Index
Tout ce que fait Kokai, fonction par fonction
Kokai est une app pour préparer des voyages et les accompagner. Avant de partir, tu gardes des lieux sur une carte, tu montes le programme de chaque journée, tu compares des logements et tu ranges billets et passeport ; pendant le voyage, le mode En route te prévient quand tu passes près de ce que tu ne veux pas manquer. Tout l’essentiel vit sur ton appareil et marche hors connexion.
En quelques mots
- Qu’est-ce que c’est
- Une app pour préparer un voyage (carte, programme, logement, documents, valise) et l’accompagner (alertes de proximité et parcours).
- Où on l’utilise
- Aujourd’hui, dans le navigateur, sans rien installer. iPhone et Android, en chemin vers l’App Store et Google Play ; Mac et Windows, plus tard.
- Prix
- Aujourd’hui, gratuit. L’IA est facultative et fonctionne avec ta propre clé Anthropic ou OpenAI : chaque question est facturée par ce fournisseur selon son tarif.
- Tes données
- Les voyages vivent sur ton appareil, avec une copie dans ton compte que tu peux couper. La position, le parcours et les fichiers des documents n’arrivent pas à notre serveur.
- Hors connexion
- Voyages, programme, documents avec leurs fichiers, valise, alertes et parcours. Demandent du réseau la carte de fond, la recherche de lieux et l’IA.
- Publicité
- Aucune. Ni publicité ni cookies publicitaires.
- Langue de l’app
- Espagnol. Ce site, en huit langues ; les pages de destination, seulement en espagnol.
- Intereses: el mapa de tu viaje, con tus sitios por categorías, fotos y enlaces Cómo funciona Intereses en Kokai: el mapa con tus sitios, zonas y temas en una lista, siete categorías, filtros, fotos de Wikimedia e importar una hoja de cálculo.
- El plan del viaje día a día: horas, traslados y tiempos entre paradas Cómo se arma el plan de cada día en Kokai: sitios, notas y traslados con hora, cuánto se tarda de una parada a otra y cómo pedir a la IA una propuesta.
- Intereses y planes con IA: marca una zona y recibe sitios concretos Cómo Kokai usa la IA de Anthropic u OpenAI con tu clave: zonas de 100 m a 500 km, sitios propuestos que tú aceptas, búsqueda web y qué datos se envían.
- Documentos de viaje sin conexión: billetes, reservas y pasaporte en el móvil Cómo guarda Kokai billetes, reservas y pasaporte con su PDF o foto para abrirlos sin red, qué avisa antes de que caduquen y qué no sale del dispositivo.
- Où tu dors chaque nuit : réservations, options et trous du logement Comment Kokai organise le logement par nuits : réservations, options à décider, trous et doubles réservations, alertes d’annulation et l’adresse de l’hôtel sans réseau.
- Chercher des vols avec les dates du voyage et les aéroports les plus proches Comment Kokai trouve les aéroports près de ta destination sans réseau et ouvre Google Flights, Skyscanner ou Kayak avec origine, dates et voyageurs déjà remplis.
- La ruta del viaje: por dónde pasarás, cuánto se sube y avisos al pasar cerca La sección Ruta de Kokai: el camino que sale de tu plan con sus kilómetros y su desnivel, y el modo En ruta, que te avisa al acercarte a un sitio guardado.
- Checklist por país: qué hay que tener resuelto antes de viajar El visado, la vacuna, el permiso de conducir, el enchufe y la tarjeta que allí no funciona, país por país, con el plazo de cada cosa y su fuente oficial.
- Dónde están tus datos de viaje: en tu dispositivo, en tu cuenta y en nada más Qué guarda Kokai en tu dispositivo, qué va a la copia de tu cuenta, qué servicios reciben algo y cuándo, qué no sale nunca y cómo exportar o borrar todo.
Avant le voyage et pendant le voyage
Kokai a deux moitiés qui vivent ensemble dans chaque voyage. Avant, c’est ce qui se fait au calme, de préférence sur un grand écran : la carte avec tes lieux, le programme de chaque journée, le logement de chaque nuit, les vols, les documents, la valise et les envies avec l’IA. Pendant, c’est ce qui se fait avec le téléphone dans la poche : le mode En route, qui te prévient quand tu passes près de tes lieux, enregistre ton parcours et te rappelle où tu dors ce soir.
Si c’est ton premier voyage avec Kokai, le guide de cinq jours à Lisbonne et Sintra le parcourt du début à la fin avec un exemple.
Ce qui marche hors connexion
Un voyage se consulte dans un avion, dans un pays sans données ou dans la file d’embarquement. C’est pour ça que l’essentiel est sur l’appareil et ne dépend pas du réseau :
| Quoi | Hors connexion | Pourquoi |
|---|---|---|
| Voyages, lieux, programme et valise | Oui | Ils sont gardés sur l’appareil ; la copie du compte se met à jour au retour du réseau. |
| Documents et leurs fichiers | Oui | Le PDF ou la photo est gardé sur l’appareil et s’ouvre sans réseau. |
| Lire le PDF d’une réservation | Oui | Il est lu sur l’appareil, sans IA et sans serveur. |
| Alertes de proximité et parcours | Oui | Le GPS n’utilise pas internet et les distances sont calculées sur le téléphone. |
| Rappels (vol demain, passeport…) | Oui | C’est l’appareil lui-même qui les programme. |
| Entrer dans l’app | Oui, après la première fois | Seul le premier accès sur chaque appareil a besoin d’une connexion. |
| La carte de fond | Pas encore | Les tuiles sont demandées au moment de les voir. Les cartes hors connexion par zones sont en chemin. |
| Chercher des lieux et placer la destination | Non | Des moteurs de recherche d’OpenStreetMap sont consultés. |
| Photos et liens des lieux | Non | Ils sont cherchés sur Wikipédia, Wikidata et Commons. |
| Envies, programme et notes avec l’IA | Non | Les questions partent vers le fournisseur que tu choisis. |
Ce qui est fait et ce qui manque
Ce site raconte ce que l’app fait aujourd’hui. Ce qui est fait mais pas encore utilisable porte « Bientôt », et ce qui n’existe pas encore est annoncé comme à venir :
| Fonction | État |
|---|---|
| Carte, programme, logement, recherche de vols, documents, valise, envies avec l’IA, En route | Utilisable tout de suite, dans le navigateur. |
| Copie des voyages dans ton compte, entre appareils | Utilisable tout de suite. |
| Se connecter avec Google | Utilisable tout de suite. |
| Documents dans Google Drive et voyage dans Google Agenda | Utilisable tout de suite. |
| Se connecter avec Apple | Fait ; il reste à le déclarer auprès d’Apple. |
| Documents et photos dans iCloud Drive et voyage dans le Calendrier (iPhone et Mac) | Bientôt. |
| App iPhone et Android, avec alertes écran éteint | L’iPhone, déjà sur l’App Store ; Android, en chemin vers Google Play. |
| App Mac et Windows | Le Mac, déjà sur l’App Store ; Windows, plus tard. |
| Cartes hors connexion par zones, itinéraires réels | À venir. |
| Partager un voyage avec qui voyage avec toi | Utilisable tout de suite, avec un compte de plus. |
| Dépenses du voyage avec partage | Utilisable tout de suite. |
Comment ces pages sont faites
Chaque page de fonctions explique une partie de l’app avec ses chiffres réels (rayons, durées, limites), tirés du code, et finit par les étapes pour le vérifier toi-même dans l’app, les questions fréquentes et les liens vers la documentation d’origine de ce qu’elle cite. Chacune dit quand elle a été revue pour la dernière fois.
Toutes ont en plus une version en Markdown (celle d’En route, par exemple, est à /en-ruta.md) et il y a un index pour les assistants d’IA à /llms.txt, avec le texte complet à /llms-full.txt.
Questions fréquentes
Dois-je créer un compte ?
Oui, pour garder tes voyages et les retrouver sur tes autres appareils. Il se crée avec ton adresse e-mail, et seul le premier accès sur chaque appareil a besoin d’une connexion.
Suis-je obligé d’utiliser l’IA ?
Non. Tout marche sans IA : la carte, le programme, les documents, les alertes. L’IA est une aide facultative pour découvrir des lieux et proposer un programme, et elle ne s’active que si tu mets ta clé.
En quoi est-ce différent d’une carte avec des lieux enregistrés ?
En ce que la carte n’est que le début : les lieux se répartissent en journées avec des trajets estimés, chaque nuit a son logement, les billets sont à côté et, pendant le voyage, l’app te prévient quand tu passes près d’eux.
Sources et références
La documentation d’origine de ce qui est cité ici, consultée à la date de révision de cette page.
- OpenStreetMap Fondation OpenStreetMap
- La proposition llms.txt llmstxt.org
À lire ensuite
- GuidesGuides pratiques : préparer un voyage pas à pas, quels documents emporter hors connexion, lire des réservations en PDF et chercher un logement avec les dates.
- Planificar un viajeUn viaje de cinco noches a Lisboa y Sintra preparado de principio a fin: sitios, alojamiento, plan con tiempos, documentos, maleta, avisos y el modo En ruta.
- Tus datosQué guarda Kokai en tu dispositivo, qué va a la copia de tu cuenta, qué servicios reciben algo y cuándo, qué no sale nunca y cómo exportar o borrar todo.
- GlossaireGéorepérage, séjour, référence de réservation, hystérésis du GPS, PMTiles : 36 termes de voyages et de cartes, avec les chiffres qu’utilise Kokai.
Cette page en Markdown, pour la lire avec d’autres programmes