La maleta
Per grups, amb una llista bàsica i una proposta de la IA pensada per a aquell viatge.
航海Planifica el viatge. Viu-lo.
Tot el teu viatge, en un mapa que viatja amb tu
Desa els llocs, prepara el pla de cada dia, porta els bitllets sense connexió i, quan surtis, deixa que Kokai t’avisi quan passis a prop del que no et vols perdre.
Avui, al navegador, i l’app de moment en castellà. iPhone i Android, en camí.
- Documents sense connexió
- Avisos amb el mòbil a la butxaca
- La IA proposa, tu decideixes
- Sense anuncis ni rastreig
Abans del viatge
Els teus llocs, en un mapa que s’entén d’un cop d’ull
Cerca un lloc o toca’l al mapa. Cada lloc porta el seu color i la seva icona —on dorms, on menges, què veuràs— i Kokai li busca tota sola fotos i enllaços.
Cercar o tocar
Escriu el nom o toca on és. Si el punt queda una mica lluny, l’arrossegues fins al seu lloc.
Fotos i enllaços, tots sols
De Wikipedia, Wikivoyage, Commons i el web oficial, amb el seu autor i la seva llicència. La foto que no és d’allà, es descarta.
L’imprescindible, primer
Marca cada lloc com a imprescindible, si hi ha temps o potser, i filtra per categoria o per etiqueta.
La destinació, al seu lloc
Escriu «Lisboa i Sintra» i el viatge se situa tot sol al mapa, amb una portada que ja diu on vas.
El pla
Cada dia, amb les seves hores i els seus trasllats
Ordena les parades, mira quanta distància hi ha d’una a l’altra i obre el dia sencer al mapa. I si no et ve de gust començar de zero, demana un pla a la IA.
Dia a dia, o sense data
Les idees que encara no tenen dia esperen a «Sense data» fins que les mous a un.
Distàncies i temps
Entre parada i parada i en tot el dia, a peu, en cotxe o en tren. És una estimació, i ho diu.
Un pla amb IA per començar
Digues-li quants dies, a quin ritme i què et ve de gust. El revises al mapa dia a dia i guardes el que et serveix.
Interessos
Marca una zona i la IA et proposa què veure
Un barri, una illa o 150 km al voltant de l’hotel. Pregunta el que vulguis —cales on s’arriba caminant, on menjar com un veí— i rep llocs concrets, amb el seu perquè i al mapa.
De 100 m a 500 km
La zona es cerca pel seu nom o es marca tocant el mapa, de la mida d’un barri o d’una regió sencera.
Amb cerca web
Per als horaris, els tancaments i els preus d’aquest any, amb les fonts a la vista.
Tu decideixes
El que es proposa queda en esborrany fins que ho acceptes, un a un o tot alhora. El que descartes es pot recuperar.
Amb la teva pròpia clau
La teva clau d’Anthropic o d’OpenAI es desa al teu dispositiu i les preguntes hi van directes: no passen pel nostre servidor.
Documents
Bitllets, reserves i passaport. També en mode avió.
Desa el PDF del vol, la foto del passaport o la reserva de l’hotel. Es queden al teu telèfon i s’obren sense connexió: a la cua de l’embarcament o en un país sense dades.
La cartera
El passaport, el DNI o l’assegurança anual: el que val per a tots els viatges, desat una sola vegada.
Avisos a temps
Demà surt el vol, un document caduca d’aquí a 30 dies o al passaport no li queden sis mesos després de tornar.
Còpia al teu Google DriveAviat
Si ho actives, cada document es copia al teu Drive, amb una carpeta per viatge.
En ruta
Inicia el viatge i desa’t el mòbil
Mentre el viatge està en marxa, Kokai segueix la teva posició —al mòbil, també amb la pantalla apagada— i t’avisa quan passes a prop dels teus llocs. Quan l’atures, deixa d’utilitzar la teva ubicació.
Avisos en acostar-te
Cada lloc amb el seu radi: 100 m per a un restaurant, 400 m per a una estació. I amb el seu missatge, si vols.
El teu recorregut, gravat
La línia del que has caminat, sobre el mapa del viatge.
Fet per al GPS de veritat
No salta amb una posició dolenta, no rebota a la vora i no et repeteix l’avís cada vegada que hi passes per davant.
Tu l’inicies, tu l’atures
Abans de començar t’explica què fa amb la ubicació, i «En ruta» es veu des de qualsevol pantalla.
I el que s’agraeix pel camí
Els detalls que fan que no tornis a la llibreta.
Recordatoris sense xarxa
El viatge comença demà, surt el vol, comença la reserva: els decideix el teu telèfon, sense esperar ningú.
Tots els teus viatges
Els que vénen, el que estàs fent, les idees sense data i els ja viatjats, en un mapa amb el seu compte enrere.
Llegible a ple sol
Tema clar, fosc i exterior: un d’alt contrast per llegir el mòbil al carrer.
El teu viatge és teu
L’exportes sencer, en un fitxer, quan vulguis.
El teu viatge a Google CalendarAviat
El viatge, el que té hora al pla i els bitllets amb data, en un calendari propi.
Privacitat
El teu viatge viu al teu telèfon
No és una manera de parlar: els viatges, els documents i el recorregut es desen al teu dispositiu i s’obren sense connexió. A més, els teus viatges tenen una còpia al teu compte per veure’ls a tots els teus dispositius, i si no la vols, l’apagues.
Al teu dispositiu i al teu compte
Viatges, llocs, pla i maleta, amb tu sense connexió i al teu compte per als altres dispositius. Apagues la còpia i s’esborra del servidor.
La teva ubicació no surt
La posició i el recorregut no s’envien al nostre servidor, i només s’utilitzen amb el viatge iniciat.
Sense anuncis ni rastreig
Ni publicitat, ni analítica de tercers, ni galetes de seguiment. Tampoc en aquesta pàgina.
La teva IA, la teva clau
La clau es queda al teu dispositiu, i la IA mai no rep els teus documents ni el teu recorregut.
Esborrar és esborrar
Els fitxers dels teus documents no es pugen mai al nostre servidor, i en esborrar un document s’esborren. El compte, amb la còpia dels teus viatges, s’esborra des de la mateixa app.
Mapes oberts
Amb dades d’OpenStreetMap. El servei de mapes veu quina zona es demana, no qui ets.
On
El mòbil per viatjar. L’ordinador per planificar.
A la butxaca, els documents sense connexió i el mode en ruta. A la pantalla gran, el mapa i el pla amb calma.
- NavegadorJa es pot fer servir, sense instal·lar res. Ja
- iPhone i AndroidEn camí cap a l’App Store i Google Play. Aviat
- Mac i WindowsDesprés, com a app d’escriptori. Després
El nom
Un nom que ve del mar
Kokai és 航海 (kōkai), la paraula japonesa per a la travessia: el viatge llarg que es prepara abans de salpar i es viu mentre dura. Les dues meitats de l’app, en dos kanji.
Navegar
Porta a dins 舟, la barca: és el que travessa.
El mar
Porta 氵, l’aigua: tot el que hi ha entre aquí i allà.
I en japonès sona igual que 後悔 (kōkai), «penediment». La frase surt tota sola:
後悔のない航海を Kōkai no nai kōkai o Una travessia sense res de què penedir-se.
Preguntes abans de sortir
Quant costa?
Avui, res. La IA funciona amb la teva pròpia clau d’Anthropic o d’OpenAI: el que costa cada pregunta li pagues a aquest proveïdor segons la seva tarifa, no a nosaltres, i tota la resta funciona sense IA. Quan l’app arribi a les botigues, ho explicarem aquí.
Necessito connexió durant el viatge?
Per al que és important, no: els viatges, el pla, els documents amb els seus fitxers i la maleta són al teu dispositiu. Sí que demanen xarxa el mapa de fons, cercar llocs i la IA. Els mapes sense connexió per zones són en camí.
Què fa amb la meva ubicació?
Només la utilitza quan tu ho demanes: per centrar el mapa i, amb el viatge iniciat, per avisar-te i gravar el recorregut. La posició i el recorregut es queden al teu dispositiu, i en aturar el viatge deixa d’utilitzar-la.
Gasta molta bateria?
Només segueix la teva posició mentre el viatge està iniciat, i els avisos els calcula la mateixa app sense demanar al sistema que vigili res més. Abans d’arribar a les botigues es prova una hora amb la pantalla apagada en telèfons de gamma mitjana.
Quan surt per a iPhone i Android?
És en camí. Avui es pot fer servir al navegador, on el mode en ruta funciona amb la pestanya al davant; al mòbil continuarà amb la pantalla apagada.
Se sincronitza entre els meus dispositius?
Sí: els teus viatges es copien al teu compte i els tens a tots els dispositius on entres. Els fitxers dels documents (el PDF, la foto del passaport) es queden al dispositiu on els afegeixes. Si prefereixes que tot es quedi només a cada dispositiu, apagues la còpia a Ajustos i s’esborra del servidor. Compartir un viatge amb qui viatja amb tu és el següent.
I si la IA s’equivoca?
Pot passar, i per això res del que proposa entra al teu viatge fins que ho acceptes. Un lloc que ve de la IA queda marcat amb ubicació aproximada fins que el confirmes o l’arrossegues al seu lloc.
Per què es diu Kokai?
Kokai ve de 航海 (kōkai), «la travessia per mar»: 航 és navegar i 海, el mar. En japonès sona igual que 後悔, «penediment», i d’aquí ve la nostra frase: 後悔のない航海を, una travessia sense res de què penedir-se. El logo dibuixa aquesta travessia: una ruta que surt d’un port ambre i hi torna.
On vas?
Crea el viatge, escriu la destinació i desa el primer lloc. La resta es fa camí en caminar.
Començar un viatge後悔のない航海をUna travessia sense res de què penedir-se.