Der Koffer
Nach Gruppen, mit einer Grundliste und einem Vorschlag der KI für genau diese Reise.
航海Plane die Reise. Erlebe sie.
Speichere die Orte, baue den Plan für jeden Tag, nimm die Tickets offline mit und lass dich von Kokai unterwegs benachrichtigen, wenn du an etwas vorbeikommst, das du nicht verpassen willst.
Heute im Browser. iPhone und Android sind unterwegs.
Vor der Reise
Such einen Ort oder tipp ihn auf der Karte an. Jeder Ort hat seine Farbe und sein Symbol —wo du schläfst, wo du isst, was du sehen willst— und Kokai sucht von selbst Fotos und Links dazu.
Schreib den Namen oder tipp an, wo der Ort liegt. Sitzt der Punkt etwas daneben, ziehst du ihn an die richtige Stelle.
Aus Wikipedia, Wikivoyage, Commons und der offiziellen Website, mit Urheber und Lizenz. Ein Foto, das nicht dorthin gehört, wird verworfen.
Markiere jeden Ort als unverzichtbar, wenn Zeit bleibt oder vielleicht, und filtere nach Kategorie oder Schlagwort.
Schreib «Lissabon und Sintra» und die Reise findet ihren Platz auf der Karte, mit einem Titelbild, das schon sagt, wohin es geht.
Der Plan
Sortiere die Stopps, sieh, wie weit es von einem zum nächsten ist, und öffne den ganzen Tag auf der Karte. Und wenn du nicht bei null anfangen willst, frag die KI nach einem Plan.
Ideen, die noch keinen Tag haben, warten unter «Ohne Datum», bis du sie einem Tag zuordnest.
Von Stopp zu Stopp und für den ganzen Tag, zu Fuß, mit dem Auto oder mit dem Zug. Es ist eine Schätzung, und das steht auch dabei.
Sag ihr, wie viele Tage, in welchem Tempo und worauf du Lust hast. Du siehst ihn Tag für Tag auf der Karte durch und speicherst, was dir passt.
Jeder Tag startet bei der Unterkunft der Nacht davor und endet bei der dieser Nacht, und Nächte ohne Buchung sieht man auf einen Blick.
Cómo se arma el plan de cada díaCómo se organiza el alojamiento noche a noche
Interessen
Ein Viertel, eine Insel oder 150 km rund ums Hotel. Frag, was du willst —Buchten, die man zu Fuß erreicht, wo man isst wie die Nachbarn— und du bekommst konkrete Orte, mit Begründung und auf der Karte.
Das Gebiet wird über seinen Namen gesucht oder mit einem Tippen auf die Karte markiert, so groß wie ein Viertel oder wie eine ganze Region.
Für Öffnungszeiten, Ruhetage und Preise dieses Jahres, mit sichtbaren Quellen.
Vorschläge bleiben Entwurf, bis du sie annimmst, einzeln oder alle auf einmal. Verworfenes lässt sich zurückholen.
Dein Schlüssel von Anthropic oder OpenAI bleibt auf deinem Gerät, und die Fragen gehen direkt hin: über unseren Server laufen sie nicht.
Dokumente
Speichere das PDF des Flugs, das Foto des Reisepasses oder die Hotelbuchung. Sie bleiben auf deinem Handy und öffnen sich ohne Netz: in der Schlange am Gate oder in einem Land ohne Daten.
Reisepass, Personalausweis oder die Jahresversicherung: was für alle Reisen gilt, nur einmal gespeichert.
Morgen geht der Flug, ein Dokument läuft in 30 Tagen ab oder der Reisepass reicht nach der Rückkehr keine sechs Monate mehr.
Wenn du es einschaltest, wird jedes Dokument in dein Drive kopiert, mit einem Ordner pro Reise.
Cómo se guardan los documentos sin conexiónCómo se buscan los vuelos del viajeReservas en PDF
Unterwegs
Solange die Reise läuft, folgt Kokai deiner Position —auf dem Handy auch bei ausgeschaltetem Bildschirm— und meldet sich, wenn du in die Nähe deiner Orte kommst. Wenn du sie stoppst, wird dein Standort nicht mehr genutzt.
Jeder Ort mit seinem Radius: 100 m für ein Restaurant, 400 m für einen Bahnhof. Und mit eigener Nachricht, wenn du willst.
Die Linie dessen, was du gelaufen bist, auf der Karte der Reise.
Es springt nicht bei einer schlechten Position, zappelt nicht am Rand und wiederholt den Hinweis nicht jedes Mal, wenn du vorbeikommst.
Vor dem Start wird erklärt, was mit dem Standort passiert, und «Unterwegs» ist von jedem Bildschirm aus zu sehen.
Die Kleinigkeiten, für die du nicht mehr zum Notizbuch greifst.
Nach Gruppen, mit einer Grundliste und einem Vorschlag der KI für genau diese Reise.
Die Reise beginnt morgen, der Flug geht, die Buchung startet: das entscheidet dein Handy, ohne auf jemanden zu warten.
Die kommenden, die laufende, die Ideen ohne Datum und die schon gemachten, auf einer Karte mit Countdown.
Helles, dunkles und ein Außenthema: eines mit hohem Kontrast, um das Handy auf der Straße zu lesen.
Du exportierst sie komplett, in einer Datei, wann du willst.
Die Reise, was im Plan eine Uhrzeit hat, und die Tickets mit Datum, in einem eigenen Kalender.
Datenschutz
Das ist keine Floskel: Reisen, Dokumente und der aufgezeichnete Weg liegen auf deinem Gerät und öffnen sich ohne Netz. Deine Reisen haben außerdem eine Kopie in deinem Konto, damit du sie auf allen Geräten siehst, und wenn du sie nicht willst, schaltest du sie aus.
Reisen, Orte, Plan und Koffer, bei dir ohne Netz und in deinem Konto für deine anderen Geräte. Schaltest du die Kopie aus, wird sie vom Server gelöscht.
Position und Weg gehen nicht an unseren Server und werden nur bei gestarteter Reise genutzt.
Keine Werbung und keine Werbe-Cookies. Die Statistiken von Google Analytics, hier und in der App, nur wenn du zustimmst, und sie sehen deine Reisen nie.
Der Schlüssel bleibt auf deinem Gerät, und die KI bekommt nie deine Dokumente oder deinen Weg.
Die Dateien deiner Dokumente landen nie auf unserem Server, und dein Reisepass, dein Personalausweis und deine Gesundheitsdokumente verlassen das Gerät nicht, auch ihre Daten nicht. Löschst du ein Dokument, sind sie weg. Das Konto samt der Kopie deiner Reisen löschst du in der App selbst.
Mit Daten von OpenStreetMap. Der Kartendienst sieht, welches Gebiet angefragt wird, nicht wer du bist.
Wo
In der Tasche die Dokumente ohne Netz und der Modus unterwegs. Auf dem großen Bildschirm die Karte und der Plan in Ruhe.
Der Name
Kokai ist 航海 (kōkai), das japanische Wort für die Überfahrt: die lange Reise, die man vorbereitet, bevor man die Leinen löst, und die man erlebt, solange sie dauert. Die zwei Hälften der App, in zwei Kanji.
Trägt 舟 in sich, das Boot: das, was übersetzt.
Trägt 氵, das Wasser: alles, was zwischen hier und dort liegt.
Und auf Japanisch klingt es wie 後悔 (kōkai), «Reue». Der Satz ergibt sich von selbst:
後悔のない航海を Kōkai no nai kōkai o Eine Überfahrt, die nichts zu bereuen lässt.
Heute nichts. Die KI läuft mit deinem eigenen Schlüssel von Anthropic oder OpenAI: was jede Frage kostet, zahlst du nach deren Tarif an diesen Anbieter, nicht an uns, und alles andere funktioniert ohne KI. Wenn die App in die Stores kommt, steht es hier.
Für das Wichtige nicht: Reisen, Plan, Dokumente mit ihren Dateien und der Koffer liegen auf deinem Gerät. Netz brauchen die Hintergrundkarte, die Ortssuche und die KI. Offline-Karten nach Gebieten sind unterwegs.
Er wird nur genutzt, wenn du es verlangst: um die Karte zu zentrieren und, bei gestarteter Reise, um dich zu benachrichtigen und den Weg aufzuzeichnen. Position und Weg bleiben auf deinem Gerät, und wenn du die Reise stoppst, wird der Standort nicht mehr genutzt.
Deiner Position wird nur gefolgt, solange die Reise gestartet ist, und die Hinweise rechnet die App selbst aus, ohne das System um weitere Überwachung zu bitten. Vor dem Weg in die Stores wird eine Stunde mit ausgeschaltetem Bildschirm auf Mittelklasse-Handys getestet.
Sie ist unterwegs. Heute lässt sie sich im Browser nutzen, wo der Modus unterwegs mit dem Tab im Vordergrund läuft; auf dem Handy läuft er auch bei ausgeschaltetem Bildschirm weiter.
Ja: deine Reisen werden in dein Konto kopiert und du hast sie auf jedem Gerät, auf dem du dich anmeldest. Die Dateien der Dokumente (das PDF, das Foto) bleiben auf dem Gerät, auf dem du sie hinzufügst, und Reisepässe, Personalausweise und Gesundheitsdokumente ganz. Wenn dir lieber ist, dass alles nur auf dem jeweiligen Gerät bleibt, schaltest du die Kopie in den Einstellungen aus und sie wird vom Server gelöscht. Eine Reise mit deiner Reisebegleitung zu teilen, ist der nächste Schritt.
Das kann passieren, und deshalb kommt nichts von dem, was sie vorschlägt, in deine Reise, bis du es annimmst. Ein Ort aus der KI bleibt als ungefähre Position markiert, bis du ihn bestätigst oder an seinen Platz ziehst.
Kokai kommt von 航海 (kōkai), «die Überfahrt über das Meer»: 航 heißt fahren und 海 das Meer. Auf Japanisch klingt es wie 後悔, «Reue», und daher unser Satz: 後悔のない航海を, eine Überfahrt, die nichts zu bereuen lässt. Das Logo zeichnet diese Überfahrt: eine Route, die aus einem bernsteinfarbenen Hafen führt und dorthin zurückkehrt.
Leg die Reise an, schreib das Ziel hin und speichere den ersten Ort. Der Rest ergibt sich unterwegs.
Reise beginnen後悔のない航海をEine Überfahrt, die nichts zu bereuen lässt.