La maleta
Por grupos, con una lista básica y una propuesta de la IA pensada para ese viaje.
航海Planifica el viaje. Vívelo.
Todo tu viaje, en un mapa que viaja contigo
Guarda los sitios, arma el plan de cada día, lleva los billetes sin conexión y, cuando salgas, deja que Kokai te avise al pasar cerca de lo que no te quieres perder.
Hoy, en el navegador. iPhone y Android, en camino.
- Documentos sin conexión
- Avisos con el móvil en el bolsillo
- La IA propone, tú decides
- Sin anuncios ni rastreo
Antes del viaje
Tus sitios, en un mapa que se entiende de un vistazo
Busca un lugar o tócalo en el mapa. Cada sitio lleva su color y su icono —dónde duermes, dónde comes, qué vas a ver— y Kokai le busca solo fotos y enlaces.
Buscar o tocar
Escribe el nombre o toca donde está. Si el punto cae un poco lejos, lo arrastras hasta su sitio.
Fotos y enlaces, solos
De Wikipedia, Wikivoyage, Commons y la web oficial, con su autor y su licencia. La foto que no es de ahí, se descarta.
Lo imprescindible, primero
Marca cada sitio como imprescindible, si hay tiempo o quizás, y filtra por categoría o por etiqueta.
El destino, en su sitio
Escribe «Lisboa y Sintra» y el viaje se sitúa solo en el mapa, con una portada que ya dice adónde vas.
El plan
Cada día, con sus horas y sus traslados
Ordena las paradas, mira cuánto hay de una a otra y abre el día entero en el mapa. Y si no te apetece empezar de cero, pídele un plan a la IA.
Día a día, o sin fecha
Las ideas que aún no tienen día esperan en «Sin fecha» hasta que las mueves a uno.
Distancias y tiempos
Entre parada y parada y en el día entero, andando, en coche o en tren. Es una estimación, y lo dice.
Un plan con IA para empezar
Dile cuántos días, a qué ritmo y qué te apetece. Lo revisas en el mapa día a día y guardas lo que te sirve.
Intereses
Marca una zona y la IA te propone qué ver
Un barrio, una isla o 150 km alrededor del hotel. Pregunta lo que quieras —calas a las que se llega andando, dónde comer como un vecino— y recibe sitios concretos, con su porqué y en el mapa.
De 100 m a 500 km
La zona se busca por su nombre o se marca tocando el mapa, del tamaño de un barrio o de una región entera.
Con búsqueda web
Para los horarios, los cierres y los precios de este año, con las fuentes a la vista.
Tú decides
Lo propuesto va en borrador hasta que lo aceptas, uno a uno o todo a la vez. Lo descartado se puede recuperar.
Con tu propia clave
Tu clave de Anthropic o de OpenAI se guarda en tu dispositivo y las preguntas van directas: no pasan por nuestro servidor.
Documentos
Billetes, reservas y pasaporte. También en modo avión.
Guarda el PDF del vuelo, la foto del pasaporte o la reserva del hotel. Se quedan en tu teléfono y se abren sin conexión: en la cola del embarque o en un país sin datos.
La cartera
El pasaporte, el DNI o el seguro anual: lo que vale para todos los viajes, guardado una sola vez.
Avisos a tiempo
Mañana sale el vuelo, un documento caduca en 30 días o el pasaporte no llega a seis meses después de volver.
Copia en tu Google DrivePronto
Si lo activas, cada documento se copia en tu Drive, con una carpeta por viaje.
En ruta
Inicia el viaje y guárdate el móvil
Mientras el viaje está en marcha, Kokai sigue tu posición —en el móvil, también con la pantalla apagada— y te avisa al pasar cerca de tus sitios. Cuando lo paras, deja de usar tu ubicación.
Avisos al acercarte
Cada sitio con su radio: 100 m para un restaurante, 400 m para una estación. Y con su mensaje, si quieres.
Tu recorrido, grabado
La línea de lo que has andado, sobre el mapa del viaje.
Hecho para el GPS de verdad
No salta con una posición mala, no rebota en el borde y no te repite el aviso cada vez que pasas por delante.
Tú lo inicias, tú lo paras
Antes de empezar te explica qué hace con la ubicación, y «En ruta» se ve desde cualquier pantalla.
Y lo que se agradece por el camino
Los detalles que hacen que no vuelvas a la libreta.
Recordatorios sin red
El viaje empieza mañana, sale el vuelo, empieza la reserva: los decide tu teléfono, sin esperar a nadie.
Todos tus viajes
Los que vienen, el que estás haciendo, las ideas sin fecha y los ya viajados, en un mapa con su cuenta atrás.
Legible a pleno sol
Tema claro, oscuro y exterior: uno de alto contraste para leer el móvil en la calle.
Tu viaje es tuyo
Lo exportas entero, en un fichero, cuando quieras.
Tu viaje en Google CalendarPronto
El viaje, lo del plan con hora y los billetes con fecha, en un calendario propio.
Privacidad
Tu viaje vive en tu teléfono
No es una forma de hablar: los viajes, los documentos y el recorrido se guardan en tu dispositivo. Lo que sale de él, sale porque tú lo pides.
En tu dispositivo
Viajes, sitios, plan, documentos con sus ficheros y maleta. Se abren sin conexión.
Tu ubicación no sale
La posición y el recorrido no se mandan a nuestro servidor, y solo se usan con el viaje iniciado.
Sin anuncios ni rastreo
Ni publicidad, ni analítica de terceros, ni cookies de seguimiento. Tampoco en esta página.
Tu IA, tu clave
La clave se queda en tu dispositivo, y la IA nunca recibe tus documentos ni tu recorrido.
Borrar es borrar
Al borrar un documento se borran sus ficheros. Y la cuenta se borra desde la propia app.
Mapas abiertos
Con datos de OpenStreetMap. El servicio de mapas ve qué zona se pide, no quién eres.
Dónde
El móvil para viajar. El ordenador para planificar.
En el bolsillo, los documentos sin conexión y el modo en ruta. En la pantalla grande, el mapa y el plan con calma.
- NavegadorSe puede usar ya, sin instalar nada. Ya
- iPhone y AndroidEn camino a App Store y Google Play. Pronto
- Mac y WindowsDespués, como app de escritorio. Después
El nombre
Un nombre que viene del mar
Kokai es 航海 (kōkai), la palabra japonesa para la travesía: el viaje largo que se prepara antes de soltar amarras y se vive mientras dura. Las dos mitades de la app, en dos kanji.
Navegar
Lleva dentro 舟, la barca: es el que cruza.
El mar
Lleva 氵, el agua: todo lo que hay entre aquí y allí.
Y en japonés suena igual que 後悔 (kōkai), «arrepentimiento». La frase sale sola:
後悔のない航海を Kōkai no nai kōkai o Una travesía sin nada de lo que arrepentirse.
Preguntas antes de salir
¿Cuánto cuesta?
Hoy, nada. La IA funciona con tu propia clave de Anthropic o de OpenAI: lo que cuesta cada pregunta se lo pagas a ese proveedor según su tarifa, no a nosotros, y todo lo demás funciona sin IA. Cuando la app llegue a las tiendas, lo contaremos aquí.
¿Necesito conexión durante el viaje?
Para lo importante, no: los viajes, el plan, los documentos con sus ficheros y la maleta están en tu dispositivo. Sí piden red el mapa de fondo, buscar lugares y la IA. Los mapas sin conexión por zonas están en camino.
¿Qué hace con mi ubicación?
Solo la usa cuando tú lo pides: para centrar el mapa y, con el viaje iniciado, para avisarte y grabar el recorrido. La posición y el recorrido se quedan en tu dispositivo, y al parar el viaje deja de usarla.
¿Gasta mucha batería?
Solo sigue tu posición mientras el viaje está iniciado, y los avisos los calcula la propia app sin pedirle al sistema que vigile nada más. Antes de llegar a las tiendas se prueba una hora con la pantalla apagada en teléfonos de gama media.
¿Cuándo sale en iPhone y Android?
Está en camino. Hoy se puede usar en el navegador, donde el modo en ruta funciona con la pestaña delante; en el móvil seguirá con la pantalla apagada.
¿Se sincroniza entre mis dispositivos?
Todavía no: cada dispositivo guarda sus viajes. La sincronización es lo siguiente, y con ella los viajes compartidos con quien viaja contigo.
¿Y si la IA se equivoca?
Puede pasar, y por eso nada de lo que propone entra en tu viaje hasta que lo aceptas. Un sitio que viene de la IA queda marcado con ubicación aproximada hasta que lo confirmas o lo arrastras a su sitio.
¿Por qué se llama Kokai?
Kokai viene de 航海 (kōkai), «la travesía por mar»: 航 es navegar y 海, el mar. En japonés suena igual que 後悔, «arrepentimiento», y de ahí nuestra frase: 後悔のない航海を, una travesía sin nada de lo que arrepentirse. El logo dibuja esa travesía: una ruta que sale de un puerto ámbar y vuelve a él.
¿Adónde vas?
Crea el viaje, escribe el destino y guarda el primer sitio. Lo demás se hace camino al andar.
Empezar un viaje後悔のない航海をUna travesía sin nada de lo que arrepentirse.