Cómo funciona
Intereses y planes con IA: marca una zona y recibe sitios concretos
Un interés es una pregunta sobre una zona del mapa, uno de tus sitios o un tema. Kokai se la manda a la IA que elijas, Anthropic u OpenAI, con tu propia clave y directamente desde tu dispositivo, junto con lo necesario del viaje. La IA conversa contigo y propone de 6 a 10 sitios concretos, que no entran en tu viaje hasta que los aceptas. Nunca recibe tus documentos, tu ubicación ni tu recorrido.
En pocas palabras
- Qué IA
- Anthropic (Claude) u OpenAI (GPT), con tu clave de API. Sin clave, la app funciona entera sin IA.
- Tamaño de la zona
- De 100 m a 500 km de radio. Atajos: un barrio (1 km), una ciudad (8 km), una comarca (40 km) y una región (150 km).
- Sitios por petición
- 6 en zonas de hasta 2 km, 8 hasta 20 km y 10 en zonas mayores.
- Búsqueda web
- Opcional, solo al conversar. Con Anthropic, hasta 5 búsquedas por respuesta; no disponible con Claude Haiku 4.5.
- Contexto enviado
- El viaje, el plan, dónde duermes y hasta 60 de tus sitios, los más cercanos a lo que preguntas.
- Lo que nunca se envía
- Tus documentos, las notas privadas del viaje, tu ubicación, tu recorrido y el precio o el localizador de tus reservas.
- Dónde va tu clave
- En tu dispositivo. En iPhone y Android, en el almacén seguro del sistema. Nunca pasa por el servidor de Kokai.
- Coste
- Kokai no cobra por la IA: cada petición la factura tu proveedor, según su tarifa.
Qué es un interés
Un interés es una pregunta que le haces a la IA sobre tu viaje y que se queda guardada en él, con su conversación y los sitios que te ha propuesto. Se crean en la sección Intereses de cada viaje, con «Nuevo interés», y cada uno tiene un título, una pregunta y un ámbito: sobre qué preguntas.
| Ámbito | Cómo sale en la app | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Zona | «Una zona del mapa» | Un círculo en el mapa, del tamaño de una calle o de una región. La IA busca sitios dentro de él o muy cerca. |
| Sitio | «Uno de mis sitios» | Uno de los sitios que ya tienes guardados: qué hay alrededor del hotel, qué ver después del museo. La IA recibe además su dirección y tus notas. |
| Tema | «Un tema, sin lugar concreto» | Una idea que no cabe en un círculo: dónde probar el mejor pastel de nata, qué hacer si llueve. |
Todo se puede cambiar después con «Editar el título, la zona o la pregunta». Si cambias de tipo de ámbito (de zona a tema, por ejemplo), el anterior se sustituye entero. Desde la ficha de cualquier sitio del mapa, «Preguntar a la IA por este sitio» crea directamente un interés con ese sitio como ámbito.
Lo que propone la IA no entra en tu viaje por su cuenta: queda en borrador hasta que tú lo aceptas. Pasa lo mismo con el plan y con las notas de un sitio. La única excepción es la maleta, donde lo propuesto entra directamente en la lista, marcado, y se quita con un toque.
La zona: de 100 m a 500 km
Al elegir «Una zona del mapa», la zona se marca de dos maneras: escribiendo en «Buscar la zona» el nombre de un lugar, o tocando el mapa para poner el centro. Si buscas algo con extensión (una ciudad, una isla, un parque), la zona pasa a cubrirlo entero, con un mínimo de 500 m. Si buscas un punto (un museo), la zona se centra en él y conserva el radio que tuviera. Una zona nueva empieza con 1 km.
El deslizador del «Radio» es logarítmico, con 1.000 pasos: se mueve igual de fino entre 100 y 200 m que entre 100 y 200 km. El valor se redondea a múltiplos de 50 m por debajo de 1 km, de 100 m hasta 10 km, de 1 km hasta 100 km y de 5 km por encima. Para no tener que afinarlo, hay cuatro atajos en «Tamaños de zona»:
| Atajo | Radio | Sitios que propone la IA |
|---|---|---|
| Un barrio | 1 km | 6 |
| Una ciudad | 8 km | 8 |
| Una comarca | 40 km | 10, repartidos por toda la zona |
| Una región | 150 km | 10, repartidos por toda la zona |
El tamaño cambia la petición, no solo el dibujo. Hasta 2 km se piden 6 sitios; hasta 20 km, 8; por encima, 10. Y con una zona de más de 5 km, Kokai le pide a la IA que los reparta por pueblos, parajes y rincones distintos, en vez de juntarlos en la plaza mayor, y que diga cuánto se tarda en llegar desde lo más visitado.
Conversar sobre un interés
Dentro de un interés, el mapa enseña la zona y el panel la conversación. La primera vez pulsas «Empezar», y a partir de ahí escribes en «Sigue preguntando…» y pulsas «Preguntar». Si dejas el campo vacío, se usa la pregunta del interés o, si no tiene, «¿Qué me recomiendas?».
- La respuesta llega en flujo, a medida que se escribe, con «Pensando…» mientras tanto. «Parar» la corta.
- Cada pregunta lleva la conversación anterior de ese interés, así que puedes afinar: «¿y de esos, cuál abre los lunes?».
- La pregunta y la respuesta se guardan en el interés cuando la respuesta termina. Si algo falla, no se guarda nada y la pregunta sigue en el campo para volver a intentarlo.
- «Vaciar la conversación» borra las preguntas y las respuestas, pero deja los sitios propuestos y los que ya añadiste al viaje.
La conversación se guarda con el viaje: en tu dispositivo y, si tienes encendida la copia en tu cuenta, en el servidor de Kokai para verla en tus otros dispositivos. Más en Tus datos.
Sitios propuestos: aceptar, descartar y recuperar
La conversación da ideas; «Proponer sitios» las convierte en sitios que se pueden poner en el mapa. Kokai le pide a la IA una respuesta con una estructura fija, y de cada sitio recibe el nombre, la categoría, por qué merece la pena, las coordenadas, la dirección, los minutos de visita recomendados y la web oficial si la conoce con seguridad. Le pasa también lo último que habéis hablado (hasta 6 mensajes) y los sitios que ya te propuso, para que no los repita.
- Los sitios aparecen en la lista «Sitios propuestos» y en el mapa en color de propuesta y con borde discontinuo, distintos de tus sitios guardados.
- Tocas uno para verlo en el mapa y leer su porqué.
- «Añadir al viaje» lo guarda como un sitio más, con el porqué en sus notas y su web en los enlaces. Si hay varios, «Añadir los 8 al viaje» (o los que queden) los guarda todos de una vez.
- «Descartar» lo quita de la lista. Los descartados se ven tocando «3 descartadas» (o las que haya) y vuelven con «Recuperar».
Al añadir un sitio, Kokai le busca solo sus fotos y enlaces en Wikipedia, Wikidata y Wikimedia Commons, como a cualquier sitio nuevo del mapa.
Las coordenadas que da un modelo de IA pueden estar desplazadas cientos de metros. Por eso un sitio añadido desde la IA queda marcado con ubicación aproximada: su ficha dice «La ubicación la dio la IA y puede estar desplazada. Arrastra el marcador al sitio exacto o confírmala.» La marca desaparece al arrastrarlo o al pulsar «Está bien».
Búsqueda web: horarios y cierres de este año
Lo que un modelo sabe llega hasta la fecha en que se entrenó. Un restaurante que cerró o un museo que cambió de horario no lo sabe. Con «Buscar en la web al conversar», en Ajustes, el proveedor busca en internet antes de contestar.
| Anthropic | OpenAI | |
|---|---|---|
| Cómo busca | Con su herramienta de búsqueda web, que ejecuta Anthropic en su servidor. | Con su herramienta web_search, que ejecuta OpenAI. |
| Límite por respuesta | Hasta 5 búsquedas. Si la respuesta se pausa, Kokai la continúa, como mucho tres veces. | Kokai no fija un límite. |
| Modelos | Todos menos Claude Haiku 4.5. | Todos. |
Está encendida por defecto y se usa solo en la conversación de un interés: proponer sitios, el plan, las notas y la maleta no buscan en la web. Buscar tarda más y gasta más de tu cuenta del proveedor; si no te hace falta, apágala.
Proveedores y modelos
Kokai no incluye una IA propia. En Ajustes, en «Inteligencia artificial», eliges el «Proveedor»: «Ninguna: no usar IA» (como viene), «Anthropic (Claude), con tu clave» u «OpenAI (GPT), con tu clave». Después, el «Modelo»:
| Anthropic | OpenAI | Lo que dice la app |
|---|---|---|
| Claude Opus 5 (por defecto) | GPT-5.6 Sol (el primero de su lista) | El mejor equilibrio para planificar |
| Claude Sonnet 5 | GPT-5.6 Terra | Más rápido y más barato |
| Claude Haiku 4.5 | GPT-5.6 Luna | El más rápido, para listas cortas |
| Claude Fable 5.1 | GPT-6 Astra | El más capaz, y el más caro |
Con Claude Opus 5 y Claude Fable 5.1, Kokai activa los respaldos del servidor de Anthropic: si el modelo declina una petición por error (una pregunta sobre la seguridad de un barrio, una zona fronteriza), Anthropic la repite con el modelo que recomienda para ese caso. Si aun así no contesta, la app lo dice en vez de parecer un fallo: «El modelo ha preferido no contestar a esto».
Cada tarea pide un esfuerzo distinto y tiene un tope de respuesta, que limita lo que puede costar:
| Tarea | Esfuerzo | Tope de respuesta | Búsqueda web |
|---|---|---|---|
| Conversar sobre un interés | Medio | 8.000 tokens | Según el ajuste |
| Proponer sitios | Medio | 6.000 tokens | No |
| Plan del viaje (por cada tanda de 3 días) | Medio | 16.000 tokens | No |
| Notas de un sitio | Bajo | 2.000 tokens | No |
| Maleta | Bajo | 4.000 tokens | No |
Con OpenAI, el razonamiento del modelo cuenta dentro del tope, así que Kokai suma un margen: 2.000 tokens con esfuerzo bajo y 8.000 con esfuerzo medio. Solo se paga lo que se usa. Además, pide a OpenAI que no guarde las respuestas en su servidor para reutilizarlas.
Tu clave, en tu dispositivo
La clave de API se consigue en la consola de cada proveedor (Anthropic o OpenAI) y se escribe en «Clave de API de Anthropic» o «Clave de API de OpenAI». Con «Guardar la clave» queda guardada; con «Probar la conexión» compruebas que funciona; con «Olvidar la clave» la borras.
| Dónde usas Kokai | Dónde se guarda la clave | Estado |
|---|---|---|
| iPhone | En el llavero del sistema (Keychain). | Pronto |
| Android | En el almacén de claves del sistema (Android Keystore). | Pronto |
| Navegador | En el almacenamiento local del navegador (localStorage). No es un almacén seguro: lo protege tu usuario del ordenador. En un ordenador compartido, olvida la clave al terminar. | Ya |
| Mac y Windows | Igual que en el navegador, hasta que haya un almacén seguro para el escritorio. | Después |
- La clave va directamente de tu dispositivo al proveedor, con cada petición. No pasa por el servidor de Kokai ni se sube con la copia de tus viajes.
- Se guarda por cuenta y por dispositivo: dos personas que comparten ordenador no gastan la una la clave de la otra, y en cada dispositivo nuevo hay que escribirla otra vez.
- Como la clave es tuya, la relación con el proveedor también: trata lo que le mandas según sus condiciones y su política de privacidad.
Antes de la primera petición a cada proveedor, Kokai pregunta: «¿Enviar texto a Anthropic?» (u OpenAI), explica qué se manda y que no pasa por su servidor, y espera a que pulses «Permitir» o «Ahora no». Sin permiso no se manda nada. Se pregunta una vez por proveedor, y el permiso se retira en Ajustes, en «Permisos dados», con «Retirar»: la próxima petición vuelve a preguntar.
Qué se envía a la IA y qué nunca
Una recomendación sirve de poco si la IA no sabe dónde es el viaje, cuándo y qué tienes ya planeado. Kokai escribe ese contexto en texto llano, siempre en el mismo orden, y cada tarea lleva la parte que necesita: la conversación va con todo lo de la tabla; proponer sitios, sin el plan ni el alojamiento; las notas, solo con el viaje y ese sitio. Esto es lo que puede ir y lo que no:
| Dato | ¿Se envía? | Detalle |
|---|---|---|
| El viaje | Sí | Nombre, destino, su situación en el mapa, fechas y número de días con la zona horaria, viajeros, moneda y la descripción que hayas escrito. |
| Tus sitios | Sí, hasta 60 | Los más cercanos a lo que preguntas: nombre, categoría, prioridad, si ya lo visitaste y coordenadas. Sin sus notas, salvo que el interés sea sobre ese sitio o pidas sus notas. |
| El plan | Sí | Hora, nombre y medio de transporte de cada entrada. |
| Dónde duermes | Sí | Solo lo reservado: qué noches, el nombre y la situación del alojamiento y sus horas de entrada y salida, y las noches que aún no tienen alojamiento. |
| Precio, reserva y notas de un alojamiento | No | Ni el precio, ni el documento de la reserva, ni sus notas. |
| El interés | Sí | Título, zona o sitio, la pregunta y la conversación de ese interés. |
| Tus documentos | Nunca | Ni pasaportes, ni billetes, ni reservas con su localizador, ni sus ficheros. |
| Notas privadas del viaje | Nunca | Las notas del viaje no se mandan; la descripción, sí. |
| Tu ubicación y tu recorrido | Nunca | Lo que graba el modo En ruta se queda en el dispositivo. |
| Tu cuenta | No | La petición va con tu clave: Kokai no añade tu nombre ni tu correo. |
Las instrucciones fijas que acompañan cada petición le piden a la IA nombres reales, cuánto tiempo lleva cada cosa, no repetir lo que ya tienes guardado y decir cuándo algo depende de la temporada o no está segura de que siga abierto.
Notas de un sitio y maleta
La IA también ayuda en dos sitios pequeños, con esfuerzo bajo para que sean rápidos y baratos:
- Notas de un sitio
- En la ficha del sitio, «Proponer» junto a «Notas». Pide entre tres y seis frases prácticas: qué no perderse, cuánto tiempo, mejor momento, si hay que reservar y un consejo que no venga en todas las guías. Si ya tienes notas, las completa. Recibe el viaje y ese sitio con su dirección.
- Maleta
- En la sección Maleta, «Proponer para este viaje». Pide cosas concretas para ese destino y esa época («adaptador tipo G», no «adaptador»), sin repetir lo que ya está en la lista. Recibe el viaje, hasta 25 de tus sitios y la lista actual. Aquí no hay borrador: lo propuesto entra directamente en la lista con la marca «Propuesto por la IA», la app dice cuántas cosas ha añadido y cada una se quita con su botón, como cualquier otra cosa de la lista.
Las notas propuestas salen aparte, marcadas como propuesta sin guardar, con «Aceptar», «Otra» y «Descartar»: no tocan las tuyas hasta que aceptas.
El plan del viaje con IA
Con fechas en el viaje, en el Plan aparece «Crear el plan con IA» (o «Completar con IA» si ya tienes algo). Eliges los días, el ritmo, lo que os apetece, si usar tus sitios, proponer otros y dónde comer, y si respetar lo que hay o rehacer esos días. La IA lo genera por tandas de 3 días, cada una sabiendo lo propuesto en las anteriores, y puedes seguir usando la app mientras tanto.
El resultado es un borrador que se guarda solo en ese dispositivo: lo revisas día a día en el mapa y no cambia tu plan hasta que pulsas «Guardar en el plan». El detalle, con los ritmos y cómo se validan las horas y los sitios, está en la página del Plan.
Reportar una respuesta
Cada respuesta de la IA (la conversación, los sitios propuestos, el plan, las notas y la maleta) lleva un botón «Reportar». Abre «Reportar esta respuesta de la IA», con cuatro motivos: «Ofensiva o inapropiada», «Peligrosa o ilegal», «Falsa o engañosa» y «Otra cosa», y un «Comentario (opcional)».
Al pulsar «Enviar el reporte» se manda al titular de Kokai el texto de esa respuesta, el proveedor, el motivo y tu comentario, junto con tu cuenta. Nada más de tu viaje. Llega como un correo, que el servidor borra solo a los doce meses, y cada cuenta puede mandar hasta 20 reportes al día. Lo cuenta la política de privacidad.
Cuánto cuesta
Kokai no cobra por la IA ni se queda con parte de lo que pagas. Cada petición va con tu clave, así que la factura tu proveedor según su tarifa: por tokens de entrada y de salida, distinta para cada modelo, y con las búsquedas web con su propio precio. Las tarifas cambian: consulta siempre las páginas de precios de Anthropic y de OpenAI.
- Los modelos más capaces son los más caros; para listas cortas, como la maleta, un modelo rápido basta.
- La búsqueda web encarece la conversación: apágala si no necesitas datos de este año.
- El plan se pide por tandas: un viaje de 9 días son 3 peticiones.
- Los proveedores permiten poner un límite de gasto en su consola. Si lo alcanzas, Kokai lo dice: «Has llegado al límite de uso de tu cuenta de Anthropic».
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar Kokai sin IA?
Sí. La app viene con «Ninguna: no usar IA», y el mapa, el plan, los documentos, el alojamiento y el modo En ruta funcionan igual. La IA es un añadido para quien quiera ponerle su clave.
¿Tengo que pagar algo a Kokai por la IA?
No. Pagas a Anthropic o a OpenAI lo que gastes con tu clave, según su tarifa. Kokai no cobra por la IA ni ve tu factura.
¿La IA ve mi pasaporte o mis reservas?
No. Los documentos no se mandan nunca, ni sus datos ni sus ficheros. De tus alojamientos va dónde duermes y a qué hora entras y sales, pero no el precio, la reserva ni sus notas. Tampoco tu ubicación ni tu recorrido.
¿Por qué un sitio de la IA dice que su ubicación es aproximada?
Porque las coordenadas que da un modelo pueden estar desplazadas cientos de metros. Arrastra el marcador al sitio exacto o pulsa «Está bien» si ya lo está. Hasta entonces, conviene no fiarse de él para un aviso en ruta.
¿Tengo que escribir la clave en cada dispositivo?
Sí. La clave no sale de tu dispositivo, tampoco hacia la copia de tu cuenta, así que en el móvil y en el ordenador se escribe por separado. Lo que sí tienes en todos es la conversación y los sitios aceptados, si la copia en tu cuenta está encendida.
¿Qué pasa si la IA se equivoca o dice algo inadecuado?
Nada entra en tu viaje sin que lo aceptes, así que un sitio equivocado se descarta y ya está. Si la respuesta es ofensiva, peligrosa o falsa, pulsa «Reportar» en ella: llega al titular de Kokai para revisarla.
Fuentes y referencias
La documentación original de lo que se cita aquí, consultada en la fecha de revisión de esta página.
- Pricing (precios de la API de Claude) Anthropic
- Web search tool (búsqueda web y max_uses) Anthropic
- How long do you store my organization’s data? Anthropic Privacy Center
- Pricing (precios de la API) OpenAI
- Data controls in the OpenAI platform OpenAI
- Keychain services Apple Developer
- Android Keystore system Android Developers
- Window: localStorage property MDN Web Docs
Sigue leyendo
- El planCómo se arma el plan de cada día en Kokai: sitios, notas y traslados con hora, cuánto se tarda de una parada a otra y cómo pedir a la IA una propuesta.
- El mapaCómo guardar sitios en el mapa de Kokai: buscar o tocar el mapa, siete categorías, prioridades, filtros, fotos de Wikimedia y el destino situado solo.
- Tus datosQué guarda Kokai en tu dispositivo, qué va a la copia de tu cuenta, qué servicios reciben algo y cuándo, qué no sale nunca y cómo exportar o borrar todo.
- GlosarioQué es una geovalla, una estancia, un localizador, la histéresis del GPS o un PMTiles: 35 términos de viajes y mapas, con las cifras que usa Kokai.