Saltar para o conteúdo
Kokai
Idioma
Secções desta página
Abrir a app

País

Viajar a Turquía: qué hay que resolver antes de salir

No hace falta visado para turismo: hasta 90 días en cada periodo de 180, y los españoles pueden entrar con DNI o con pasaporte, aunque con pasaporte se evitan discusiones y hace falta si la estancia pasa de tres meses o si se entra en coche propio. El documento tiene que tener margen de validez sobre la estancia. La lira ha perdido mucho valor, así que el país resulta barato, pero los precios en los sitios turísticos se ponen en euros y suben cada temporada.

Revisto a 10 min de leitura

Esta página ainda não está traduzida: tem-la em castelhano.

Em poucas palavras

Moneda
Lira turca (TRY)
Enchufes
Tipo C y F · 230 V · 50 Hz (el mismo enchufe que en España)
Emergencias
112 para todo (el mismo número que en la UE)
Idiomas
Turco; inglés en zonas turísticas y poco más allá
Conducir
Por la derecha. El carné español vale para estancias turísticas. Los peajes de autopista se pagan con el sistema HGS, que el alquiler suele llevar incluido y cobra después; conducir en Estambul no es buena idea.
En el checklist
9 cosas, repartidas en 6 temas.
Aeropuertos
5 con vuelos regulares y código IATA, guardados en el dispositivo.

Qué hay que tener resuelto antes de ir a Turquía

Son 9 cosas, cada una con los días de antelación con los que conviene tenerla hecha. El plazo se cuenta hacia atrás desde el primer día del viaje, así que en la app aparecen ordenadas por lo que te corre más prisa, no por temas.

Qué hay que resolverTemaCuándo
DNI o pasaporte con validez de sobraEntrar en el país3 meses antes
Tétanos y hepatitis A al díaSalud45 días antes
Contar los días: 90 en cada periodo de 180Entrar en el país30 días antes
Reservar los vuelos internos y los globos de CapadociaMoverse30 días antes
Seguro de viaje con asistencia médicaSalud21 días antes
Pañuelo y ropa discreta para las mezquitasCostumbres14 días antes
SIM turca o eSIM si el viaje pasa de unos díasMóvil y enchufes14 días antes
Tarjeta para casi todo y liras en efectivo para el restoDinero14 días antes
Tarjeta Istanbulkart al llegar a EstambulMoverse7 días antes

Esto es una lista para no olvidarse de nada, no asesoramiento legal ni consular. Lo que dicen las autoridades manda siempre: los requisitos de entrada cambian de una temporada a otra y las fuentes oficiales están al final de la página.

Y el por qué de cada una:

DNI o pasaporte con validez de sobra
Para turismo valen los dos, pero conviene el pasaporte: es lo que piden algunas aerolíneas y lo único que sirve si la estancia pasa de 90 días o se entra con vehículo propio. Se recomienda que tenga al menos 150 días de validez.
Tétanos y hepatitis A al día
Ninguna vacuna es obligatoria. El agua del grifo es potable en las ciudades grandes pero sabe a cloro; casi todo el mundo bebe embotellada.
Contar los días: 90 en cada periodo de 180
El límite se cuenta sumando todas las estancias de los últimos 180 días, igual que Schengen. Pasarse supone multa y prohibición de entrada.
Reservar los vuelos internos y los globos de Capadocia
Las distancias son enormes y los vuelos internos, baratos. Los globos de Göreme se agotan y solo vuelan si el viento lo permite: conviene dejar dos mañanas de margen.
Seguro de viaje con asistencia médica
La tarjeta sanitaria europea no vale en Turquía. Hay hospitales privados muy buenos en Estambul y Antalya, y cobran por adelantado.
Pañuelo y ropa discreta para las mezquitas
Hombros y rodillas cubiertos, cabeza cubierta las mujeres y descalzarse. Santa Sofía y la Mezquita Azul cierran a las horas de oración.
SIM turca o eSIM si el viaje pasa de unos días
El roaming de la UE no cubre Turquía. Las SIM locales son caras para lo que es el país; una eSIM de datos suele salir mejor.
Tarjeta para casi todo y liras en efectivo para el resto
La tarjeta se usa mucho, incluso en taxis. Conviene pagar siempre en liras: si un comercio ofrece cobrar en euros, el cambio será malo. Se cambia en las oficinas de la ciudad, no en el aeropuerto.
Tarjeta Istanbulkart al llegar a Estambul
Vale para metro, tranvía, autobús, funicular y los ferris del Bósforo, que son el mejor transporte y el mejor paseo de la ciudad. Se compra en cualquier estación.

Cuándo conviene ir a Turquía

Abril a junio y septiembre a octubre: Estambul y la costa egea sin el calor de julio y agosto, que en el interior y el sureste es agobiante. La Capadocia es buena de abril a junio y de septiembre a noviembre, con amaneceres fríos; en invierno se cubre de nieve, que es otra cosa igual de bonita. La costa mediterránea tiene baño hasta noviembre.

En Kokai las fechas del viaje son fechas locales del destino, con su zona horaria, así que «hoy» es el día que es allí y no el que es en tu casa. De ahí salen los plazos del checklist, los avisos de las reservas y el día que se abre al entrar en el plan.

Cómo moverse por Turquía

Los vuelos internos son baratísimos y las distancias, grandes: de Estambul a Capadocia hay más de diez horas en coche o una hora de vuelo. Los autobuses de larga distancia son muy cómodos. Hay alta velocidad entre Estambul, Ankara y Konya. En Estambul, la Istanbulkart y los ferris.

En el plan del viaje cada parada puede llevar cómo se llega desde la anterior, y la sección Ruta suma los kilómetros y el tiempo estimado de todo el día. Las distancias son en línea recta por 1,3 a la velocidad media de cada transporte: la app dice «unos» porque todavía no calcula rutas reales.

Dinero y pagos en Turquía

Lira turca, con inflación alta: los precios cambian de una temporada a otra y conviene no fiarse de cifras viejas. Tarjeta muy aceptada; efectivo para mercados, taxis pequeños y pueblos. Se regatea en los bazares. La propina ronda el 10 por ciento.

Los gastos del viaje se apuntan en la moneda en que pagaste y el cambio se guarda con el gasto: lo que costaron 200 de algo el martes es lo que costaron, aunque el cambio se mueva. Lo que no tiene cambio no se suma al total, se cuenta aparte, porque un total que mezcla dos monedas miente.

Sitios de Turquía por donde empezar

No es una lista de lo mejor ni un ranking: son los sitios por los que suele empezar quien planifica un viaje a Turquía, para tener de dónde tirar del hilo.

Estambul
Santa Sofía, la Cisterna, el Gran Bazar y el Bósforo en ferry; tres días como mínimo.
Capadocia
Valles de chimeneas de hadas, ciudades subterráneas e iglesias rupestres de Göreme.
Éfeso
La ciudad romana mejor conservada del Mediterráneo oriental, cerca de Selçuk.
Pamukkale
Terrazas blancas de travertino y la ciudad antigua de Hierápolis encima.
Costa licia
Kas, Olimpos y la vía Licia, un sendero de 540 km junto al mar.

En Kokai cada uno de estos sitios sería un punto en el mapa con su categoría, y marcando una zona o escribiendo un tema («templos de madera», «rutas de un día») se le puede pedir a la IA que proponga sitios concretos dentro de ella, con tu propia clave.

Por dónde se entra: aeropuertos de Turquía

Los principales con vuelos regulares y su código IATA, que es el que piden los buscadores de vuelos.

CódigoAeropuertoCiudad
ISTİstanbul AirportIstanbul
SAWIstanbul Sabiha Gökçen International AirportPendik, Istanbul
AYTAntalya International AirportAntalya
ADBAdnan Menderes International AirportGaziemir
ESBEsenboğa International AirportAnkara

Kokai lleva dentro los 3.244 aeropuertos del mundo con vuelos regulares y código IATA, de OurAirports, así que la lista funciona sin conexión y en un viaje te propone los que tienes a menos de 150 km. Desde ahí se abre la búsqueda en siete webs de vuelos con las fechas ya puestas; el detalle está en Buscar vuelos.

Cómo se usa esto dentro de un viaje

Esta página es lo que Kokai sabe de Turquía. Cuando creas un viaje y escribes un destino de allí, el destino se sitúa en el mapa, de ahí sale el código del país y la ficha se baja y se guarda en el dispositivo: el enchufe y el teléfono de emergencias se miran en el aeropuerto, que es cuando uno se acuerda, y ahí a veces no hay datos.

  • En el resumen del viaje sale una tarjeta con la moneda, el enchufe, las emergencias y cuántas cosas te faltan por resolver.
  • En «El país» está el checklist por temas, con el plazo de cada cosa, y los avisos si hay alguno.
  • Cada cosa pendiente programa un aviso en el dispositivo para la mañana en que toca, solo de lo que sigue sin hacer. Tacharlo lo apaga.
  • Lo que tachas es tuyo y de ese viaje: no se comparte con quien viaja contigo, porque el visado y la vacuna se piden por persona.
  • Si el viaje toca dos países, arriba sale una pestaña por país.

Cómo está hecho el checklist, de dónde sale cada cosa y cómo se mantiene está en Antes de viajar.

De dónde sale esto y cuándo se repasa

La ficha de Turquía la escribe y la publica una persona, con la fecha en que se repasó. A los 180 días entra en la lista de lo que toca mirar otra vez, y lo que caduca antes (tasas, requisitos de entrada, autorizaciones nuevas) se repasa más a menudo. Nada de esta parte de Kokai se publica automáticamente.

Los avisos de viaje —una huelga, un brote, una zona que conviene evitar— los recoge el servidor de la API de contenido de gov.uk, los consejos de viaje del Foreign Office británico, y los reescribe una persona en español con su fuente y su fecha. Un aviso sin fuente y sin fecha no se guarda. Los de Turquía están en gov.uk.

Para decidir un viaje, lo que manda es la recomendación de tu propio ministerio. Las recomendaciones de viaje de Exteriores y La salud también viaja son las fuentes españolas; el contenido de gov.uk se usa con la Open Government Licence v3.0, citada en los créditos.

Como comprová-lo tu

Nada disto é para acreditar: são os passos para o veres na app com os teus próprios olhos.

  1. Crea un viaje y escribe un destino de Turquía. El destino se sitúa en el mapa y de ahí sale el país, sin que tengas que elegirlo.
  2. Abre el viaje: en el resumen hay una tarjeta de Turquía con su moneda, su enchufe, sus emergencias y lo que te falta por resolver.
  3. Entra en «El país»: arriba el vistazo y los avisos, debajo el checklist por temas con el plazo de cada cosa.
  4. Tacha una cosa: la barra de arriba cuenta lo resuelto y su aviso deja de estar programado.
  5. Escribe una cosa tuya y elige su tema. Sal y vuelve a entrar: no se duplica nada, y lo que escribes tú no se pisa nunca.
  6. Pon el móvil en modo avión y vuelve a abrir «El país»: sigue estando todo.

Abrir a app

Perguntas frequentes

¿Hace falta visado para ir a Turquía desde España?

No hace falta visado para turismo: hasta 90 días en cada periodo de 180, y los españoles pueden entrar con DNI o con pasaporte, aunque con pasaporte se evitan discusiones y hace falta si la estancia pasa de tres meses o si se entra en coche propio. El documento tiene que tener margen de validez sobre la estancia. La lira ha perdido mucho valor, así que el país resulta barato, pero los precios en los sitios turísticos se ponen en euros y suben cada temporada.

¿Qué enchufe hace falta en Turquía?

Tipo C y F · 230 V · 50 Hz (el mismo enchufe que en España). Está en la ficha del país dentro de la app, que se guarda en el dispositivo y se ve sin conexión.

¿A qué número se llama en una emergencia en Turquía?

112 para todo (el mismo número que en la UE). En la app sale en la tarjeta del país, en el resumen del viaje, y se lee sin datos.

¿Se puede conducir en Turquía con el carné español?

Por la derecha. El carné español vale para estancias turísticas. Los peajes de autopista se pagan con el sistema HGS, que el alquiler suele llevar incluido y cobra después; conducir en Estambul no es buena idea.

¿Cuándo es mejor viajar a Turquía?

Abril a junio y septiembre a octubre: Estambul y la costa egea sin el calor de julio y agosto, que en el interior y el sureste es agobiante. La Capadocia es buena de abril a junio y de septiembre a noviembre, con amaneceres fríos; en invierno se cubre de nieve, que es otra cosa igual de bonita. La costa mediterránea tiene baño hasta noviembre.

¿Está esto actualizado?

La fecha en la que se repasó la ficha está arriba, bajo el título. A los 180 días entra en la lista de lo que toca repasar, y las tasas y los requisitos de entrada se miran antes porque cambian cada temporada. Si ves algo que ya no es así, se corrige por el formulario de contacto: las fichas las escribe una persona.

Fontes e referências

A documentação original do que aqui se cita, consultada na data de revisão desta página.

  1. Foreign travel advice: Turquía Foreign, Commonwealth & Development Office
  2. Recomendaciones de viaje por país Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
  3. La salud también viaja Ministerio de Sanidad
  4. Airport, airline and route data OurAirports (dominio público)

Continua a ler

Esta página em Markdown, para a ler com outros programas