# Irysowy Zagon koło Gromadzynia, en Polonia: qué es y cuándo ir

> Irysowy Zagon koło Gromadzynia es un espacio protegido, en Polonia (Lubiąż). Se viene por naturaleza y fauna. La mejor época para ir es de mayo a octubre. En junio hay 16 h 20 de luz y en diciembre, 7 h 39. Aquí tienes qué es, dónde cae, cuándo conviene venir, cómo se llega y qué más hay cerca para hacer de esto un viaje.

- Dirección: https://kokai.app/paises/europa/polonia/irysowy-zagon-kolo-gromadzynia/
- Revisado el: 2026-10-02
- Idioma: es-ES

## En pocas palabras

- **Qué es:** Espacio protegido · Naturaleza, Fauna
- **Dónde:** Polonia
- **Mejor época:** De mayo a octubre.
- **Aeropuerto más cercano:** WRO Wrocław, a 44 km en línea recta
- **Web:** [crfop.gdos.gov.pl](https://crfop.gdos.gov.pl/CRFOP/widok/viewnatura2000.jsf?fop=PL.ZIPOP.1393.N2K.PLH020051.H)
- **Lo lleva:** Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska
- **Coordenadas:** 51.31945, 16.35261

## Qué es y dónde está

Irysowy Zagon koło Gromadzynia es un espacio protegido, en Polonia (Lubiąż).

Obejmuje kompleksy łąk oraz zadrzewienia śródłąkowe, rozwijające się na skarpie pradoliny Odry. Są to głównie zbiorowiska łąk trzęślicowych, mniejszą rolę odgrywają tu fitocenozy innych typów roślinności (ziołorośla, turzycowiska, fitocenozy chwastów sege

Está en [Lubiąż](https://kokai.app/paises/europa/polonia/lubiaz/), donde esta web tiene 20 sitios más que ver, a 10 km del centro.

Está en las coordenadas 51.31945, 16.35261; el aeropuerto principal más cercano es Copernicus Wrocław Airport (WRO, Wrocław), a 44 km en línea recta. Cómo se mueve uno por Polonia —tren, coche, autobús— está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/polonia/#moverse).

- [Dónde está](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=51.319451%2C16.352611)
- [Cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=51.319451%2C16.352611)

- **Lo lleva:** Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska

Se cuenta entre los sitios de [Naturaleza](https://kokai.app/paises/europa/polonia/naturaleza/) y [Fauna](https://kokai.app/paises/europa/polonia/fauna/) de Polonia. En [Kokai](https://kokai.app/) ya está en el mapa de tu viaje junto a los sitios que guardes tú, y entra en el plan de un día con un toque.

## Cuándo ir

A Irysowy Zagon koło Gromadzynia se va mejor **de mayo a octubre**.

| Mes | Época | Horas de luz |
| --- | --- | --- |
| Enero | Se puede | 8 h 07 |
| Febrero | Se puede | 9 h 43 |
| Marzo | Se puede | 11 h 32 |
| Abril | Se puede | 13 h 36 |
| Mayo | Mejor época | 15 h 21 |
| Junio | Mejor época | 16 h 20 |
| Julio | Mejor época | 15 h 56 |
| Agosto | Mejor época | 14 h 23 |
| Septiembre | Mejor época | 12 h 22 |
| Octubre | Mejor época | 10 h 22 |
| Noviembre | Se puede | 8 h 34 |
| Diciembre | Se puede | 7 h 39 |

En junio hay 16 h 20 de luz y en diciembre, 7 h 39. Las horas de luz salen de la latitud del sitio y valen para el día 15 de cada mes; para planear un día entero a pie cuentan tanto como el tiempo.

| A qué se viene | Mejor época | Se puede |
| --- | --- | --- |
| Naturaleza | De mayo a octubre | De noviembre a abril |
| Fauna | De mayo a octubre | De noviembre a abril |

No es el mismo viaje según a qué vengas: Irysowy Zagon koło Gromadzynia cambia de temporada con lo que quieras hacer aquí, y [Kokai](https://kokai.app/) te lo pone en el mes que te toque.

Cuándo ir a Polonia en general, con sus fiestas y sus temporadas altas, está en [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/polonia/#cuando-ir).

## Antes de ir a Polonia

Para entrar en Polonia hay 6 cosas que resolver antes de salir, empezando por «DNI o pasaporte en vigor»: están todas, con su plazo, en [el checklist de Polonia](https://kokai.app/paises/europa/polonia/#antes-de-salir). Se paga en Esloti (PLN); enchufes, Tipo C y E · 230 V · 50 Hz; emergencias, 112 · 997 policía · 999 ambulancia.

En [Kokai](https://kokai.app/) el checklist se tacha dentro del viaje y cada cosa avisa cuando toca hacerla.

## Qué hay cerca

- [Rezerwat Brekinia](https://kokai.app/paises/europa/polonia/rezerwat-brekinia/): Espacio protegido · 2,2 km
- [Szlak Nadodrzański im. Zdzisława Fuksa](https://kokai.app/paises/europa/polonia/szlak-nadodrzanski-im-zdzislawa-fuksa/): Senderismo · 4,7 km
- [Zamek w Prochowicach](https://kokai.app/paises/europa/polonia/zamek-w-prochowicach/): Historia · 5,0 km
- [Buczynka - Miłoradzice, odejście czarnego szlaku](https://kokai.app/paises/europa/polonia/buczynka-miloradzice-odejscie-czarnego-szlaku/): Senderismo · 5,9 km
- [Rezerwat Odrzysko](https://kokai.app/paises/europa/polonia/rezerwat-odrzysko/): Espacio protegido · 7,0 km

Las distancias son en línea recta. Y el resto, en [la ficha de Polonia](https://kokai.app/paises/europa/polonia/).

## Más de naturaleza en Polonia

- [German Nazi Concentration and Extermination Camp Auschwitz II-Birkenau](https://kokai.app/paises/europa/polonia/german-nazi-concentration-and-extermination-camp-auschwitz-i/): museo
- [Castillo de Malbork](https://kokai.app/paises/europa/polonia/castillo-de-malbork/): fortaleza militar de la Orden Teutónica
- [Rysy](https://kokai.app/paises/europa/polonia/rysy/): cima
- [Śnieżka / Sněžka](https://kokai.app/paises/europa/polonia/sniezka-snezka/): montaña en frontera checo-polaca
- [Gulf of Gdansk](https://kokai.app/paises/europa/polonia/gulf-of-gdansk/): bahía
- [Mina de sal de Wieliczka](https://kokai.app/paises/europa/polonia/mina-de-sal-de-wieliczka/): mina de sal y museo de minería en Wieliczka cerca de Cracovia, Polonia

Todos los de naturaleza de Polonia, con su época, en [su página](https://kokai.app/paises/europa/polonia/naturaleza/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es Irysowy Zagon koło Gromadzynia?

Es un espacio protegido, en Polonia.

### ¿Cuándo es mejor ir a Irysowy Zagon koło Gromadzynia?

De mayo a octubre. En junio hay 16 h 20 de luz y en diciembre, 7 h 39.

### ¿Cómo se llega a Irysowy Zagon koło Gromadzynia?

El aeropuerto principal más cercano es Copernicus Wrocław Airport (WRO), a 44 km en línea recta. Desde allí, [cómo llegar](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=51.319451%2C16.352611) abre la ruta en el mapa, y cómo se mueve uno por Polonia lo cuenta [su ficha](https://kokai.app/paises/europa/polonia/#moverse).

### ¿Cómo lo meto en mi viaje?

Con un toque. En Kokai ya está en el mapa de Polonia, junto a los sitios que guardes tú: lo añades al plan de un día, le pones hora y, si quieres, te avisa cuando pases cerca.

### ¿Qué más hay por aquí?

Al lado tienes [Rezerwat Brekinia](https://kokai.app/paises/europa/polonia/rezerwat-brekinia/), [Szlak Nadodrzański im. Zdzisława Fuksa](https://kokai.app/paises/europa/polonia/szlak-nadodrzanski-im-zdzislawa-fuksa/), [Zamek w Prochowicach](https://kokai.app/paises/europa/polonia/zamek-w-prochowicach/). El resto, en [la ficha de Polonia](https://kokai.app/paises/europa/polonia/).

Datos de [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/1471992742), con licencia ODbL, y de [Wikidata](https://www.wikidata.org/), CC0. Las horas de luz se calculan de la latitud. Más en [créditos](https://kokai.app/aviso/#creditos).

