Vai al contenuto
Kokai
Lingua
Sezioni di questa pagina
Apri l’app

Paese

Viajar a Austria: qué hay que resolver antes de salir

Entrar es cosa del DNI: Austria es la UE y Schengen. Si vas en coche, dos cosas no se improvisan: la viñeta de autopista, que se compra antes de entrar en la primera autovía (la digital tarda 18 días en activarse si la pides por internet, así que o se pide con tiempo o se compra en una gasolinera de la frontera), y los neumáticos de invierno, que son obligatorios por calendario. En la montaña, el 140 es el número del rescate.

Rivisto il 9 min di lettura

Questa pagina non è ancora tradotta: la leggi in spagnolo.

In poche parole

Moneda
Euro (EUR)
Enchufes
Tipo C y F · 230 V · 50 Hz (el mismo que en España)
Emergencias
112 · 133 policía · 144 ambulancia · 140 rescate de montaña
Idiomas
Alemán
Conducir
Carné de la UE válido. La viñeta de autopista es obligatoria (digital o pegatina) y algunos túneles y carreteras alpinas se pagan aparte. Neumáticos de invierno obligatorios del 1 de noviembre al 15 de abril.
En el checklist
6 cosas, repartidas en 5 temas.
Aeropuertos
3 con vuelos regulares y código IATA, guardados en el dispositivo.

Qué hay que tener resuelto antes de ir a Austria

Son 6 cosas, cada una con los días de antelación con los que conviene tenerla hecha. El plazo se cuenta hacia atrás desde el primer día del viaje, así que en la app aparecen ordenadas por lo que te corre más prisa, no por temas.

Qué hay que resolverTemaCuándo
DNI o pasaporte en vigorEntrar en el país2 meses antes
Tarjeta sanitaria europeaSalud30 días antes
Viñeta de autopista antes de entrarMoverse30 días antes
Neumáticos de invierno del 1/11 al 15/4Moverse21 días antes
Seguro que cubra rescate en montañaSeguridad14 días antes
Llevar efectivoDinero7 días antes

Esto es una lista para no olvidarse de nada, no asesoramiento legal ni consular. Lo que dicen las autoridades manda siempre: los requisitos de entrada cambian de una temporada a otra y las fuentes oficiales están al final de la página.

Y el por qué de cada una:

Viñeta de autopista antes de entrar
La digital comprada por internet tarda 18 días en valer (derecho de desistimiento); la de ventanilla o la pegatina valen al momento. Sin ella, multa en el acto. Se hace en asfinag.at.
Neumáticos de invierno del 1/11 al 15/4
Obligatorios por ley en esas fechas con nieve o hielo. Al alquilar, confírmalo: no siempre vienen puestos.
Seguro que cubra rescate en montaña
El rescate se cobra y no es barato. Mira el parte de aludes antes de salir y deja dicho por dónde vas.
Llevar efectivo
Fuera de las ciudades hay muchos sitios (refugios, panaderías, mercados) que no aceptan tarjeta.

Cuándo conviene ir a Austria

De mayo a septiembre para los lagos y la montaña, y de diciembre a marzo para esquiar en el Tirol. Viena funciona todo el año: los conciertos y la ópera son temporada de invierno, y los mercados de Navidad, de mediados de noviembre a Nochebuena. Noviembre y abril son los meses muertos en los Alpes.

En Kokai las fechas del viaje son fechas locales del destino, con su zona horaria, así que «hoy» es el día que es allí y no el que es en tu casa. De ahí salen los plazos del checklist, los avisos de las reservas y el día que se abre al entrar en el plan.

Cómo moverse por Austria

Los trenes de ÖBB son puntuales y cómodos, con la línea Viena–Salzburgo–Innsbruck como eje; los billetes «Sparschiene» comprados antes valen la mitad. La Klimaticket es una tarifa plana anual, solo a cuenta para estancias largas. Para el Salzkammergut y los valles tiroleses, coche, con viñeta de autopista obligatoria (se vende por diez días).

En el plan del viaje cada parada puede llevar cómo se llega desde la anterior, y la sección Ruta suma los kilómetros y el tiempo estimado de todo el día. Las distancias son en línea recta por 1,3 a la velocidad media de cada transporte: la app dice «unos» porque todavía no calcula rutas reales.

Dinero y pagos en Austria

Euro y tarjeta aceptada casi siempre, pero en cafés y refugios de montaña el efectivo sigue siendo la norma. Se redondea al pagar, un 5 o 10 por ciento. Los refugios de los Alpes se reservan con antelación y muchos solo cobran en metálico.

Los gastos del viaje se apuntan en la moneda en que pagaste y el cambio se guarda con el gasto: lo que costaron 200 de algo el martes es lo que costaron, aunque el cambio se mueva. Lo que no tiene cambio no se suma al total, se cuenta aparte, porque un total que mezcla dos monedas miente.

Sitios de Austria por donde empezar

No es una lista de lo mejor ni un ranking: son los sitios por los que suele empezar quien planifica un viaje a Austria, para tener de dónde tirar del hilo.

Viena
Palacios, Klimt en el Belvedere y cafés históricos; la ópera vende entradas de pie el mismo día.
Salzburgo
Casco barroco entre montañas, la fortaleza y las minas de sal de los alrededores.
Hallstatt y el Salzkammergut
Pueblo sobre un lago que recibe miles de visitas al día: mejor dormir allí o llegar temprano.
Innsbruck y el Tirol
Ciudad con teleférico desde el centro a 2.000 metros y valles para andar o esquiar.
Wachau
Valle del Danubio con viñedos, abadías y ruta en bici entre Krems y Melk.

En Kokai cada uno de estos sitios sería un punto en el mapa con su categoría, y marcando una zona o escribiendo un tema («templos de madera», «rutas de un día») se le puede pedir a la IA que proponga sitios concretos dentro de ella, con tu propia clave.

Por dónde se entra: aeropuertos de Austria

Los principales con vuelos regulares y su código IATA, que es el que piden los buscadores de vuelos.

CódigoAeropuertoCiudad
VIEVienna International AirportVienna
SZGSalzburg AirportSalzburg
INNInnsbruck AirportInnsbruck

Kokai lleva dentro los 3.244 aeropuertos del mundo con vuelos regulares y código IATA, de OurAirports, así que la lista funciona sin conexión y en un viaje te propone los que tienes a menos de 150 km. Desde ahí se abre la búsqueda en siete webs de vuelos con las fechas ya puestas; el detalle está en Buscar vuelos.

Cómo se usa esto dentro de un viaje

Esta página es lo que Kokai sabe de Austria. Cuando creas un viaje y escribes un destino de allí, el destino se sitúa en el mapa, de ahí sale el código del país y la ficha se baja y se guarda en el dispositivo: el enchufe y el teléfono de emergencias se miran en el aeropuerto, que es cuando uno se acuerda, y ahí a veces no hay datos.

  • En el resumen del viaje sale una tarjeta con la moneda, el enchufe, las emergencias y cuántas cosas te faltan por resolver.
  • En «El país» está el checklist por temas, con el plazo de cada cosa, y los avisos si hay alguno.
  • Cada cosa pendiente programa un aviso en el dispositivo para la mañana en que toca, solo de lo que sigue sin hacer. Tacharlo lo apaga.
  • Lo que tachas es tuyo y de ese viaje: no se comparte con quien viaja contigo, porque el visado y la vacuna se piden por persona.
  • Si el viaje toca dos países, arriba sale una pestaña por país.

Cómo está hecho el checklist, de dónde sale cada cosa y cómo se mantiene está en Antes de viajar.

De dónde sale esto y cuándo se repasa

La ficha de Austria la escribe y la publica una persona, con la fecha en que se repasó. A los 180 días entra en la lista de lo que toca mirar otra vez, y lo que caduca antes (tasas, requisitos de entrada, autorizaciones nuevas) se repasa más a menudo. Nada de esta parte de Kokai se publica automáticamente.

Los avisos de viaje —una huelga, un brote, una zona que conviene evitar— los recoge el servidor de la API de contenido de gov.uk, los consejos de viaje del Foreign Office británico, y los reescribe una persona en español con su fuente y su fecha. Un aviso sin fuente y sin fecha no se guarda. Los de Austria están en gov.uk.

Para decidir un viaje, lo que manda es la recomendación de tu propio ministerio. Las recomendaciones de viaje de Exteriores y La salud también viaja son las fuentes españolas; el contenido de gov.uk se usa con la Open Government Licence v3.0, citada en los créditos.

Come verificarlo tu

Niente di tutto questo va preso sulla fiducia: sono i passi per vederlo nell’app con i tuoi occhi.

  1. Crea un viaje y escribe un destino de Austria. El destino se sitúa en el mapa y de ahí sale el país, sin que tengas que elegirlo.
  2. Abre el viaje: en el resumen hay una tarjeta de Austria con su moneda, su enchufe, sus emergencias y lo que te falta por resolver.
  3. Entra en «El país»: arriba el vistazo y los avisos, debajo el checklist por temas con el plazo de cada cosa.
  4. Tacha una cosa: la barra de arriba cuenta lo resuelto y su aviso deja de estar programado.
  5. Escribe una cosa tuya y elige su tema. Sal y vuelve a entrar: no se duplica nada, y lo que escribes tú no se pisa nunca.
  6. Pon el móvil en modo avión y vuelve a abrir «El país»: sigue estando todo.

Apri l’app

Domande frequenti

¿Hace falta visado para ir a Austria desde España?

Entrar es cosa del DNI: Austria es la UE y Schengen. Si vas en coche, dos cosas no se improvisan: la viñeta de autopista, que se compra antes de entrar en la primera autovía (la digital tarda 18 días en activarse si la pides por internet, así que o se pide con tiempo o se compra en una gasolinera de la frontera), y los neumáticos de invierno, que son obligatorios por calendario. En la montaña, el 140 es el número del rescate.

¿Qué enchufe hace falta en Austria?

Tipo C y F · 230 V · 50 Hz (el mismo que en España). Está en la ficha del país dentro de la app, que se guarda en el dispositivo y se ve sin conexión.

¿A qué número se llama en una emergencia en Austria?

112 · 133 policía · 144 ambulancia · 140 rescate de montaña. En la app sale en la tarjeta del país, en el resumen del viaje, y se lee sin datos.

¿Se puede conducir en Austria con el carné español?

Carné de la UE válido. La viñeta de autopista es obligatoria (digital o pegatina) y algunos túneles y carreteras alpinas se pagan aparte. Neumáticos de invierno obligatorios del 1 de noviembre al 15 de abril.

¿Cuándo es mejor viajar a Austria?

De mayo a septiembre para los lagos y la montaña, y de diciembre a marzo para esquiar en el Tirol. Viena funciona todo el año: los conciertos y la ópera son temporada de invierno, y los mercados de Navidad, de mediados de noviembre a Nochebuena. Noviembre y abril son los meses muertos en los Alpes.

¿Está esto actualizado?

La fecha en la que se repasó la ficha está arriba, bajo el título. A los 180 días entra en la lista de lo que toca repasar, y las tasas y los requisitos de entrada se miran antes porque cambian cada temporada. Si ves algo que ya no es así, se corrige por el formulario de contacto: las fichas las escribe una persona.

Fonti e riferimenti

La documentazione originale di quello che si cita qui, consultata alla data di revisione di questa pagina.

  1. Viñeta de autopista (ASFINAG)
  2. Recomendaciones de viaje del Ministerio de Exteriores
  3. Tarjeta sanitaria europea
  4. Foreign travel advice: Austria Foreign, Commonwealth & Development Office
  5. La salud también viaja Ministerio de Sanidad
  6. Airport, airline and route data OurAirports (dominio público)

Continua a leggere

Questa pagina in Markdown, per leggerla con altri programmi