia/).

Datos de [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/123744327), con licencia ODbL, y de [Wikidata](https://www.wikidata.org/), CC0. Las horas de luz se calculan de la latitud. Más en [créditos](https://kokai.app/aviso/#creditos).