Aller au contenu
Kokai
Langue
Sections de cette page
Ouvrir l’app

Pays

Viajar a Uzbekistán: qué hay que resolver antes de salir

No hace falta visado: los españoles y la mayoría de los europeos entran 30 días sin visado. Lo que casi nadie espera es la otra obligación: hay que registrar el alojamiento en los tres días siguientes a la llegada, y en la frontera de salida pueden pedir los papeles de todas las noches. Los hoteles lo hacen solos y dan un resguardo; si duermes en casa de alguien o en un apartamento, lo registras tú por el sistema Emehmon. Guarda todos los resguardos hasta salir del país.

Revu le 11 min de lecture

Cette page n’est pas encore traduite : tu la lis en espagnol.

En quelques mots

Moneda
Som uzbeko (UZS)
Enchufes
Tipo C y F · 220 V · 50 Hz
Emergencias
112 · 102 policía · 103 ambulancia · 101 bomberos
Idiomas
Uzbeko (en alfabeto latino y cirílico); el ruso es la lengua común, y poco inglés fuera del turismo
Conducir
Por la derecha, con el permiso internacional obligatorio. Alquilar coche se puede, pero no es lo normal: la conducción es agresiva, los controles de policía frecuentes y el transporte entre ciudades es bueno y barato. Lo habitual es el tren rápido y, para lo demás, taxi compartido, que se negocia por plaza.
En el checklist
9 cosas, repartidas en 6 temas.
Aeropuertos
4 con vuelos regulares y código IATA, guardados en el dispositivo.

Qué hay que tener resuelto antes de ir a Uzbekistán

Son 9 cosas, cada una con los días de antelación con los que conviene tenerla hecha. El plazo se cuenta hacia atrás desde el primer día del viaje, así que en la app aparecen ordenadas por lo que te corre más prisa, no por temas.

Qué hay que resolverTemaCuándo
Pasaporte con tres meses y cuidado con las fronteras de la regiónEntrar en el país2 meses antes
Vacunas al día y agua embotelladaSalud2 meses antes
Los trenes rápidos, comprados con semanas de antelaciónMoverse45 días antes
30 días sin visado para españoles y europeosEntrar en el país30 días antes
Seguro con gastos médicos y evacuaciónSalud30 días antes
Registrar cada noche: los resguardos se piden al salirEntrar en el país21 días antes
Efectivo en som, y billetes de muchos cerosDinero14 días antes
Tarjeta Ucell, Beeline o Uzmobile con el pasaporteMóvil y enchufes14 días antes
País musulmán laico: ropa normal, pero respeto en las mezquitasCostumbres7 días antes

Esto es una lista para no olvidarse de nada, no asesoramiento legal ni consular. Lo que dicen las autoridades manda siempre, y los requisitos de entrada cambian de una temporada a otra: cada cosa lleva abajo el enlace a la web oficial donde se hace.

Y el por qué de cada una:

Pasaporte con tres meses y cuidado con las fronteras de la región
Si el viaje combina Uzbekistán con Tayikistán, Kirguistán o Turkmenistán, cada país tiene su propio régimen (Turkmenistán exige visado y casi siempre guía) y algunos puestos fronterizos abren y cierran sin aviso. Mira el paso concreto por el que vas a cruzar, no solo el país.
Vacunas al día y agua embotellada
Ninguna es obligatoria para entrar. Suelen recomendar hepatitis A, fiebre tifoidea y tétanos. El agua del grifo no se bebe, tampoco para los dientes. Y come en sitios con movimiento: el plov y las brasas de los mercados están buenísimos, pero la ensalada lavada con agua del grifo es la causa habitual del disgusto.
Los trenes rápidos, comprados con semanas de antelación
El Afrosiyob (Taskent-Samarcanda-Bujará) es la mejor forma de moverse: dos horas a Samarcanda, y se agota, sobre todo en abril-mayo y septiembre-octubre. Se compra en railway.uz o en la app, con el pasaporte, hasta 45 días antes. Si no hay billete, queda el tren lento o el taxi compartido. Se hace en railway.uz.
30 días sin visado para españoles y europeos
Se entra con el pasaporte y nada más. El pasaporte debe valer tres meses desde la entrada y conviene que tenga dos páginas libres. Para estancias más largas o por otro motivo, el visado electrónico se pide en e-visa.gov.uz. Se hace en e-visa.gov.uz.
Seguro con gastos médicos y evacuación
La sanidad pública es básica y en los privados de Taskent se paga por adelantado. Para lo grave, la evacuación es a Europa o a Dubái. Que la póliza lo diga por escrito, y que cubra trekking si vas a las montañas de Chimgan o al Nuratau.
Registrar cada noche: los resguardos se piden al salir
Es la obligación que más problemas da. Hay que registrar el lugar de estancia en los tres días siguientes a la llegada: los hoteles y las casas de huéspedes lo hacen al hacer el check-in y entregan un papelito con sellos (o un registro electrónico), uno por cada noche. En apartamento o en casa de particulares, lo registra el anfitrión por el sistema Emehmon. En las noches de tren nocturno vale el billete. Al salir pueden pedirte la cadena entera; sin ella, multa.
Efectivo en som, y billetes de muchos ceros
La tarjeta funciona en hoteles y restaurantes de Taskent, Samarcanda y Bujará, pero el resto es efectivo. Los cajeros de los bancos dan som y algunos dólares; conviene llevar dólares o euros nuevos y sin marcas para cambiar. No cambies en la calle: es ilegal y el cambio oficial es ya el bueno. Guarda el resguardo del cambio.
Tarjeta Ucell, Beeline o Uzmobile con el pasaporte
Se compra en el aeropuerto o en cualquier tienda con el pasaporte, barata y con muchos datos. Cobertura buena en la ruta de las ciudades y mala en el desierto y en la montaña. Algunas webs y llamadas de voz por internet están restringidas: lleva los mapas bajados.
País musulmán laico: ropa normal, pero respeto en las mezquitas
No hay código de vestimenta en la calle y se bebe alcohol sin problema. En las mezquitas en uso, hombros y rodillas cubiertos y pañuelo para la cabeza las mujeres. Fotografiar a la gente de los mercados, pidiéndolo: casi siempre dicen sí. El metro de Taskent se puede fotografiar desde 2018, pero no las instalaciones militares ni las fronteras.

Y lo oficial de Uzbekistán, para mirarlo de primera mano: Visado electrónico de Uzbekistán · Ferrocarriles de Uzbekistán (billetes) · Recomendaciones de viaje del Ministerio de Exteriores.

Cuándo conviene ir a Uzbekistán

Abril, mayo, septiembre y octubre son los meses: 20 a 28 grados, cielo limpio y la luz que hacen los azulejos de Samarcanda. En julio y agosto pasa de 40 grados en el valle y el desierto de Kizilkum es inhabitable al mediodía; se puede viajar, pero se hace de madrugada y a la sombra. El invierno es seco y frío, bajo cero por la noche, con las ciudades vacías y los monumentos para ti solo: es la temporada más barata y tiene su encanto, a cambio de días cortos. Navruz, el 21 de marzo, es la gran fiesta del año.

En Kokai las fechas del viaje son fechas locales del destino, con su zona horaria, así que «hoy» es el día que es allí y no el que es en tu casa. De ahí salen los plazos del checklist, los avisos de las reservas y el día que se abre al entrar en el plan.

Cómo moverse por Uzbekistán

El tren rápido Afrosiyob une Taskent, Samarcanda, Bujará y Karshi y es lo mejor del país: puntual, cómodo y barato, pero hay que comprarlo con antelación. Para Jiva se baja en Urgench, y a Nukus y el mar de Aral se va en avión o en coche con conductor, que son muchas horas de desierto. Dentro de las ciudades, taxi por app (Yandex) y, en Taskent, un metro con estaciones que son monumentos. Los taxis compartidos entre ciudades salen cuando se llenan y se pagan por plaza.

En el plan del viaje cada parada puede llevar cómo se llega desde la anterior, y la sección Ruta suma los kilómetros y el tiempo estimado de todo el día. Las distancias son en línea recta por 1,3 a la velocidad media de cada transporte: la app dice «unos» porque todavía no calcula rutas reales.

Dinero y pagos en Uzbekistán

Es un país barato: dormir en una casa de huéspedes de Bujará, comer plov y entrar a los monumentos cuesta poco. Efectivo en som para casi todo, con tarjeta solo en los sitios de turismo de las tres ciudades grandes. Las entradas de los conjuntos (Registán, Shah-i-Zinda, Itchan Kala) se pagan por recinto y suman; la cámara de fotos a veces se paga aparte.

Los gastos del viaje se apuntan en la moneda en que pagaste y el cambio se guarda con el gasto: lo que costaron 200 de algo el martes es lo que costaron, aunque el cambio se mueva. Lo que no tiene cambio no se suma al total, se cuenta aparte, porque un total que mezcla dos monedas miente.

Sitios de Uzbekistán por donde empezar

No es una lista de lo mejor ni un ranking: son los sitios por los que suele empezar quien planifica un viaje a Uzbekistán, para tener de dónde tirar del hilo.

Samarcanda
El Registán, Shah-i-Zinda y la tumba de Tamerlán: el azul que justifica el viaje.
Bujará
La ciudad entera como museo, con el Poi Kalon y los caravasares todavía en pie.
Jiva
Itchan Kala, la ciudad amurallada del desierto, que se recorre andando.
Taskent
La capital soviética y oriental a la vez: el bazar de Chorsu y el metro.
Nukus y el mar de Aral
El museo Savitsky, con la vanguardia rusa prohibida, y los barcos varados de Moynaq.

En Kokai cada uno de estos sitios sería un punto en el mapa con su categoría, y marcando una zona o escribiendo un tema («templos de madera», «rutas de un día») se le puede pedir a la IA que proponga sitios concretos dentro de ella, con tu propia clave.

Por dónde se entra: aeropuertos de Uzbekistán

Los principales con vuelos regulares y su código IATA, que es el que piden los buscadores de vuelos.

CódigoAeropuertoCiudad
TASTashkent International AirportTashkent
SKDSamarkand International AirportSamarkand
BHKBukhara International AirportBukhara
UGCUrgench International AirportUrgench

Kokai lleva dentro los 3.244 aeropuertos del mundo con vuelos regulares y código IATA, de OurAirports, así que la lista funciona sin conexión y en un viaje te propone los que tienes a menos de 150 km. Desde ahí se abre la búsqueda en siete webs de vuelos con las fechas ya puestas; el detalle está en Buscar vuelos.

Cómo se usa esto dentro de un viaje

Esta página es lo que Kokai sabe de Uzbekistán. Cuando creas un viaje y escribes un destino de allí, el destino se sitúa en el mapa, de ahí sale el código del país y la ficha se baja y se guarda en el dispositivo: el enchufe y el teléfono de emergencias se miran en el aeropuerto, que es cuando uno se acuerda, y ahí a veces no hay datos.

  • En el resumen del viaje sale una tarjeta con la moneda, el enchufe, las emergencias y cuántas cosas te faltan por resolver.
  • En «El país» está el checklist por temas, con el plazo de cada cosa, y los avisos si hay alguno.
  • Cada cosa pendiente programa un aviso en el dispositivo para la mañana en que toca, solo de lo que sigue sin hacer. Tacharlo lo apaga.
  • Lo que tachas es tuyo y de ese viaje: no se comparte con quien viaja contigo, porque el visado y la vacuna se piden por persona.
  • Si el viaje toca dos países, arriba sale una pestaña por país.

Y lo mismo para cualquier otro destino, en Antes de viajar.

Questions fréquentes

¿Hace falta visado para ir a Uzbekistán desde España?

No hace falta visado: los españoles y la mayoría de los europeos entran 30 días sin visado. Lo que casi nadie espera es la otra obligación: hay que registrar el alojamiento en los tres días siguientes a la llegada, y en la frontera de salida pueden pedir los papeles de todas las noches. Los hoteles lo hacen solos y dan un resguardo; si duermes en casa de alguien o en un apartamento, lo registras tú por el sistema Emehmon. Guarda todos los resguardos hasta salir del país.

¿Qué enchufe hace falta en Uzbekistán?

Tipo C y F · 220 V · 50 Hz. Está en la ficha del país dentro de la app, que se guarda en el dispositivo y se ve sin conexión.

¿A qué número se llama en una emergencia en Uzbekistán?

112 · 102 policía · 103 ambulancia · 101 bomberos. En la app sale en la tarjeta del país, en el resumen del viaje, y se lee sin datos.

¿Se puede conducir en Uzbekistán con el carné español?

Por la derecha, con el permiso internacional obligatorio. Alquilar coche se puede, pero no es lo normal: la conducción es agresiva, los controles de policía frecuentes y el transporte entre ciudades es bueno y barato. Lo habitual es el tren rápido y, para lo demás, taxi compartido, que se negocia por plaza.

¿Cuándo es mejor viajar a Uzbekistán?

Abril, mayo, septiembre y octubre son los meses: 20 a 28 grados, cielo limpio y la luz que hacen los azulejos de Samarcanda. En julio y agosto pasa de 40 grados en el valle y el desierto de Kizilkum es inhabitable al mediodía; se puede viajar, pero se hace de madrugada y a la sombra. El invierno es seco y frío, bajo cero por la noche, con las ciudades vacías y los monumentos para ti solo: es la temporada más barata y tiene su encanto, a cambio de días cortos. Navruz, el 21 de marzo, es la gran fiesta del año.

¿Cuánto tardo en tener el viaje montado?

La parte pesada —qué hay que resolver, con cuánto tiempo y dónde se hace— ya está hecha aquí. Lo que te queda es elegir fechas y sitios: creas el viaje con destino Uzbekistán y lo tienes todo dentro, con el checklist que se tacha y avisa el día que toca.

À lire ensuite

Los sitios son de OpenStreetMap, con licencia ODbL, y los aeropuertos de OurAirports. Más en créditos.

Cette page en Markdown, pour la lire avec d’autres programmes