# Cemetery Register, en Hungría: qué es y cuándo ir

> Cemetery Register es un museo (RAF Temető Látogatók könyve), en Hungría (Budapest). Se viene por museos y arte. La mejor época para ir es de abril a octubre, diciembre. En junio hay 15 h 45 de luz y en diciembre, 8 h 15. Tiene artículo en 2 Wikipedias, así que no es de los más visitados de Hungría: de los que se encuentran con calma. Aquí tienes qué es, dónde cae, cuándo conviene venir, cómo se llega y qué más hay cerca para hacer de esto un viaje.

- Dirección: https://kokai.app/paises/europa/hungria/cemetery-register/
- Revisado el: 2026-10-02
- Idioma: es-ES

## En pocas palabras

- **Qué es:** Museo · Museos y arte
- **Nombre local:** RAF Temető Látogatók könyve
- **Dónde:** Hungría
- **Mejor época:** De abril a octubre, diciembre.
- **Aeropuerto más cercano:** BUD Budapest, a 30 km en línea recta
- **Horario:** 24/7
- **Lo lleva:** CWGC - Commonwealth War Graves Comission; Brit kormány
- **Coordenadas:** 47.60087, 18.95696

## Qué es y dónde está

Cemetery Register es un museo (RAF Temető Látogatók könyve), en Hungría (Budapest). Tiene artículo en 2 Wikipedias, así que no es de los más visitados de Hungría: de los que se encuentran con calma.

Információs kapszula: A hely története, a 211 katonai sír információi, látogatói emlékköny.

Está en [Budapest](https://kokai.app/paises/europa/hungria/budapest/), donde esta web tiene 161 sitios más que ver, a 14 km del centro.

Está en las coordenadas 47.60087, 18.95696; el aeropuerto principal más cercano es Budapest Liszt Ferenc International Airport (BUD, Budapest), a 30 km en línea recta. Cómo se mueve uno por Hungría —tren, coche, autobús— está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/hungria/#moverse).

- [Dónde está](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=47.600868%2C18.956961)
- [Cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=47.600868%2C18.956961)

- **Lo lleva:** CWGC - Commonwealth War Graves Comission; Brit kormány

Se cuenta entre los sitios de [Museos y arte](https://kokai.app/paises/europa/hungria/museos/) de Hungría. En [Kokai](https://kokai.app/) ya está en el mapa de tu viaje junto a los sitios que guardes tú, y entra en el plan de un día con un toque.

## Cuándo ir

A Cemetery Register se va mejor **de abril a octubre, diciembre**.

| Mes | Época | Horas de luz |
| --- | --- | --- |
| Enero | Se puede | 8 h 38 |
| Febrero | Se puede | 10 h |
| Marzo | Se puede | 11 h 35 |
| Abril | Mejor época | 13 h 24 |
| Mayo | Mejor época | 14 h 55 |
| Junio | Mejor época | 15 h 45 |
| Julio | Mejor época | 15 h 25 |
| Agosto | Mejor época | 14 h 05 |
| Septiembre | Mejor época | 12 h 19 |
| Octubre | Mejor época | 10 h 35 |
| Noviembre | Se puede | 9 h 01 |
| Diciembre | Mejor época | 8 h 15 |

En junio hay 15 h 45 de luz y en diciembre, 8 h 15. Las horas de luz salen de la latitud del sitio y valen para el día 15 de cada mes; para planear un día entero a pie cuentan tanto como el tiempo.

Cuándo ir a Hungría en general, con sus fiestas y sus temporadas altas, está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/hungria/#cuando-ir).

## Antes de ir a Hungría

Para entrar en Hungría hay 5 cosas que resolver antes de salir, empezando por «DNI o pasaporte en vigor»: están todas, con su plazo, en [el checklist de Hungría](https://kokai.app/paises/europa/hungria/#antes-de-salir). Se paga en Forinto (HUF); enchufes, Tipo C y F · 230 V · 50 Hz (el mismo que en España); emergencias, 112 · 107 policía · 104 ambulancia.

En [Kokai](https://kokai.app/) el checklist se tacha dentro del viaje y cada cosa avisa cuando toca hacerla.

## Qué hay cerca

- [Duna-Ipoly NP](https://kokai.app/paises/europa/hungria/duna-ipoly-np/): Parque nacional · 3,1 km
- [Nagy-Kevély](https://kokai.app/paises/europa/hungria/nagy-kevely/): Cima · 3,2 km
- [Pilis ser vár kézműves sörök](https://kokai.app/paises/europa/hungria/pilis-ser-var-kezmuves-sorok/): Fábrica de cerveza · 3,6 km
- [HedoNick Pince](https://kokai.app/paises/europa/hungria/hedonick-pince/): Bodega · 4,1 km
- [Nagyboldogasszony-kápolna](https://kokai.app/paises/europa/hungria/nagyboldogasszony-kapolna/): Historia · Templos · 4,4 km

Las distancias son en línea recta. Y el resto, en [la ficha de Hungría](https://kokai.app/paises/europa/hungria/).

## Más de museos y arte en Hungría

- [Museo de Bellas Artes](https://kokai.app/paises/europa/hungria/museo-de-bellas-artes/): museo
- [Hungarian National Museum](https://kokai.app/paises/europa/hungria/hungarian-national-museum/): museo
- [House of Terror](https://kokai.app/paises/europa/hungria/house-of-terror/): museo
- [Galería Nacional Húngara](https://kokai.app/paises/europa/hungria/galeria-nacional-hungara/): galería
- [Museum of Applied Arts](https://kokai.app/paises/europa/hungria/museum-of-applied-arts/): museo
- [Palace of Art](https://kokai.app/paises/europa/hungria/palace-of-art/): museo

Todos los de museos y arte de Hungría, con su época, en [su página](https://kokai.app/paises/europa/hungria/museos/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es Cemetery Register?

Es un museo (RAF Temető Látogatók könyve en el idioma del sitio), en Hungría. Tiene artículo en 2 Wikipedias, así que no es de los más visitados de Hungría: de los que se encuentran con calma.

### ¿Cuándo es mejor ir a Cemetery Register?

De abril a octubre, diciembre. En junio hay 15 h 45 de luz y en diciembre, 8 h 15.

### ¿Cómo se llega a Cemetery Register?

El aeropuerto principal más cercano es Budapest Liszt Ferenc International Airport (BUD), a 30 km en línea recta. Desde allí, [cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=47.600868%2C18.956961) abre la ruta en el mapa, y cómo se mueve uno por Hungría lo cuenta [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/hungria/#moverse).

### ¿Cómo lo meto en mi viaje?

Con un toque. En Kokai ya está en el mapa de Hungría, junto a los sitios que guardes tú: lo añades al plan de un día, le pones hora y, si quieres, te avisa cuando pases cerca.

### ¿Qué más hay por aquí?

Al lado tienes [Duna-Ipoly NP](https://kokai.app/paises/europa/hungria/duna-ipoly-np/), [Nagy-Kevély](https://kokai.app/paises/europa/hungria/nagy-kevely/), [Pilis ser vár kézműves sörök](https://kokai.app/paises/europa/hungria/pilis-ser-var-kezmuves-sorok/). El resto, en [la ficha de Hungría](https://kokai.app/paises/europa/hungria/).

Datos de [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/node/13668841963), con licencia ODbL, y de [Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q16518136), CC0. Más sobre Cemetery Register en [Wikipedia](https://hu.wikipedia.org/wiki/Brit_katonai_temet%C5%91_(Solym%C3%A1r)). Las horas de luz se calculan de la latitud. Más en [créditos](https://kokai.app/aviso/#creditos).

